Что означает wspaniały в Польский?
Что означает слово wspaniały в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wspaniały в Польский.
Слово wspaniały в Польский означает великолепный, прекрасный, замечательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова wspaniały
великолепныйadjectivemasculine (cudowny, idealny, doskonały) Czyż ta pogoda nie jest wspaniała! Разве это не великолепная погода! |
прекрасныйadjectivemasculine Wyrósł na wspaniałego młodzieńca. Он превратился в прекрасного юношу. |
замечательныйadjective Jakże wspaniale jest wąchać świeżo zrobioną kawę! Как замечательно вдыхать аромат свежеприготовленного кофе! |
Посмотреть больше примеров
Stabilność instytucji politycznych i wynikający z tego ogólny pokój spowodowały wspaniały rozkwit nauki. Политическая стабилизация и всеобщий мир способствовали небывалому подъему науки. |
Prawda jest taka, że Sylvie to wspaniała dziewczyna, a to co było między nami już się skończyło, więc jeśli chcesz ją zaprosić na randkę, to śmiało. Правда в том, что Сильви замечательная девушка, и между нами всё кончено, так что, если хочешь её пригласить, вперёд. |
Myślałam też: „To wspaniały przewodnik dla rodziców. Я также поймала себя на мысли: “Это великое руководство для родителей. |
BARBADOS. Nowe obiekty oddziału w Barbadosie wraz z przyległą Salą Królestwa umieszczono wśród trawników i kwitnących roślin na pagórkowatej hektarowej działce, z której rozciąga się wspaniały widok na pobliskie Morze Karaibskie. БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море. |
Jesteś wspaniały. Ты потрясающий. |
Rozpocznijcie własną wspaniałą podróż do domu. Начните свой собственный удивительный путь домой. |
Byłem w pełni przygotowany na śmierć w pustyni, ale miałem szczęście i spotkałem was, wspaniali podróżnicy Я уже думал, что погибну в пустыне, но тут мне посчастливилось встретить вас, моих спасителей |
Jego veto jest jednym ze wspaniałych, amerykańskich dokumentów. Содержащее вето послание Конгрессу до сих пор является одним из величайших документов в американской истории. |
Kiedy potem za mną zatęsknicie, będziecie mogli wspiąć się tutaj, popatrzeć w dół i pomyśleć o tym, jaka byłam wspaniała И когда вы будете по мне скучать, то сможете взобраться сюда, посмотреть вниз и вспомнить, какой классной я была |
Znając waszą wspaniałą historię, poczułem wagę zaproszenia Prezydenta Monsona, by do was przemawiać. Зная о вашей славной истории, я ощутил на себе груз предложения Президента Монсона – выступить перед вами. |
Wyobrażasz sobie, jakie to byłoby wspaniałe? Можешь представить, как это великолепно? |
Oczywiście mogą wskazywać na nas – a my również nie jesteśmy tacy wspaniali. Они указывают на нас, а мы и сами не слишком хороши. |
- Nie uwierzyłem w ani jedno słowo, choć to wspaniała historia. – Я не поверил ни одному слову, хотя легенда мне показалась чудесной. |
Uważała, że jesteś najwspanialszym człowiekiem, jakiego kiedykolwiek znała, w dodatku idealnym mężem. Она думала, что ты — самый лучший мужчина, с которым ей довелось встретиться, и идеальный муж. |
Cóż za wspaniałe błogosławieństwo! Какое великое благословение! |
Zawsze byłaś wspaniałą mamą. Но ты была хорошей мамой. |
- wrzasnęła ciotka Ewelina. - Naszą wspaniałą miśnieńską porcelanę ma przecież na sumieniu twoja najmłodsza – завопила тетя Эвелин. – Наш лучший мейсенский фарфор расколошматила твоя младшая |
To wspaniałe kobiety, Nicholasie. Они замечательные женщины, Николас. |
Był wspaniałym człowiekiem i mężnym wojownikiem, ale przede wszystkim dobrym i życzliwym mężczyzną. Он был прекрасным человеком и великим воином, но самое главное — он был очень добрым. |
18 Jezus ukazany w tak wspaniałej, chwalebnej postaci ma w ręce niewielki zwój; Jan słyszy polecenie, aby wziął ten zwoik i go spożył (Objawienie 10:8, 9). 18 В своем славном визионерском образе Иисус держит в руке небольшой книжный свиток, и Иоанну повелевается взять книжку и съесть ее (Откровение 10:8, 9). |
Powtarzam ci, chłopcze, twoja pani to wspaniała dama. Повторяю, мой мальчик, твоя жена прекрасная женщина. |
To wspaniały dzień dla Vagisila. Какой прекрасный день для " Манадаспрея ", Крис |
Ale dopiero kiedy wyjął go z pochwy i dokładnie mu się przyjrzał, zrozumiał, jak wspaniały jest ten prezent. Но только после того, как он вынул вещь из ножен и осмотрел, Пантера понял, какой это великолепный подарок. |
(Hebrajczyków 13:7). Na szczęście w większości zborów panuje wspaniały duch współpracy, toteż usługiwanie w nich sprawia starszym radość. (Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними. |
Zawiera wspaniałe informacje pomocne w leczeniu. В них даются очень хорошие советы в отношении лечения. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wspaniały в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».