голландский
Что означает waarover в голландский?
Что означает слово waarover в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию waarover в голландский.
Слово waarover в голландский означает который, чей. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова waarover
которыйpronoun Het bergpaadje was bedekt met een zachte deken van bladeren, waarover het makkelijk lopen was. Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти. |
чейpronoun |
Посмотреть больше примеров
Zo was slechts vijf jaar voor het ongeluk waarover zojuist werd verteld, de zoon van een vriendin van Johns moeder om het leven gekomen toen hij had geprobeerd dezelfde snelweg over te rennen! Вот пример: за пять лет до описанного выше несчастья подруга матери Джона потеряла ребенка, который пытался перебежать ту же автостраду! |
Die wezens waarover je me vertelde. Создания, о которых ты рассказывал. |
Het is het soort ingewikkelde cirkel waarover ik je ga vertellen. Это - разновидность сложного круга, о котором я вам расскажу. |
Het zijn niet de geruchten waarover ik me zorgen maak. Не слухи беспокоят меня. |
Ik maak zoveel dingen mee die ik me niet kan herinneren of waarover ik niet kan praten. Я переживаю столько всяких вещей, что не могу ни вспомнить, ни рассказать о них. |
De meeste Afrikaanse boeren zijn kleine boeren wat betreft het land dat ze beheren, en uitermate kleine boeren wat betreft het kapitaal waarover ze de beschikking hebben. А большинство африканских фермеров, в общем и целом, являются мелкими фермерами, исходя из площади земли, имеющейся в наличии, и очень, очень мелкими фермерами, исходя из имеющегося капитала. |
Dit zijn de twee mannen waarover ik je vertelde. Это те люди, о которых я вам говорил. |
(c) Welke waarschuwing geeft Jezus de schare, en waarover laat hij zich prijzend uit tegenover zijn discipelen? в) Кого Иисус велит остерегаться людям и о ком он отзывается с похвалой в разговоре с учениками? |
Zo'n baan waarover je niet kunt praten? Одна из тех работ, о которой нельзя говорить? |
Er zijn drie dingen waarover familie niet moet praten in de kersttijd. Есть три вещи, которые семья не должна обсуждать на Рождество. |
Als je 25 jaar vooruitspoelt, en de wet van Moore blijkt correct, dan zullen die robots bijna een miljard keer meer rekenkracht hebben dan vandaag, Dat betekent dat dingen waarover we vroeger alleen praatten tijdens sciencefiction-congressen zoals Comic-Con besproken moeten worden in de machtscentra en plaatsen als het Pentagon. Это означает, что те вещи, о которых мы привыкли говорить на конференциях по научной фантастике типа Комик-Кон уже должны обсуждаться в коридорах власти вроде Пентагона. |
De kapitein knikte bemoedigend, hoewel hij niet scheen te beseffen waarover hij het had. – Ну да... – капитан поощряюще закивал головой, хотя, похоже, едва понимал, о чем идет речь. |
Vertel me nu dan maar waarover dit gaat. Теперь ваша очередь. |
’Waarover wil je met mij praten?’ — О чем ты хочешь со мной поговорить? |
Het werd me net te veel om Josie ook nog toe te voegen aan de lange lijst met dingen waarover ik me schuldig voelde. Однако я решительно не могла заставить себя включить Джози в длинный список людей, перед которыми провинилась. |
Hoe reflecteren deze Nielsen- waarderingen niet alleen waarover je hebt gehoord, namelijk het idee van ons sociaal, collectief onderbewustzijn, maar hoe reflecteren deze shows uit de Nielsen top- 10 gedurende 50 jaar, het idee van ons sociale geweten? Каким образом рейтинг Нильсена отражает не только то, о чем мы когда- то слышали, что является нашим социальным, коллективным бессознательным, как передачи, входившие в десятку лучших по рейтингу Нильсена на протяжении 50 лет, отражают идею нашего общественного сознания? |
Ik weet niet waarover je het hebt Не понимаю, к чему ты клонишь |
Iets waarover je moet nadenken. Я хочу, чтобы ты об этом подумал. |
Ze vertellen van een Moeder der Eilanden, een in verhouding reusachtig eiland waarover ze gehoord beweren te hebben. Они упоминали еще о Матери Островов — сравнительно большом острове, если верить слухам. |
President Woodruff wist waarover hij sprak. Президент Вудрафф знал, о чем говорил. |
Ze voelde het gouden sieraad waarover ze gestruikeld was toen ze probeerde aan Bess Treath te ontkomen. Да, то самое украшение, которое она нашла, когда убегала от Бесс. |
Enig idee waarover ze het hadden? Какие-нибудь идеи насчет того, о чем они говорили? |
Het zijn onze angsten die weerspiegeld worden in de namen waarover jij het hebt.’ В названиях, о которых вы говорили, отразились наши страхи. |
Leg uit dat Lukas de auteur van het boek Handelingen is en dat het ‘eerste boek’ waarover in vers 1 sprake is, verwijst naar het boek Lukas, dat eveneens aan Theofilus was gericht. Объясните, что автором Книги Деяний является Лука и что под «перв[ой] книг[ой]» в стихе 1 подразумевается Евангелие от Луки, также написанное Феофилу. |
Dit was beslist de schriftuurlijke ondersteuning voor de nieuwe ontwikkeling waarover Simon Petrus had verteld — dat God „een volk voor zijn naam” uit de natiën nam. — Hand. 15:13-19. Это, несомненно, было библейским подтверждением тех событий, о которых рассказал Симон Петр,— того, что Бог стал собирать из разных народов «народ во имя свое» (Деян. 15:13— 19). |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении waarover в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.