Что означает warsztaty в Польский?
Что означает слово warsztaty в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию warsztaty в Польский.
Слово warsztaty в Польский означает мастерские, семинар. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова warsztaty
мастерскиеnounplural Inni członkowie kworum mogą pomóc zgromadzić potrzebne narzędzia na wyposażenie nowego warsztatu. Другие члены кворума помогли собрать необходимые инструменты и оборудование для новой мастерской. |
семинарnounmasculine Dzięki tym warsztatom potrafię bardziej skoncentrować się na moich obowiązkach żony i matki. Этот семинар помог мне больше сосредоточиться на своих обязанностях жены и матери. |
Посмотреть больше примеров
Wiesz, że przenieśli się do Illugastadir, by naprawić dom i warsztat Natana Ты же знаешь, они сейчас перебрались в Идлугастадир, чтобы отстроить дом и мастерскую Натана. |
Nasz pokój stał się za mały, a mój warsztat za duży. Наша комната стала ей мала, а моя мастерская слишком разрослась. |
Już jako chłopiec pracował w warsztacie ciesielskim. Ещё мальчиком он работал в плотницкой мастерской. |
Wzmocniłam szczelność warsztatu. Я усилила все гермовыводы в машинное отделение. |
- Sąsiad Greeninga, Okedene, słyszał, jak spieraliście się głośno w warsztacie drukarza niedługo przed jego śmiercią. – Сосед Грининга Оукден слышал, как вы громко спорили в мастерской у Грининга незадолго до его убийства. |
Postanowiłam zrobić przerwę, przyodziałam się w gumiaki i nadzwyczajnie zadowolona z życia porzuciłam warsztat pracy. Я решила сделать перерыв, надела резиновые тапочки и, чрезвычайно довольная жизнью, оставила рабочее место. |
Pozostawiłem geo metro w warsztacie, gdzie miał go odebrać ktoś z wypożyczalni Enterprise. Я оставил арендованный «гео метро» в мастерской, чтобы прокатная компания могла забрать его позже. |
Kiedy nikt go nie potrzebował, mocnymi uderzeniami młotka nitował na warsztacie szerokie, zardzewiałe obręcze. Когда его никто не звал, он клепал на верстаке большие ржавые обручи. |
Co z warsztatem? Что насчет автосервиса? |
Pompy powietrzne [instalacje w warsztatach samochodowych] Компрессоры воздушные [установки для гаражей] |
Rano i po obiedzie pracuje w warsztacie przy wzorach. Утром и после обеда она работает в мастерской над узорами. |
Zostawiwszy Benny’ego w warsztacie, poszedł na górę po szlafrok. Оставив Бенни обсыхать в мастерской, он поднялся наверх за своим халатом. |
Cóż, zdaje sobie chyba sprawę, że warsztaty są już jutro. Она понимает, что пробный показ завтра. |
Zostanę w warsztacie, więc będzie mógł się zdecydować, nie urażając przy tym mnie. А я пока останусь на складе и дам ему возможность сделать выбор, не оскорбляя меня. |
Brak mu było tego, że mógł siedzieć obok niej w warsztacie i w ciszy być szczęśliwym. Он скучал по тому, как она могла просто сидеть рядом с ним в тишине и выглядеть счастливой. |
— A na co można przerobić warsztat? — Во что же такое можно превратить мастерскую? |
Powiedział, że jego kumpel nie zawiadomi policji, ale mam się więcej nie pokazywać w warsztacie. Он сказал, что они не станут вызывать полицию, но чтобы я больше не приходил в мастерскую. |
Proszę zejdź do warsztatu gdy będziesz gotowa. Приходи в мастерскую, когда будешь готова. |
"Krawczyk rozejrzał się i pomyślał: ""Dużo tu wszystko większe niż w moim warsztacie." Портняжка осмотрелся кругом и подумал: «Да, тут попросторнее, чем у меня в мастерской». |
‒ Ma warsztat samochodowy... ze wspólnikiem... – У него автомастерская на пару с партнером. |
Zespół SERT wysłali do warsztatu Buda. Группу захвата направили к мастерской Бада. |
Dostałam się Warsztat Umięjętności Pisarskich w Iowa, który jest podyplomówką. Я попала в программу подготовки писателей, это магистерская программа. |
Znaleźliśmy mnóstwo broni w warsztacie Krinkowskiego. В гараже Криновски мы нашли дюжину стволов. |
Roho wróci do warsztatu, odnajdzie zarzucone narzędzia i znowu będzie szył kapelusze. Рохо вернется в свою мастерскую, разыщет заброшенные инструменты и станет снова шить шапки. |
Ten warsztat był w naszej rodzinie przez 46 lat. Послушай, наша семья владела этим гаражом 46 лет. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении warsztaty в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».