голландский
Что означает wandeling в голландский?
Что означает слово wandeling в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wandeling в голландский.
Слово wandeling в голландский означает прогулка, ходить, гулянье. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова wandeling
прогулкаnounfeminine Vroeg in de morgen heb ik een wandeling gedaan. Рано утром я отправился на прогулку. |
ходитьverb Veel haar, te veel vrouwen, houdt van de lift en lange wandelingen op het strand. Много женщин Любит лифты и долго ходить по пляжу Эм... |
гуляньеnoun |
Посмотреть больше примеров
Een wandelende klok? Ходячие часы? |
We hebben heel kalmpjes aan een hele wandeling gemaakt tot aan het Bois de Boulogne en via de porte Maillot terug. Мы, не торопясь, сделали большой круг до самого Булонского леса и обратно через заставу Майо. |
Er zijn veel mensen in deze streek die wandelingen maken, hè?’ В этом районе многие люди увлекаются походами в горы, не так ли? |
Maar ik ga eerst door de gang wandelen. Хех! Но сначала я схожу в холл. |
Dit keer was mijn moeder even een wandeling door het park aan het maken. На этот раз мама собиралась на прогулку в парк. |
Het is waar dat er enige tijdelijke verlichting kan komen door zich te ontspannen, een wandeling te maken, een verandering aan te brengen in de dagelijkse routine of omgeving of naar kalmerende muziek te luisteren. Правда, временное облегчение можно получить от отдыха, прогулки, изменения заведенного порядка или обстановки, или успокоительной музыки. |
Ik heb gevochten tot ik niet meer was dan de wandelende zak met botten die je nu voor je ziet. Я боролся, пока от меня не остался этот мешок костей, который ты видишь перед собой. |
‘Niemand schatte u gering om uw jeugdige leeftijd, maar wees een voorbeeld voor de gelovigen in woord, in wandel, in liefde, in geloof en in reinheid. «Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте. |
Misschien kunt u op lange wandelingen of als u ontspannen bij elkaar zit, te weten komen wat er in hem omgaat. Может быть, во время длинных прогулок или во время совместного отдыха ты сможешь узнать, что занимает его. |
Waarschijnlijk een wandeling aan het maken. Наверное, пошел прогуляться. |
Wil je een wandeling gaan maken? Хочешь пройтись? |
Indien wij deze dingen werkelijk geestelijk vatten, zal dit ons helpen te „wandelen op een wijze die Jehovah waardig is, ten einde hem volledig te behagen”. — Kol. Если у нас действительно есть духовное понимание этого, то это поможет нам „поступать достойно Бога, во всем угождая Ему“ (Кол. |
Ik wandel langs het strand, en plotseling is ze daar. Я выхожу на пляж, и вдруг появляется она. |
Maar zelfs daarvoor, in Jesaja’s eigen tijd, waren velen van de natie reeds in geestelijke duisternis gehuld, een feit waardoor hij ertoe bewogen werd zijn landgenoten te smeken: „O huis van Jakob, komt en laten wij in het licht van Jehovah wandelen”! — Jesaja 2:5; 5:20. И это побудило Исаию призвать своих соотечественников: «О, дом Иакова! Приидите, и станем ходить во свете Иеговы» (Исаия 2:5, ПАМ; 5:20). |
Hij had het in zijn zak kunnen stoppen en zo naar buiten kunnen wandelen. То есть, он мог бы просто засунуть их в свой мешок и ухо-хо-хохать оттуда. |
Twee gestalten wandelen op een afgelegen paadje, de een tamelijk kort en gezet, de ander tamelijk lang en mager. Двое мужчин гуляют по уединенной тропинке: один низенький и толстый, другой сухопарый и высокий. |
Als wij dat kunnen, dan zullen we nooit meer in het duister wandelen, maar in het licht van het leven (DBY, 12). Если мы сможем добиться этого, то мы уже больше не будем ходить во тьме, но будем ходить в свете жизни (DBY, 12). |
Later die middag accepteerde Léonie Isoldes uitnodiging om in de tuin te gaan wandelen. Во второй половине дня Леони приняла предложение Изольды прогуляться в саду. |
'Vasilia wist dus dat die wandelingen doorgingen.' — Итак, Василия знала, что прогулки продолжаются |
Net als de apostel Johannes en zijn vriend Gajus houden ze resoluut vast aan de waarheid en wandelen erin. Подобно апостолу Иоанну и его другу Гаию, они с решимостью держатся за истину и ходят в ней. |
Ze vertelde dat de vader die zij had gehad, hun zei dat hij hen zou komen oppikken op zondag voor een wandeling. Она рассказала, что отец, каким она его знала, говорил им, что придёт и заберёт их в воскресенье на прогулку. |
Door middel van uw woorden, uw voorbeeld en uw praktische hulp in de bediening zult u sommigen wellicht kunnen helpen de nieuwe persoonlijkheid aan te doen en ’voort te gaan in de waarheid te wandelen’ (3 Johannes 4; Kolossenzen 3:9, 10). Своим словом, примером и практической помощью в служении ты можешь способствовать тому, что кто-нибудь облечется в новую личность и будет ‘ходить в истине’ (3 Иоанна 4; Колоссянам 3:9, 10). |
Sinds ik niet meer schrijf, mag ik mij niet de extravagantie permitteren op een werkdag te gaan wandelen. По воскресным дням я носа не кажу на улицу, потому что не могу позволить себе выходного платья. |
Als je steeds volgens je normen leeft, kun je ‘een voorbeeld voor de gelovigen in woord, in wandel, in liefde, in geloof en in reinheid [zijn]’ (1 Timotheüs 4:12). Продолжая придерживаться своих нравственных норм, вы сможете стать «образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте» (1-е к Тимофею 4:12). |
Dus ook al beland je door je keuzes soms aan de eenzame kant van de weg, weet dan dat langs die hele weg anderen zijn die hun eigen moeilijke beslissing genomen hebben om aan de kant van de Heer te wandelen. Поэтому, если из-за своего выбора вы окажетесь в одиночестве, пожалуйста, помните: на этой дороге есть другие люди, которые тоже приняли сложное решение оставаться на стороне Господа. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wandeling в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.