Что означает weglaten в голландский?

Что означает слово weglaten в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию weglaten в голландский.

Слово weglaten в голландский означает пропустить, включать, пропускать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова weglaten

пропустить

verb

Op het stembiljet werd de apostrof, zoals u daar kan zien, weggelaten.
А в бюллетени пропущен апостроф, как вы видите.

включать

verb

Hoe koos Mormon gezien al deze beperkingen welke informatie hij moest opschrijven en welke hij kon weglaten?
Учитывая все эти факторы, как мог Мормон понять, какую информацию включать в книгу, а какую – нет?

пропускать

verb

Посмотреть больше примеров

Door het weglaten van de schuldvraag zijn mensen heel anders tegen het huwelijk aan gaan kijken.
Этот закон значительно изменил отношение людей к браку.
Geen enkel meisje in die leeftijdsgroep zou rose weglaten.'
Никакая девочка в этой возрастной категории не обошлась бы без розового.
De stilistische finesses beperken zich niet tot het vermelden of weglaten van namen.
Но стилистические нюансы рассказа не ограничиваются лишь упоминанием одних имен и сокрытием других.
Wat wil je weglaten?
Скажи, что выкинуть:
Het ligt voor de hand om uit te zoeken wat we kunnen weglaten uit ons dieet.
А теперь, очевидно, мы должны подумать, что бы мы могли убрать из диеты, вычеркнуть и исключить.
Dan mag je dingen weglaten.
Может, " умолчать ".
Als u de parameter weglaat, worden standaard gepersonaliseerde advertenties ingesteld.
Если этого не сделать, будут возвращаться персонализированные объявления.
‘Hoe meer u mij weglaat, mijnheer Boyd, hoe dichter u de waarheid benadert,’220 zei Vera nadrukkelijk.
«Чем старательней вы меня будете исключать, мистер Бойд, тем ближе к истине окажетесь», — уверяла Вера.
Alleen als je bepaalde woorden weglaat.
Вы убрали оттуда многие слова.
Waarom getuigt het van Jehovah’s wijsheid dat zijn Woord soms bepaalde details weglaat?
Почему в том, что в Слове Иеговы порой опускаются те или иные подробности, мы видим несравненную мудрость Бога?
(III.15-18, herhaald met weglating van de derde regel in III.140-42.)
(III. 15–18; повторяются, за исключением третьей строки, в III. 140–142.)
Als de video content bevat waarvan jij niet de eigenaar bent, moet je die content weglaten uit de referentie, zodat deze niet wordt meegenomen bij het zoeken naar overeenkomsten.
Если в нем содержатся материалы, созданные другими авторами, такие фрагменты следует удалить из цифрового отпечатка.
Wanneer u deze weglaat, probeert GSPS de Base DN automatisch te detecteren.
Если пропустить его, GSPS попытается автоматически определить базовое уникальное имя.
De jeugd is, als je alle verheerlijking achteraf weglaat, een vreselijke tijd.
Детство, если опустить все позднейшие озарения, ужасное время.
Het weglaten van productinformatie of het tonen van andere productinformatie kan uw klanten misleiden en frustreren.
Недостаточная или разрозненная информация вводит покупателей в заблуждение и оставляет их разочарованными.
Ik wilde Stella in eerste instantie ook helemaal niet weglaten.
Сначала я вовсе не хотел вычеркивать Стеллу.
Laat de ziel in deze prachtige stille nacht vol zijn van de hele waarheid, zonder weglatingen.
В эту чудную тихую ночь пусть в душе будет вся правда - без утайки.
Het is niet wat je weglaat uit je dieet, maar vooral wat je toevoegt wat je beschermt.
Важно не только исключать что-то из диеты, но также и включать что-то полезное.
„Denk erom, dat je geen enkele bijzonderheid weglaat en dat je iederen naam noemt,” waarschuwde Tarzan.
– Смотрите не упустите ни одной детали и называйте все имена, – предупредил его Тарзан.
‘Zou je dat “oom” niet willen weglaten?
"""Ты не можешь оставить ""дядю""?"
Geloof me, als je dit deel weglaat, leidt het alleen maar tot meer vragen.
Поверь мне, опустишь эту часть в книге, и это приведет к еще большим вопросам.
22 Het getuigt van Jehovah’s weergaloze wijsheid dat zijn Woord soms bepaalde details weglaat.
22 В том, что в Слове Бога порой опускаются те или иные подробности, мы видим несравненную мудрость.
[Niet toegestaan] Een spatie weglaten of extra spaties toevoegen
[Запрещено] Лишние или отсутствующие пробелы.
Dat is misschien ook de reden waarom vroege versies van de Griekse Septuaginta-vertaling van Daniël de vermelding van deze vrouwen weglaten.
Возможно, именно по этой причине в ранних вариантах перевода книги Даниила в греческой Септуагинте об этих женщинах не упоминается*.
Als je die optie weglaat... dan is er nog maar één andere mogelijkheid.
Мы отбрасываем его, остается один подозреваемый.

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении weglaten в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.