Что означает winietka в Польский?
Что означает слово winietka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию winietka в Польский.
Слово winietka в Польский означает виньетка, заставка, Фриз, Виньетка, миниатюра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова winietka
виньетка(vignette) |
заставка(vignette) |
Фриз
|
Виньетка(vignette) |
миниатюра
|
Посмотреть больше примеров
— Skończony rozdział — odparł Lousteau. — Obecność winietki zmienia w zupełności moje pojęcie o autorze. – Да ведь глава кончена, – ответил Лусто. – Наличие виньетки полностью меняет мое мнение об авторе. |
— Jeszcze jedna winietka, amorek na ślimaku. — Опять виньетка — амур на улитке! |
Może nie mieli w głowach żadnych mitycznych winietek. Может быть, у них в головах и нет никаких мифологических сцен. |
Nigdy nie poznam prawdy, pomyślałem, oglądając proste, bez winietek i ozdób stronice. Я тут никогда не узнаю правды, подумал я, разглядывая простые, без виньеток и украшений, страницы. |
A może mityczne winietki z ich głów zdecydowanie różniły się od tych, które wypełniały jej własną głowę. А может быть, мифологические сцены в их головах совершенно не похожи на те, что в голове у нее. |
– Dalej nic nie ma. - Temar podniósł książkę, pokazując maleńki kawałek tekstu pomiędzy winietkami. — Дальше нету. — Темар поднял книжку, показывая маленький кусочек текста между виньетками. |
W rogu identyczna winietka Guardian Unlimited. Там такая же шапка – «Guardian Unlimited». |
Ashley, poszłabyś na górę po winietki? Эшли, не могла бы ты сходить наверх и принести карточки с рассадкой гостей? |
Na niej starannym pismem, z winietkami i zawijasami, wywiedziono te oto cztery linijki: На нем старательным почерком, с виньетками и загогулинками четыре строчки: |
Dla mnie te małe winietki, małe przypadkowe fragmenty designu, są bardzo pokrzepiające. Я нахожу эти маленькие виньетки, эти случайные части дизайна, освежающими. |
W idiotycznej winietce widniały słowa: „Fałszowanie będzie ścigane prawem”. В дурацкой виньетке слова: «Подделка преследуется законом». |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении winietka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».