голландский
Что означает woede в голландский?
Что означает слово woede в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию woede в голландский.
Слово woede в голландский означает гнев, злость, злоба. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова woede
гневnounmasculine Bob kon zijn woede niet beheersen. Боб не мог сдержать свой гнев. |
злостьnoun Hij werd rood van woede. Он покраснел от злости. |
злобаnoun De woede is bijna te verwachten gezien de existentiële angst die deze groep verteert. Такая злоба почти ожидаема при том экзистенциальном бреде, который охватил эту группу. |
Посмотреть больше примеров
U zult merken dat ze door de vijf stadia van de dood gaan - ontkenning, woede, marchanderen, depressie, en plunderingen. Как видишь, они проходят через 5 фаз примирения с утратой - отрицание, озлобленность, поиск компромисса, опустошение и... мародерство. |
Ik wist wat het was om de woede van Catherine te ondergaan. Я знаю, каково это, испытывать на себе гнев Екатерины. |
Bij die grap werd Maegor donker van woede, waarop hij koeltjes antwoordde dat slechts één draak hem waardig was. Мейгор потемнел от гнева, а затем холодно ответил, что его достоин только один дракон. |
Misschien moet ik snel naar de dojo, want ik voel woede bij me opkomen. Может мне и стоит задуматься насчет дзю-до, потому что пара у меня сейчас хоть отбавляй. |
Jehovah’s ijver voor zijn volk wordt geëvenaard door zijn woede ten aanzien van de tegenstanders. Ревность Иеговы о своем народе сочетается с его гневом против врагов. |
En soms gilde hij en had hij angstaanjagende woede-uitbarstingen. Иногда он кричал, и с ним случались страшные приступы. |
Er woedde een oorlog in Korea en er mocht slechts één jonge man uit elke wijk op zending. Шла война в Корее, и на миссию мог отправиться только один юноша из каждого прихода. |
Angst, pijn, woede... en opwinding? Страх, боль, гнев, и... возбуждение. |
Jullie wapens zijn sterk maar onze woede is sterker. У вас сильное оружие. Но теперь наш гнев сильнее. |
De oude man vond het vreemd dat de woede alleen nog in zijn hoofd opvlamde en niet langer zijn hart bereikte. Еще не время меня грабить. – Старик сам поразился тому, что гнев лишь на секунду вспыхнул в сознании, не затронув сердца |
Stara voelde een enorme woede jegens haar broer opwellen, een woede die sterker was dan ze ooit had gevoeld. Стара почувствовала, как ее переполняет гнев по отношению к брату — гнев, сильнее которого она не испытывала. |
Klinkt alsof u woede problemen heeft, Meneer Strauss. Похоже, у вас проблемы с самоконтролем, мистер Стросс. |
En dat soort woede kon alleen worden opgewekt door iemand om wie je héél veel gaf. И такой вид ярости, может быть зажжен только тем человеком, кого ты по-настоящему, очень сильно, хочешь. |
Als we een paar zoefkoppen daarmee aan het werk kunnen zetten-’ Trud voelde de woede omhoog golven. Если заставим пару неотвязников их активировать... Трад почувствовал прилив гнева. |
Hij vreesde dat iedereen in en rond Necropolis het slachtoffer was geworden van de woede van de doden. Сартан боялся, что все жители Некрополиса и все, кто оказался поблизости от города, пали жертвой ярости мертвых. |
Had u woede-uitbarstingen? Правда, что у Вас были вспышки ярости? |
Weet je wat een half miljard aan woede met je doet? Тебе известно как выглядит злость в пол миллиарда долларов? |
Drie van hen lagen al bewusteloos, misschien wel dood, in het zand, zo hevig was de woede van de Eistaa geweest. Трое или четверо уже лежали неподвижно на песке – возможно, они были мертвы, – так велик был гнев эйстаа. |
Het vechten, het gokken, het drinken, de plotselinge woede-uitbarstingen. Драки, азартные игры, алкоголь, внезапные приступы агресси. |
Omdat ik denk, dat jij je woede beter kunt gebruiken. Думаю, что лучше куда-то направить твою ярость. |
Ze kon haar woede niet meer verbijten. Она больше не могла сдерживать раздражение. |
Richard liet nu de woede van de magie naar zijn hand vloeien, richtte de stroom en voelde de kracht ervan. Ричард легко перенес ярость магии на свою ладонь, направляя ее поток, ощущая ее мощь. |
Er flitste woede op in de donkere ogen van de prins. Гнев вспыхнул в темных глазах принца: |
Maar je moet je woede overwinnen. Но ты должен превозмочь свой гнев. |
Ze gaf toe dat ze die woede wel begreep. Она призналась, что понимает эту злость. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении woede в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.