Что означает weer en wind в голландский?
Что означает слово weer en wind в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию weer en wind в голландский.
Слово weer en wind в голландский означает непогода, ненастье, буря, шторм, гроза. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова weer en wind
непогода(weather) |
ненастье(weather) |
буря(weather) |
шторм(weather) |
гроза
|
Посмотреть больше примеров
Daar blijft hij staan in weer en wind, mist, regen en natte sneeuw - mogelijk tot in alle eeuwigheid.’ Там он и остается — в тумане, под дождем, открытый ветрам и метелям — надо полагать, на веки вечные». |
Ze kon rook zien opstijgen van de door weer en wind gebeeldhouwde top, mijlenver weg. Она смогла увидеть дым, поднимающийся с иссеченной ветром вершины на много миль. |
In weer en wind de koeien voeren en de stallen verzorgen. Обеспечивать коровам корм и крышу над головой, когда на дворе лежат сугробы. |
De spoorbaan was aan weer en wind blootgesteld en bevond zich in veel gevallen ver van de beschaving. Рельсы были подвержены ветрам и непогоде и зачастую находились далеко от цивилизации. |
Wat een luxe om niet meer door weer en wind te hoeven sjouwen als de natuur riep! Какая роскошь — не тащиться во двор в любую погоду, повинуясь зову естества! |
Ynens neus was gaan vervellen door weer en wind, maar het was nog steeds de neus van Hadd. Нос у Йинена обгорел до волдырей, но это по-прежнему был нос Хадда. |
Maar je zit hier in weer en wind. А как же погода и все такое? |
Rekening houdende met weer en wind zal het nog 700 tot 1.000 km doorvliegen. Учитывая встречный ветер и погодные условия, не упадет еще от 400 до 600 миль. |
Nog een paar jaar weer en wind en het dak zou gaan afbrokkelen. Еще несколько лет дождей и неблагоприятной погоды, и крыша начнет разрушаться. |
Gelukkiger dan de reizigers in de Pampa's, hadden de zeevaarders niet over weer en wind te klagen. Мореплавателям больше повезло, чем путешественникам по пампе; им не пришлось жаловаться на неблагосклонность стихий |
Dagenlang wandelde ik door weer en wind. Я пробирался сквозь бурю много дней. |
In weer en wind ging ik naar de begraafplaats en liep over het pad naar haar graf. Дождь, снег или солнце – я отправлялся на кладбище и протаптывал дорожку к ее могиле. |
Langs de fjorden, in de dalen en op andere plaatsen die bescherming bieden tegen weer en wind. Вдоль фьордов, в долинах и других местах, где есть защита от ветров и непогоды. |
Hij bezoekt nog maar weinig zieken, maar bij ons komt hij door alle weer en wind. Он редко ходит к больным, у нас же бывает во всякую погоду. |
Op zijn minst vier seizoenen van weer en wind. Не меньше четырех сезонов ветра и плохой погоды. |
Het duurt geruime tijd voor weer en wind een volslagen ruïne van een dergelijk groot bouwwerk kunnen maken.' Ветрам и дождям нужно длительное время, чтобы разрушить такое гигантское строение. |
Maar na 1000 jaar in weer en wind zien ze er zo uit. Но после тысячи лет под открытым небом, они выглядят вот так. |
Ik heb in weer en wind in een huifkar gewoond en ik heb me nooit beklaagd. Я жила в повозке в любую погоду и никогда не жаловалась. |
Het was een oude, smerige wagen, waarvan de rode lak door weer en wind was verbleekt. Она была старой и очень грязной, красная краска поблекла от ветра и непогоды |
Toen kon ik me onmogelijk voorstellen dat ik nu, terwijl ik schrijf, aan weer en wind ben blootgesteld. Тогда было невозможно даже представить, что теперь, когда я пишу тебе, я буду жить открытый всем ветрам. |
Die dag lieten ze me staan in weer en wind, onder een tropische regenbui. В тот день меня оставили на улице под тропическим ливнем. |
Rekening houdende met weer en wind zal het nog 700 tot 1.000 km doorvliegen. Учитывая встречный ветер и погодные условия, он не сядет ещё 400-600 миль. |
Links en rechts stonden bomen, vooral naaldbomen, sommige verwrongen door weer en wind, andere statig. Слева и справа высились деревья, в основном хвойные — одни были искривлены от ветра, другие сохранили стройность. |
Hij was de enige van ons die ’s morgens op de fiets naar school ging, in weer en wind. Он единственный из нас ездил в школу на велосипеде, несмотря на плохую погоду и ветер. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении weer en wind в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.