Что означает vrachtbrief в голландский?
Что означает слово vrachtbrief в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vrachtbrief в голландский.
Слово vrachtbrief в голландский означает коносамент, накладная, путевой лист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vrachtbrief
коносаментnoun Je probeerde hem vandaag deze vrachtbrief te overhandigen. Когда вы встретили его сегодня, то пытались передать ему этот коносамент. |
накладнаяnoun APD zond de vrachtbrieven van die gestolen vrachtwagen. APD были очень любезны и прислали накладную за тот день. |
путевой листnoun Met de commandant zitten we aan vier. Misschien was de vrachtbrief fout. Вместе с коммандером получается четверо, так что, может быть, в путевом листе ошибка. |
Посмотреть больше примеров
Als u de vrachtbrief hebt en wij weg zijn, zal uw neiging om ons te vermoorden veel geringer zijn. Как только декларация окажется у вас в руках, а мы уедем, ваше желание ликвидировать нас значительно ослабнет. |
Het stuk papier was de vrachtbrief, waarin de inhoud van de container werd beschreven als zeshonderdvijftig dvd-spelers. Лист бумаги был транспортной накладной, описывающей содержимое контейнера: шестьсот пятьдесят DVD-плееров. |
De vrachtbrief dient duidelijk ondertekend te worden. Путевой лист должен быть правильно оформлен. |
Als jij die vrachtbrief China uit wilt hebben, kunnen we bij zonsopgang maar beter halverwege de grens zijn.' Если вы собираетесь вывезти документ из Китая, к восходу солнца мы должны быть на полпути к границе. |
Het is een vrachtbrief. Это накладная на груз. |
De vrachtbrief kwam net binnen. Полётный лист только что пришёл. |
'Ik dacht aan het volledige verlies van de vrachtbrief, meneer de president, niet aan Jons dood. — Я имел в виду пропажу декларации, а не гибель Джона, господин президент. |
Bij elke wagon aardappelen, bij elke vrachtbrief of bij elke afrekening: bier, cognac of jenever. Каждый вагон картофеля, каждая накладная, каждый счет обмываются пивом, водкой, коньяком. |
Mondragon hebben we gedood, we hebben de vrachtbrief terug, maar de andere Amerikaan hebben we laten ontsnappen. Мы ликвидировали Мондрагона и забрали декларацию, но дали американцу уйти. |
'Dit kan van alles zijn, van een ethnologische vrachtbrief tot een gastenboek van een doorlopend kosmisch feest.' Это может быть всё что угодно, от накладной этнологической экспедиции до списка гостей на вселенском званом вечере. |
De vrachtbrief van Eastern Imports in de bankkluis? На коносамент компании «Истерн Импортс» в банковском сейфе? |
De vrachtbrief moet op de luchthaven van vertrek liggen. Полётный лист был заполнен на аэродроме вылета. |
Volgens je vrachtbrief, ga je naar Venezuela. Судя по вашему полётному листу, вы направлялись в Венесуэлу. |
De vrachtbrief, agent Pride. Полётный лист, агент Прайд. |
Alle instructies staan op deze vrachtbrief. Инструкции по уходу и кормёжке здесь - в коносаменте. |
Een vrachtbrief die achterin een la lag. Транспортная декларация, которую затолкали вглубь ящика. |
Er stond iets op in hetzelfde handschrift als voor op de envelop, maar de vrachtbrief was het niet. На листе была запись, сделанная тем же почерком, что и на конверте, но перечня грузов здесь не оказалось. |
“Ze gaan naar Japan,” zei de controleur die de vrachtbrief van de chauffeur naging. – Готовятся к отправке в Японию, – ответил диспетчер, просматривая погрузочную ведомость шофера. |
Wat vermeldt de vrachtbrief? Что сказано в декларации? |
Met de commandant zitten we aan vier. Misschien was de vrachtbrief fout. Вместе с коммандером получается четверо, так что, может быть, в путевом листе ошибка. |
"Zij had me aangeraden om de vrachtbrief intact te laten en mijn ""zelfmoord"" geregisseerd." Именно она посоветовала мне сохранить декларацию и организовала мое мнимое самоубийство. |
Deze staat niet op de vrachtbrief. Этот контейнер не заявлен в вашей декларации. |
Landis en ik vervalsten een identiteit en wijzigden een vrachtbrief. We brachten hem met ons transport mee. Sindsdien letten we op hem. Мы с Лэндисом подделали документы, изменили пассажирский список, посадили его на наш транспорт домой и с тех пор присматриваем за ним. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vrachtbrief в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.