Чехия
Что означает výrobní в Чехия?
Что означает слово výrobní в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию výrobní в Чехия.
Слово výrobní в Чехия означает производственный, производительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова výrobní
производственныйadjective Obvykle to znamená, že určitá země vytváří a kontroluje výrobní kapacity bez ohledu na náklady. Обычно при этом подразумевается страна, создающая и управляющая производственными мощностями, сколько бы это ей ни стоило. |
производительныйadjective Tradiční morálka se vytrácela, zatímco technika násobila výrobní sílu. Традиционная мораль исчезла, когда технологии приумножили производительную силу. |
Посмотреть больше примеров
Teď jsem si vzpomněl, že jeden na seznamu těch veteránů pracoval ve výrobně. Я только что вспомнил, что один из мужчин в списке ветеранов работал на фабрике. |
Řešením je „přesvědčit veřejnost, že pozemská modř [tj. bankovky tištěné centrální bankou] je prakticky totéž, a mít výrobnu pozemské modři [tj. centrální banku] pod veřejnou kontrolou...“ Решение заключается в том, чтобы «убедить население, что низкосортный зелёный сыр [т.е. ценные бумаги, печатаемые центральным банком] – это практически то же самое, и что фабрика по производству низкосортного зелёного сыра [т.е. центральный банк] находится под контролем населения...». |
Tento přímočarý obrázek se ale málo podobá komplikovanosti skutečné vědecké činnosti: kdyby aplikovaná věda nezahrnovala nic víc než aplikaci výsledků čisté vědy, nebylo by třeba oddělení „výzkumu a vývoje“ ve výrobních korporacích ani výzkumných laboratoří ve firmách podnikajících v chemickém či elektrotechnickém průmyslu. Но эта простая картина мало похожа на сложности реальной научной деятельности: если бы прикладная наука была ничем иным, как приложением результатов чистой науки, то не было бы никакой необходимости в отделах "научных исследований и разработок" на промышленных предприятиях или в научно-исследовательских лабораториях в химических или электронных компаниях. |
Momentálně je situace taková, že sektor služeb sice zajišťuje více než 70% pracovních míst v Jižní Koreji, avšak zároveň vykazuje mnohem nižší tempo růstu produktivity práce než výrobní sektor. Сегодня в Южной Корее сектор услуг обеспечивает более 70% занятости, и рост производительности труда в этом секторе значительно отстает от этого показателя в производственном секторе. |
Každý člen rodu znal svoji rodovou příslušnost, které společně se „zákonem“ (zvykovým právem) nejčastěji předurčovala (tedy kontrolovala a omezovala) nejen jeho „kompetence“ (soubor rodinných, profesních a výrobních vztahů), ale i jeho osobní svobodu. Каждый член рода знал свою родовую принадлежность, которая вместе с «законом» (традиционным правом) чаще всецело определяла (контролировала и ограничивала) не только его «компетенцию» (совокупность семейных и профессионально-промышленных отношений), но и личную свободу. |
Pokud jde o produktivitu, manažer buďto investuje do školení zaměstnanců, efektivnějších výrobních procesů a podobně, anebo podniká kroky, které v krátkodobém měřítku navenek produktivitu zvyšují, ale dlouhodobě ji nahlodávají. Когда дело доходит до производительности, управленцы либо тратят средства на обучение персонала, более эффективные производственные процессы и т.п., либо они предпринимают шаги, которые ведут к повышению производительности в краткосрочном периоде, но, в конечном счете, ее ухудшают. |
Baktérie, které přeměňují rozřezané reklamní tiskoviny v kompost, se živí odpadním produktem z výroben nápojů, například zvětralým pivem a nealkoholickými nápoji. Бактерии, превращающие порезанную рекламу в компост, питаются выдохнувшимся пивом и безалкогольными напитками — отходами пивоваренных предприятий. |
Jedním z velikých londýnských výrobních odvětví, které katastrofa zasáhla, byla stavba železných lodí. Одной из крупных лондонских отраслей производства, которые постигла катастрофа, было железное судостроение. |
Monopol kapitálu se stává okovem výrobního způsobu, který spolu s ním a pod jeho ochranou vyrostl. Монополия капитала становится оковами того способа производства, который вместе с нею и благодаря ей достиг расцвета. |
Během realitního boomu lze strukturální posun směrem od výroby zvládnout relativně snadno, ale opětovné vytvoření konkurenceschopného výrobního sektoru, jakmile jednou zanikl, je mnohem obtížnější. Относительно легко справиться со структурным сокращением производства во время бума операций с недвижимостью, но намного труднее восстановить конкурентоспособный производственный сектор, когда он потерян. |
Stal - Met sro je výrobní a obchodní společnost. Сталь - Met Ltd является производственным и торговым компаниям. |
SodaStream má 13 výrobních závodů na celém světě. У SodaStream есть 13 производственных объектов во всем мире. |
Ekonomické vztahy mezi hlavními hráči, jako jsou Čína a Japonsko, jsou čím dál těsnější – nejen díky vzkvétajícímu obchodu, ale také díky přímým investicím a regionálním výrobním sítím. Экономические отношения между главными игроками, вроде Китая и Японии становятся все более и более близкими – не только благодаря быстро развивающейся торговле, но и прямым инвестициям, а также региональным сетям производственных предприятий. |
Při výrobě našich produktů se zaměřujeme především na zvyšování kvality a inovace výrobních procesů, rozšiřujeme tradiční sortiment na základě poptávky trhu. Наше внимание сосредоточено прежде всего на повышении качества и введении новых технологий в производственном процессе, традиционный ассортимент мы расширяем с учетом спроса на рынке. |
Jinými slovy, neměli jsme výrobní postup a ani nejmenší představu, jak k němu dojít. Иначе говоря, у нас не было технологического рецепта, и мы не имели ни малейшего понятия о том, как его получить. |
Dnes ráno jsem cestoval athon své výrobní centrum. Я сегодня была на производстве в Атоне. |
Nejdynamičtějšími italskými výrobci jsou malé výrobní firmy v tradičních sektorech s relativně nízkým technologickým obsahem. Самые динамические производители Италии - небольшие производственные фирмы в традиционных секторах с относительно низкими технологиями. |
Ztenčující se sektory zahrnují pracovně náročné počáteční fáze výrobního procesu, kde se pracovní úkoly subdodavatelsky přesouvají do jiných zemí – což je fenomén, který není zřejmý zákazníkům ani se nereflektuje ve statistikách o přímých zahraničních investicích. Поскольку экспортные товары гораздо более важные и наукоемкие в производстве, чем другие товары, структурные изменения еще больше уменьшат общий спрос на рабочую силу низкой квалификации: капитал и таланты, которые уходят из других секторов, не будут брать с собой всех чернорабочих. Сокращающиеся сектора включают в себя трудоемкие предшествующие стадии процесса производства, где было развито привлечение сторонних рабочих мест из других стран – феномен, который является ни очевидным для клиентов, ни отражается в статистике по прямым иностранным инвестициям. |
Konečně, zdálo se, že volný pohyb osob dává smysl, podobně jako volný pohyb peněz; výrobní faktory se budou stěhovat tam, kde to pro ně bude nejvýnosnější. Наконец, свободное перемещение людей, как и свободные денежные потоки, казалось, имело смысл; факторы производства будут идти туда, где они будут иметь наибольший доход. |
Paralelně sérii expedičních průzkumu se objeví řada zásadně nových teoretických práci : o rozvoji výrobních sil v zemědělství při socialismu (1953), o kritériích umístění plodin a průmyslových odvětví živočišné výroby (1947) a ekonomických otázkach rozvoje živočišné výroby (1955), o specializací výroby při prosperujícím umístění zemědělství (1957), o perspektivech rozvoje výrobních sil Sibiře a Uralu (1956,1958); "Teoretické otázky racionálního umístění výrobních sil" (1961). Aby rozšířit své nápady, Němčinov zveřejnil řadu populárních brožur, měl cyklus přednášek, článků v novinách a časopisech. Параллельно серии экспедиционных обследований возникает ряд принципиально новых теоретических работ: о развитии производительных сил сельского хозяйства при социализме (1953), о критериях размещения культур и отраслей животноводства (1947) и экономических вопросах развития животноводства (1955), о специализации производства при перспективном размещении сельского хозяйства (1957), о перспективах развития производительных сил Сибири и Урала (1956, 1958); «Теоретические вопросы рационального размещения производительных сил» (1961). |
Výrobních cen za ubytování je 40 zł za osobu. Выходные Стоимость проживания составляет 40 зл за лицом. |
Podobná tranzakcia sa uskutočnila naposledy v marci tohto roku, kedy Indorama a Ottana Energy spoločne kúpili výrobné jednotky spoločnosti Equipolymers na PET a PTA v Taliansku. За последнее время в марте этого года была проведена подобная акция, когда «Indorama» и «Ottana Energy» совместно приобрели цеха по производству ПЭТ и ПТА от итальянской компании «Equipolymers». |
a to jak pro administrativní objekty tak i pro objekty průmyslových celků, výrobních a logistických hal. и предлагает практичные и дружественные пользователю решения как для дистрибьюторов, так и для монтажников, а также и для больших промышленных и строительных проектов. |
Jeho firma navrhovala, vyráběla a po celém světě montovala automatické výrobní linky. Эта компания разрабатывала, производила и устанавливала автоматизированные производственные линии по всему миру. |
V každém ze čtyř minulých let byla polovina z nové výrobní kapacity tvořena obnovitelnými zdroji a to zejména v rozvíjejících se zemích. В течение последних четырёх лет половина мировой энергетической мощности приходится на обновляемые ресурсы, особенно в развивающихся странах. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении výrobní в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.