Что означает vreemdgaan в голландский?
Что означает слово vreemdgaan в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vreemdgaan в голландский.
Слово vreemdgaan в голландский означает изменять, изменить, гулять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vreemdgaan
изменятьverb Ik denk dat mijn vriend vreemdgaat. Думаю, мой парень мне изменяет. |
изменитьverb Uit recente studies blijkt dat één op vier mannen vreemdgaat. Undersшkelser показывает, что четверть всех мужчин изменил своей жене. |
гулятьverb |
Посмотреть больше примеров
Ik weet niet waarom Chris daarover loog maar hij zou nooit vreemdgaan. Я не знаю, зачем Крис мне солгал насчет этого, но он бы мне не изменил, если вы к этому ведете. |
Het is geen vreemdgaan als er geen seks is. Это не измена, если нет секса. |
Ik kan er niks aan doen dat mensen liegen. En vreemdgaan en nare dingen doen. Я ничего не могу поделать, если люди лгут, обманывают и делают плохие вещи. |
Voor hij mij leerde kennen was hij sletterig, wat ik erg sexy vond en dat had ik niet moeten vinden, want nu is mijn jonge, knappe, sletterige man aan het vreemdgaan en ik ga alleen oud worden. До нашей встречи, он был немного шлюхой, которую я посчитал очень сексуальной, а мне не стоило, потому что теперь мой молодой, красивый, распутный муж изменяет мне, а я состарюсь в одиночестве. |
Of hebben de eigenschappen die z'n... vreemdgaan bepaalden, ego, gedrevenheid, drift... ook z'n prestaties bepaald? Или все те качества, толкнувшие его на измену... эго, импульсивность, энергичность... привели его к достижениям? |
Vreemdgaan zat gewoonweg niet in het DNA van hun liefde. Всякие интрижки и «прогулки налево» не имелись в ДНК их любви. |
Vreemdgaan als je vrouw zwanger is, is een onbeschrijfelijk misdrijf. Измена беременной жене непростительное преступление. |
Hoe vaak moet je vreemdgaan voor het erg wordt? После скольких раз это считается изменой? |
De vreemdgaan therapeut, bleek zelf een slechte leugenaar te zijn. Психотерапевт по изменам и сам ходит налево. |
Zij is toch wel het symbool van jouw vreemdgaan. Для меня она символ твоей неверности. |
en voor het vreemdgaan al die jaren geleden. И за то, что изменял твой маме много лет назад. |
En hem al helemaal niet moeten vertellen over je vreemdgaan. И вообще не стоило рассказывать ему об этой измене. |
Uw man was de vreemdgaan therapeut. Ваш муж проводил лечение изменой? |
Moest je vreemdgaan met de buurvrouw? Надо же, изменять с соседкой! |
De video begint met Spears die aankomt op een feest, waar ze haar vriend betrapt op vreemdgaan met een andere vrouw. Видео начинается с того, как Спирс оказывается на вечеринке и видит своего парня с другой женщиной. |
Ik was altijd nogal ouderwets over vreemdgaan. У меня традиционные взгляды, типа " не спи с другими, если ты женат ". |
Als je vrouw je betrapt op vreemdgaan met een stewardess, ga je scheiden. В смысле, если жена видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой, она требует развод. |
Anthony vertelt overal dat hij mag vreemdgaan. Ты позволил Энтони ходить налево? |
Het is niet echt vreemdgaan. Это не обычная ситуация с изменой. |
De Koningin zou toch zeker niet vreemdgaan, uwe Majesteit. Я уверен, Королева никогда бы не поступила так, ваше Величество. |
Het is geen vreemdgaan als je eerlijk bent. Это не измена, когда ты честен. |
Misschien had hij het vreemdgaan nog niet achter zich gelaten. Может, его измены не остались в прошлом? |
Ik zal nooit meer vreemdgaan. Я никогда не прикоснусь к другой женщине. |
En blijkbaar niet van het vreemdgaan type. И, видимо, не врет. |
Ik heb het helemaal gehad met de drugs, de hoeren, het vreemdgaan, het gedonder met aandelen, de hele ratsmodee. Хватит с меня наркотиков, проституток, измен, всего этого дерьма с акциями и всего остального. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vreemdgaan в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.