Что означает vriend в голландский?
Что означает слово vriend в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vriend в голландский.
Слово vriend в голландский означает друг, приятель, подруга. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vriend
другnounmasculine (персона, с которой данная персона дружит) Ze zette me voor schut voor mijn vrienden. Она поставила меня в неловкое положение перед друзьями. |
приятельnounmasculine De beide vrienden kusten elkaar innig, en Manilov bracht zijn gast naar de kamer. Оба приятеля очень крепко поцеловались, и Манилов увел своего гостя в комнату. |
подругаnounfeminine Ze werd verliefd op de broer van haar vriend. Она влюбилась в брата своей подруги. |
Посмотреть больше примеров
Je dochter heeft niet veel vrienden hier, zoals ik denk dat je wel weet. У твоей дочери не так много друзей здесь, уверен, ты это знаешь. |
Het is gemakkelijk om vrienden te maken, zelfs in nieuwe plaatsen. Заводить друзей легко даже в новых местах. |
‘We zijn vrienden, Sam - tenminste, dat zijn we altijd geweest. — Мы друзья, Сэм... во всяком случае, были друзьями. |
Ja, dat denk ik niet vriend. Да, это вряд ли, приятель. |
Bedankt, vriend. Спасибо, друг. |
"Ach, goede vriend,"" zei hij tegen Covenant, ""kan er nog altijd geen lachje voor mij af?" Ах, друг мой, — сказал он Кавинанту, — неужели ты так и не засмеешься для меня? |
Uit de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan leren we dat we hulp moeten geven aan minderbedeelden, of zij onze vrienden zijn of niet (zie Lucas 10:30–37; zie ook James E. Притча о милосердном Самарянине учит нас, что мы должны помогать нуждающимся, независимо от того, являются они нашими друзьями или нет (см. от Луки 10:30–37; см. также James E. |
Hij is één van mijn oudste vrienden, oké? Он один из моих лучших друзей. Ладно? |
Ik zie dat je je vrienden meebracht. Вижу, ты привел с собой друзей. |
We zijn toch vrienden? Мы же все-таки подруги. |
Tasha, Mia en een aantal oude vrienden van school waren erbij geweest en hadden haar grijnzend aangekeken. Таша, Миа, и некоторые неожиданные друзья из школы были из числа зрителей, улыбнувшихся ей. |
Luther Coleman was een vriend en ik dacht misschien... iets te kunnen doen. ... Лютер Колман был моим другом, поэтому я подумал, может я чем-нибудь могу быть полезен. |
Vind je mama's nieuwe vriend leuk? Тебе нравится новый мамин друг, малышка? |
Ondertussen besloot Matlabane op zoek te gaan naar Isaac en hem te vertellen hoe zijn drie vroegere vrienden het ware geloof hadden gevonden. Тем временем Матлабане решил отыскать Айзека и рассказать ему, как его трое прежних друзей нашли истинную религию. |
Dan was het waarschijnlijk beter dat hij zich uitgaf voor een intieme vriend, dat was moeilijker te controleren. Наверное, будет лучше представиться близким другом, это сложнее проверить. |
Sir Richard zal drie van zijn vrienden een plezier kunnen doen door hun zoons van adelborsten te bevorderen. Сэр Ричард сможет сделать приятное трем своим друзьям, назначив их сыновей лейтенантами. |
Goeie god, mag ik als vriend dan niet een beetje, eh, hoe heet het...’ ‘Idioot doen?’ Господи, ну разве друг не может выказать, м-м, как это называется... – Идиотство? |
Vergeet niet dat ik niks opheb met mono-vormen, ook niet als het je vrienden zijn. Просто запомни - одноформы мне не интересны, даже если они мои друзья. |
Ze ging naar het zuiden van Frankrijk, naar de villa van vrienden in de Provence. Она собиралась на юг Франции, на виллу друзей в Провансе. |
We zijn niet echt vrienden. Мы, однозначно, не друзья. |
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis Guthrie Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе Гатри |
Ik zal mijn best doen om onze gespierde vriend niet meer in de maling te nemen en van onderwerp veranderen. «Отныне я постараюсь не трунить над нашим мускулистым другом и сменю тему». |
Nu spreek ik niet eens meer met mijn beste vriend. И теперь я даже не разговариваю со своим лучшим другом. |
Hij is niet aangesloten, vriend. Он не подключен, приятель. |
Waar is uw vriend? Где ваш друг? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vriend в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.