Что означает Wirbelsäule в Немецкий?
Что означает слово Wirbelsäule в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Wirbelsäule в Немецкий.
Слово Wirbelsäule в Немецкий означает позвоночник, хребет, позвоночный столб, позвоночный столб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Wirbelsäule
позвоночникnounmasculine (Das Körperteil, welches aus einer Reihe von Wirbeln besteht, die den Kopf und den Körper stützen und einen Kanal für die Nerven formen.) Das ist nur eine vorübergehende Diagnose, doch es scheint, als wäre seine Wirbelsäule beschädigt. Это еще не точно, но похоже, у него поврежден позвоночник. |
хребетnounmasculine (Das Körperteil, welches aus einer Reihe von Wirbeln besteht, die den Kopf und den Körper stützen und einen Kanal für die Nerven formen.) Und seine Wirbelsäule wird zerbrochen sein. А я ему хребет сломаю. |
позвоночный столбnoun Die von der Wirbelsäule ausgehende Nervenfaser endet in dieser Vertiefung, in die sie genau hineinpaßt. Нервное волокно, ответвляясь от позвоночного столба, подходит к этому углублению и заходит в него. |
позвоночный столб
Ihn mit seiner Verbindung am Hals auf den Operationstisch zu legen, wird Druck auf seine Wirbelsäule ausüben. При таком срастании позвонков, когда мы положим его на стол, давление на позвоночный столб резко возрастёт. |
Посмотреть больше примеров
Sechs im Revolver, der äußerst unbequem in meinem Kreuz steckt; der Zylinder presst sich fest gegen meine Wirbelsäule. Шесть в револьвере, который неудобно засунут за спину, цилиндр сильно давит на позвоночник. |
Zum ersten Mal in seinem Leben meinte er das Rückenmark in seiner Wirbelsäule zu spüren. Впервые в жизни он, казалось, почувствовал в позвоночнике спинной мозг. |
Eine gründliche Untersuchung ergab, daß meine Wirbelsäule zum Teil durchtrennt war und daß drei Wirbel entfernt werden mußten. Основательное исследование обнаружило, что мой спинной мозг был частично прерван и что надо было удалить три позвонка. |
Ein Schauer läuft an meiner Wirbelsäule nach oben und ich hebe meinen anderen Fuß auf seine Schulter. Дрожь пробегает по моему позвоночнику, и я закидываю вторую ногу ему на плечо. |
Bei den Tieren verlaufen die Chakras wie bei den Menschen entlang der Wirbelsäule. У животных, как и у человека, чакры расположены вдоль позвоночника. |
Die Wirbelsäule ist OK. Позвоночник в порядке. |
Ich sah die Muskeln längs der Wirbelsäule kraus und wieder glatt werden, aber eine andere Bewegung sah ich nicht. Я видел, как мускулы напрягались у него на спине и как опять опадали, но другого движения я не мог заметить. |
Ihre Wirbelsäule ist nicht so anders, dass ich nicht gewusst hätte, was zu tun ist. Твой позвоночник не так сильно отличается, чтобы я не знал, что делал. |
„EIN Riesenspaß — reiß ihnen die Wirbelsäule raus, hack ihnen das Fleisch aus dem Körper, laß ihren Kopf explodieren!“ «ХРУСТ позвоночника, рваное мясо, голова вдребезги — вот удовольствие!» |
Behelmt, bei Bewusstsein, mehrfache Prellungen entlang des Genicks und der Wirbelsäule. Была в шлеме, находится в сознании, многочисленные ушибы шеи и позвоночника. |
Aber bis die Empfindung über die Wirbelsäule ins Gehirn gelangt, ist alles schon wieder vorbei. Но пока ощущение достигает мозга, все успокаивается. |
Die Kugel hatte seinen Magen durchschlagen und war in seiner Wirbelsäule steckengeblieben. Пуля пробила желудок и застряла в позвоночнике. |
Aber in der Regel, muss man nur die Wirbelsäule biegen, um eine Leiche in einen Kofferraum zu bekommen. Но обычно, нужно всего лишь согнуть позвоночник, чтобы засунуть тело в багажник машины. |
Sie zertrümmerten die Wirbelsäule von einem Kerl so sehr, es sah wie ein entgleister Zug aus. Одному парню они так раздробили позвоночник, что он был похож сошедший с рельс поезд. |
Sie beanspruchen ihre Wirbelsäule so sehr, dass Sie wieder im Rollstuhl enden-- möglicherweise das ganze Leben Ты слишком перегрузишь свою спину, и ты снова в инвалидном кресле... возможно, на всю жизнь |
In meiner Wirbelsäule. В моем позвоночнике. |
Ein Wirbel aus prickelndem, angespanntem und verräterischem Begehren schoss von meinem Becken meine Wirbelsäule entlang. Чувство покалывающего, сжимающего и предательского желания разлилось от моего таза по позвоночнику. |
Die Kugel steckt in deiner Wirbelsäule. Пуля дошла до позвоночника. |
Nick legte sie auf den Stamm in den Schatten und brach dem anderen Fisch auf dieselbe Art die Wirbelsäule. Ник положил ее в тень на корягу и тем же способом оглушил вторую форель. |
Dann stehen die Chancen gut, dass die Wirbelsäule relevant ist. Вполне возможно, что позвоночник имеет большое значение. |
Ok, wecken wir die Wirbelsäulen mit einer Katze-Kuh-Position auf. Так, давайте разбудим наши позвоночники позой " кошка-корова ". |
Weder über seine gebrochene Wirbelsäule noch über den Tod des jungen Sir Henry."" Ни про свою сломанную спину, ни про смерть мистера Генри |
Ich habe einen Tumor am L4 meiner Wirbelsäule. У меня опухоль на четвёртом сегменте позвоночника. |
Einige von denen haben sich in ihrer Lunge festgesetzt, einige in ihrer Leber, einige in der Wirbelsäule. Некоторые поселились у неё в лёгких, некоторые в печени, некоторые на позвоночнике. |
Die zarte Hügellandschaft ihrer Wirbelsäule zeichnet sich durch ihre weiße Haut überdeutlich ab. Мягкий ландшафт ее позвоночника ярко выделяется под ее белой кожей. |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении Wirbelsäule в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.