Чехия
Что означает vyspělá země в Чехия?
Что означает слово vyspělá země в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vyspělá země в Чехия.
Слово vyspělá země в Чехия означает развитые страны, экономически развитая страна, Развитые страны. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vyspělá země
развитые страны
Coby technologicky vyspělá země a významný výrobce automobilů je Německo ve výhodné pozici, aby takovou iniciativu zahájilo. Как технологически развитая страна и крупный производитель автомобилей, Германия находится в хорошем положении для такой инициативы. |
экономически развитая страна
|
Развитые страны
Coby technologicky vyspělá země a významný výrobce automobilů je Německo ve výhodné pozici, aby takovou iniciativu zahájilo. Как технологически развитая страна и крупный производитель автомобилей, Германия находится в хорошем положении для такой инициативы. |
Посмотреть больше примеров
Doposud vyspělé země bohužel uskutečnily málo podstatných daňových reforem. К сожалению, существенных преобразований в налоговой системе развитых стран по сей день не было сделано. |
Právě proto téměř všechny vyspělé země mají povinné programy sociálního zajištění a zdravotního pojištění. Поэтому практически все развитые страны имеют обязательные программы социального страхования и страхования на случай болезни. |
Alimentární nákazy neboli onemocnění z potravin postihnou ve vyspělých zemích každý rok asi 30 procent lidí. По оценкам исследователей, каждый год около 30 процентов населения развитых стран страдает от заболеваний, вызванных некачественной пищей. |
Již nyní jsme urbanistickou planetou, to platí především o vyspělých zemích. Наша планета уже стала урбанистической, в особенности ее экономически развитые регионы. |
LOS ANGELES – Vyspělé země nadále rozděluje debata nad fiskální expanzí versus konsolidací. ЛОС-АНДЖЕЛЕС. Дебаты о том, что лучше ‐ фискальная экспансия или консолидация ‐ продолжают разделять развитые страны мира. |
Rozpočty pomoci bohužel ohrožuje fiskální vysílenost téměř všech vyspělých zemí. К сожалению, финансовая слабость большинства развитых стран угрожает бюджетам помощи. |
Průmyslově vyspělé země mají určitě dostatek prostředků, aby mnoho lidského utrpení odstranily. Нет сомнений, что промышленно развитые страны обладают возможностями для устранения многих человеческих страданий. |
Obzvláště těžké je dohlížet na zemědělský sektor, největšího zaměstnavatele dětí jak v rozvojových, tak ve vyspělých zemích. Сельскохозяйственный сектор, самый крупный работодатель как в развитых, так и в развивающихся странах на рынке детского труда, особенно трудно пронаблюдать и проконтролировать. |
Vyspělé země se musí zavázat, že zvýší jak rozsah, tak efektivitu pomoci poskytované rozvojovým zemím. Развитые страны должны взять обязательства увеличить количество и эффективность помощи развивающимся странам. |
Ve vyspělých zemích je tuberkulóza méně častá. В менее развитых странах распространённость болезни ниже. |
Ve vyspělých zemích převládá jeden podtyp HIV: podtyp B. В развитых странах чаще всего встречается ВИЧ только одного подтипа: подтипа B. |
Dnes Rusku hrozí, že bude za vyspělými zeměmi ještě víc zaostávat. Сегодня российские риски запаздывают даже за развитыми странами. |
Řecko se tak stalo první – a prozatím jedinou – vyspělou zemí, která tak učinila. Тем самым, Греция стала первой – и пока что единственной – развитой страной, которая когда-либо так поступала. |
Zdá se, že i v takzvaných vyspělých zemích přibývá zločinů motivovaných nenávistí. Преступность на почве ненависти растет даже в так называемых развитых странах. |
Tento orgán nedávno uvedl, že pozornost a prostředky mnoha vyspělých zemí pohltily jiné problémy, například terorismus. Недавно МПП заявила, что развитые страны, которые в прошлом оказывали в этом отношении поддержку, переключили свое внимание на другие проблемы, такие, как терроризм. |
Vyspělé země mají jeden argument – ovšem nepřesvědčivý. У развитых стран есть один аргумент, но он не убедительный. |
V průběhu nadcházejícího století budou rozvojové státy čím dál závislejší na dovozu potravin z vyspělých zemí. На протяжении нашего века развивающиеся страны будут больше зависимы от импорта продовольствия из развитых стран. |
Rozvojovým zemím navíc scházejí prostředky k účasti na rozsáhlých stimulačních politikách vyspělých zemí. К тому же, развивающимся странам недостаёт ресурсов для проведения политики массированного стимулирования, применяемой в развитых странах. |
Zlost na vyspělé země, na něž připadá výrazně neúměrný podíl globálního znečištění a spotřeby komodit, by mohla vzkypět. Недовольство бедных стран странами с развитой экономикой, которые захватили непропорционально большую долю глобального потребления и обеспечивают значительную долю мирового загрязнения окружающей среды, может выплеснуться наружу. |
Kouření ve dvacátém století zabilo 100 milionů lidí, převážně ve vyspělých zemích. Курение убило 100 миллионов человек в двадцатом веке, главным образом, в развитых странах. |
Užívání antioxidačních doplňků stravy se ve vyspělých zemích stalo široce rozšířeným. Действительно, потребление антиоксидантных добавок в развитых странах стало широко распространенным явлением. |
Je tedy třeba rozlišovat, co je společné mnoha vyspělým zemím a co je specifické pro Francii. Таким образом, очень важно различать, что свойственно многим развитым странам и что характерно исключительно для Франции. |
Avšak pojištění i další instituce řízení rizik se dosud rozvíjely pomalu, a to i ve vyspělých zemích. В США большинство людей до сих пор не имеют страховки от наводнений и землетрясений. |
Jenže chudé země – či dárci jednající jménem chudých – nemohou zaplatit tolik, kolik se platí ve vyspělých zemích. Однако бедные страны и благотворителине могут покупать лекартсва по тем же ценам, что богатые страны. |
Tento audit by měli vykonat nezávislí experti, jak z rozvojových, tak i vyspělých zemí. Этот анализ должен проводиться независимыми экспертами из развивающихся и развитых стран. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении vyspělá země в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.