Что означает 污渍 в китайский?
Что означает слово 污渍 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 污渍 в китайский.
Слово 污渍 в китайский означает пятна́ть, морилка, цветна́я политу́ра, покрасить, морить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 污渍
пятна́ть(stain) |
морилка(stain) |
цветна́я политу́ра(stain) |
покрасить(stain) |
морить(stain) |
Посмотреть больше примеров
在最后管制行动之前,全氟辛烷磺酸及其盐类和前体的主要应用是作为水、油、污渍和油脂的防护剂用于表面和纸质应用,如地毯、纤维和室内装饰及食品包装。 Основными областями применения ПФОС и его солей и прекурсоров до регламентационного постановления были применения в качестве водо-, масло-, грязе- и жироотталкивающего вещества для использования на поверхности, а также применение для обработки бумаги в таких товарах как ковры, ткани и обивка и упаковка продуктов питания. |
全氟辛烷磺酸及其盐类和前体还有其他专门的化学品应用,例如作为消防泡沫、液压机液体、地毯污渍去除剂、矿井和油井的表面活性剂、烟尘抑制剂和其他专门的化学配方(UNEP/FAO/RC/CRC.7/7)。 ПФОС, его соли и его прекурсор также имели специализированные химические области применения, например, в качестве противопожарной пены, гидравлической жидкости, для удаления пятен с ковров, в качестве поверхностно-активных веществ в горнодобывающей и нефтяной промышленности, для дымоподавления и в составе других специализированных химикатов (UNEP/FAO/RC/CRC.7/7). |
一位代表指出,他的国家仅使用数量极少的四氯化碳用于服装工业的除污渍喷枪。 Один из представителей отметил, что его страна использует небольшие количества тетрахлорметана в качестве пятновыводителя в швейной промышленности. |
保养控制着机械表运行的发条坚韧有力,因此跟石英表不同,不易因尘埃或污渍进入表内而停止操作。 ОБСЛУЖИВАНИЕ. Поскольку механические часы работают на мощной пружине, частицы грязи и пыль для них менее опасны, чем для кварцевых часов. |
(f)所要求的名单应提供原件和复印件,不带斑点或污渍,适当载有信头,注明工会名称以及讨论通过相关文件的会议年月日、时间和地点。 f) убедиться, что список или списки представляются в оригинале и сопровождены копией без помарок и стертых мест в тексте, а в начале текста должным образом указаны название профсоюза, время, дата, год и место проведения ассамблеи, на которой они обсуждались и принимались. |
水能维持生命和清洗污渍,所以圣经常利用水的这些特性,来象征圣经如何帮助人满足属灵的饥渴,以及保持灵性洁净。( 以赛亚书58:11;约翰福音4:14) Нередко вода — в особенности ее уникальная способность поддерживать жизнь и очищать — в Библии употребляется в символическом смысле (Исаия 58:11; Иоанна 4:14). |
在这一类别,杜邦公司销售较多的Zonyl®产品,如名为Zonyl® 9027的污渍和灰尘防护剂, 这是一种调聚物B磷酸酯二乙醇胺(化学文摘社编号:65530-63-4)。 "Дюпон" реализует и другие продукты Zonyl данной группы, такие как Zonyl® 9027, средство для борьбы с пятнами и загрязнениями, представляющее собой теломер В фосфат диэтаноламин (No КАС 65530-63-4). |
他们补充说:‘今后20年间,我们被迫要看见那些可憎的铁柱和铁闩,它那令人讨厌的影子像墨水污渍一般盖过全市。’ К этому они добавили: «На протяжении 20 лет мы должны будем смотреть на отвратительную тень этой ненавистной колонны из железа и винтов, которая простирается над всем городом, как чернильная клякса». |
也有些人把柠檬汁和苏打粉混合,代替漂白水来清洁污渍或洗涤槽。 Кроме того, питьевая сода, разведенная лимонным соком,— хорошая замена отбеливателя, пятновыводителя и средства для чистки раковины. |
10. 耶和华宽恕我们的罪以后,为什么我们不该觉得自己终生都会带着罪的污渍? «Грехи ваши... станут белы, как снег». |
每次例假结束我都要清洗床单, 即使床单上没有污渍。 Мне нужно было стирать свою простыню после каждых месячных, даже если на ней не было пятен. |
不过,你有没有用过柠檬汁来消毒或清除污渍呢? Но доводилось ли вам использовать сок этого плода для выведения пятен или дезинфекции? |
清除这一污渍的唯一办法,是塞尔维亚立即逮捕并移交卡拉季奇和姆拉迪奇。 Немедленное задержание и передача Трибуналу Караджича и Младича — это единственный путь решения этой проблемы. |
“[基督]给自己预备一个荣耀的教会,没有污渍、皱纹或任何这类的事”。——5:27,《中文标准译本》 «Чтобы собрание предстало перед... [Христом] во всем своем великолепии, не имеющим пятна, или морщины, или чего-либо подобного» (5:27). |
一位代表指出,他的国家仅使用数量极少的四氯化碳用于服装工业的除污渍喷枪。 Один из представителей отметил, что его страна использует небольшие количества тетрахлорметана в качестве пятновыводителя в швейной промышленности |
在全剧十季中,沙发都没有被溅上任何东西,上面看不到任何污渍。 Система зеркал со всех сторон создавала иллюзию, будто под столом ничего нет. |
然后 我 便 意识 到 这 污渍 斑斑 的 玻璃 怎么 了 И я сразу вспомнил, что делают в таких случаях с витражами. |
或许你费尽力气,污渍却依然清晰可见。 10 Пытался ли ты когда-нибудь вывести пятно со светлой ткани? |
- 我 的 衬衫 上 沾 了 一块 污渍 У меня пятно на рубашке. |
经常用吸尘器打扫床垫和床架,清除床上的灰尘。 垫子上有污渍应尽快用中等强度的肥皂和冷水抹干净。 Регулярно пылесосьте матрас и днище кровати, чтобы удалить ворс и пыль; отчищайте пятна мылом и водой. |
用吸尘机吸去沙发的尘埃,或用清洁剂除去污渍 Пропылесосьте или тщательно почистите обивку. |
清除这一污渍的唯一办法,是塞尔维亚立即逮捕并移交卡拉季奇和姆拉迪奇。 Немедленное задержание и передача Трибуналу Караджича и Младича- это единственный путь решения этой проблемы |
被告的客户抽取的随机样品显示,T恤衫未按合同所要求的方式包装,部分存在编织瑕疵,而且有污渍。 Анализ показал, что футболки не были упакованы, как того требовал договор, частично у них имелись дефекты ткани и они были грязными |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 污渍 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.