Корейский
Что означает 위상 в Корейский?
Что означает слово 위상 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 위상 в Корейский.
Слово 위상 в Корейский означает фаза, фазовый, фаза колебаний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 위상
фазаnoun 어떤 사람들은 달의 위상이 식물의 성장과 관련이 있다고 굳게 믿습니다. Некоторые люди убеждены в том, что между фазами Луны и ростом растений есть связь. |
фазовыйadjective |
фаза колебанийnoun |
Посмотреть больше примеров
지속적으로 발전되어 수학에서 매우 중요한 분야가 되었습니다. 대수학, 위상수학, 기하학등 말이죠. Постепенно это превратилось в очень важную отрасль математики — алгебраическую топологию, геометрию. |
(이는 약한-* 위상의 정의에 의한 것이다.) Just Cause (игра) Наше дело правое |
또한 년을 더 짧은 기간으로 나눌 수 있는 편리한 수단도 달의 규칙적인 위상을 통해 마련되어 있다. Кроме того, смены фаз Луны позволяют делить год на более короткие периоды. |
하지만 들소의 희생과 의례를 통해 부를 내보이는 것은 죽은 자의 지위를 나타내기도 합니다. 좀 더 나아가 죽은 자의 가족의 위상을 나타내기도 하죠. Но приношение в жертву буйволов и это ритуальный показ богатства также выражает статус умершего и, в широком смысле, семьи умершего. |
위상은 자신의 부족함을 탓하며 사죄하였고, 이 일로 소광은 포상을 받았다. Потерпевшая сделала это помимо своей воли, и виновный понимал это. |
따라서 태양일, 태양년 그리고 태음월은 자연에 근거한 시간 구분으로서 각각 지구가 그 축을 중심으로 1일 1회 자전함으로써, 지구가 태양 둘레를 1년 1회 공전함으로써, 그리고 달이 지구 및 태양과의 관계에 따라 한 달을 주기로 그 위상(位相)이 변함으로써 결정된다. Таким образом, естественными мерилами времени являются солнечный день, солнечный год и лунный месяц, то есть, соответственно, период, за который Земля совершает полный оборот вокруг своей оси, период, за который она проходит полный круг по орбите вокруг Солнца, и период, за который Луна проходит все фазы (меняющиеся в зависимости от ее положения по отношению к Земле и Солнцу). |
이러한 자료와 더불어, 달의 위상(位相)과 천랑성(시리우스, 소디스)이 뜨는 것을 다룬 이집트 문헌들에 기초한 천문학적 계산을 이용하여 연대표를 작성해 왔다. С помощью этих источников, а также астрономических вычислений, основанных на египетских текстах, в которых описаны лунные фазы и появление звезды Большого Пса (Сотиса), была составлена хронологическая таблица. |
구조물이 하늘까지 치솟아 있으면 우리는 그 위상과 높이로 인해 그 구조물을 경이롭게 쳐다볼 것입니다. 그러나 그 기초가 암석이나 강철과 콘크리트에 정착되어 있지 않다면 그 구조물은 서 있을 수가 없습니다. Можно выстроить здание до небес, на него можно взирать с восторгом из-за его размеров и огромной высоты; и все же ему не устоять, если его основание не будет сделано из камня или стали и бетона. |
이 점을 확증하면서 그리고 이 새로운 국교의 위상을 밝히면서, 성서 학자이자 역사가인 F. Подтверждая это и описывая, какой именно была эта новая государственная религия, библеист и историк Ф. |
이것이 1700년대 중반부터 연구되기 시작해서 현재 대수적 위상수학이라는 학문이 되었습니다. Это было первым шагом, в середине 1700-х годов, в сторону дисциплины, которая теперь носит название алгебраическая топология. |
심판자로서의 주님의 위상을 생각하며, 저는 앨마의 다음 말로 여러분께 간청합니다. Признавая это, то есть, превосходство Господа, я молю вас словами Алмы: |
위상계 가져와 토스트기처럼 생긴거야 Принеси фазометр. |
사실은, 위상 양자 정렬 상태라서 У нас топологический квантумный порядок. |
위상계 줄까요? Тебе нужен фазометр? |
달의 위상이나 스포츠팀 일정 등의 다른 캘린더를 추가할 수도 있습니다. Вы также можете добавить другие календари с полезной информацией, например с фазами луны или расписанием игр спортивных команд. |
천문학자로서 그는 무엇보다도 목성에 위성이 있다는 사실, 은하수는 별들로 이루어져 있다는 사실, 달에도 산맥이 있다는 사실, 그리고 금성에도 달과 같은 위상(位相)이 있다는 사실을 발견하였습니다. Как астроном он обнаружил, например, что у Юпитера есть спутники, что Млечный Путь представляет собой скопление звезд, что на Луне есть горы, а у Венеры есть фазы, похожие на фазы Луны. |
모두를 사랑하기 위해, 그는 때론 가장 가까운 것을 돌보지 못했어요. 높은 위상을 가진 사람들에겐 피할 수 없는 거에요. Даря любовь окружающим, он иногда не замечал самых близких людей, и это неизбежно для людей такой величины, как он. |
그러면 달의 위상이 정신 질환이나 사람의 출생 시간, 그리고 심지어 음력 한 달과 길이가 거의 같은 월경 주기와도 관련이 있다는 생각은 어떠합니까? А что можно сказать о предполагаемой связи между фазами Луны и психическими расстройствами, временем появления кого-то на свет и даже менструальным циклом, продолжительность которого практически равна лунному месяцу? |
인류사의 위대한 드라마에서 차지하는 우리의 위상을 인식합니까? Представляете ли вы себе, какое место мы занимаем в великой драме человеческой истории? |
프란스 멀러는 이렇게 회상합니다. “매번 정부 관리들은 우리 종교가 결혼 주례를 할 사람을 둘 정도의 위상을 갖추고 있는 것도 아니고 안정되어 있지도 않은 것 같다고 하면서 허가를 내주지 않았습니다.” Франс Малэр вспоминает: «Каждый раз чиновники отклоняли наше прошение на том основании, что наша религия не имеет должного статуса и стабильного положения, чтобы обладать правом регистрировать браки». |
영원히 변치 않는 여러분의 위상에 맞게 살아가십시오. Поднимитесь до уровня своего вечного потенциала. |
에베소서 1장 19~23절에서, 바울은 성도들의 기업에 대해, 그리고 예수 그리스도가 교회의 머리로서 차지하는 위상에 대해 계속해서 가르쳤다. В Послании к Ефесянам 1:19–23 Павел продолжил говорить о наследии Святых и положении Иисуса Христа в роли главы Своей Церкви. |
* 여러분을 둘러싼 세상에서 하나님의 창조물을 관찰할 때, 여러분은 구주와 그분의 신권, 그리고 전세에서 그분이 차지했던 위상에 관해 무엇을 배우게 되는가? * Когда вы наблюдаете за окружающим миром, чему Божьи творения говорят вам о Спасителе, Его священстве и Его положении в предземном мире? |
800만 권의 책을 보관할 공간을 갖춘 알렉산드리아 도서관은 이 오래된 도시의 위상을 더욱 높일 방안을 모색하고 있습니다. Располагая местом для хранения 8 000 000 книг, Александрийская библиотека рассчитывает повысить престиж древнего города, в котором она находится. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 위상 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.