голландский
Что означает voormalig в голландский?
Что означает слово voormalig в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию voormalig в голландский.
Слово voormalig в голландский означает бывший, прежний, предыдущий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова voormalig
бывшийnoun Tom is een voormalige para. Том — бывший десантник. |
прежнийadjective Ik moet alles weten over Berlins voormalige schuiladressen en contacten. Мне нужно знать всё, что он может рассказать тебе о прежних убежищах и контактах Берлина. |
предыдущийnoun Enkele voormalige directeurs zeggen, dat die chaos een resultaat is, van vijandschap, tussen jou en mij. Пара предыдущих директоров все говорили, что этот хаос результат недопонимания между мной и тобой. |
Посмотреть больше примеров
De andere jongens waren als Jon, een mix van voormalige Rangers en soldaten van de Special Forces. Все остальные ребята, как и Джон, служили раньше либо рейнджерами, либо в войсках специального назначения. |
De voormalige ketellapper had ook verwondingen. У бывшего Лудильщика тоже были раны. |
Door de bijbel met mensen te bestuderen, helpen Jehovah’s Getuigen elk jaar vele duizenden voormalige ’wolven’ om grondige, blijvende veranderingen in hun persoonlijkheid aan te brengen. Изучая с людьми Библию, Свидетели Иеговы ежегодно помогают многим тысячам бывших «волков» предпринять глубокие, основательные изменения в характере. |
Volgens sommige media bijvoorbeeld, zouden de boetieks die in het park gebouwd worden eigendom zijn van de broer van Gagik Beglaryan, de voormalige burgemeester van Jerevan. Согласно некоторым источникам, владельцем строящихся бутиков является брат бывшего мэра Еревана Гагика Бегларяна. |
Plotseling schoot een voormalige bijbelstudent van mij me te hulp en schreeuwde: ’Nee, die niet! Вдруг меня выручил мой бывший ученик, закричав: „Не трогай его! |
Ten eerste uw voormalige carrière.’ Первая — ваша прежняя карьера. |
weet je, de leuke dingen maar... sommige hebben het eigenlijk gebruikt in hun voormalige collegeleven om daarmee enkele duistere zakendeals te sluiten. Но некоторые выпускники используют её и в жизни после колледжа, чтобы оправдать некоторые тёмные бизнес-делишки. |
Aldous Snow vader en voormalige manager, Jonathan Sneeuw, heeft geschreven een tell-all boek. Отец Алдуса Сноу и его бывший менеджер, Джонатан Сноу написал откровенную книгу. |
Hij en de voormalige premier Silvio Berlusconi strijden nu om de ruimte op rechts, terwijl de centrumlinkse Democraten in de peilingen aan kop gaan. Он и бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони сейчас борются за пространство со стороны правых, в то время как в предварительных опросах лидируют демократы-левоцентристы. |
Ik weet het niet, vraag het eens aan de voormalige president van de Verenigde Staten. Или, я не знаю, попробуйте позвонить бывшему президенту США! |
De voormalige. Inderdaad. Вот именно, бывшего. |
Misschien kunnen we dat uitbreiden naar voormalige koningen. Возможно, это правило стоит применить и к бывшим королям. |
Voormalige slagman van Manchester United, nu managementgoeroe en handelaar in sportkleding. Бывший нападающий команды „Манчестер Юнайтед“, ныне гуру менеджмента в мире спортивной одежды. |
Kings Peak werd vernoemd naar de Clarence King: de eerste voorzitter van de United States Geological Survey, en voormalig landmeter in het gebied rond Kings Peak. Гора была названа по имени Кларенса Кинга, местного землемера и первого директора Геологической службы Соединенных Штатов. |
Ik wilde u alleen vragen of u navraag wilde doen over de gezondheid van een voormalige gast... die onlangs verwond is in de strijd, dat is alles. Я просто хотел попросить, чтобы вы справились о здоровье гостя вашей семьи, который недавно был ранен, не более того. |
Als voormalige kanselier, Niemand weet meer over Project Exodus dan jij. Как бывший канцлер, никто, кроме вас, не знает больше о проекте " исход ". |
Ik draaide me om en werd begroet door twee van mijn voormalige seminarieleerlingen. Я обернулся и увидел двух моих бывших студентов семинарии. |
Augustin, een voormalig parkwachter, herinnert zich een unieke ontmoeting met gorilla’s in 2002. Огюстен, бывший лесничий, вспоминает одну примечательную встречу с гориллами, которая произошла у него в 2002 году. |
Waarom werd deze voormalige pauselijk secretaris beschuldigd van ketterij? Как же получилось, что бывшего секретаря папы обвинили в ереси? |
Er waren twee rivieren in Centraal Azië die door de voormalige Sovjet Unie gebruikt werden om hun katoenvelden niet verstandig te irrigeren. В центральной азии было две реки, которые бывший Советский Союз бездумно использовал для орошения хлопковых полей. |
Voormalig Army Ranger en gedecoreerde sluipschutter. Десантник и снайпер с множеством медалей. |
In 1929 werd aan de zuidzijde van het plein een plantsoen aangelegd voor het voormalige handelsgebouw (architect S.V. Dombrovski; Skver oe Passazja; "Plantsoen in de passage"). 1929 на южной стороне разбит сквер перед зданием биржи (архитектор С. В. Домбровский, «Сквер у Пассажа»). |
Federico Mayor, voormalig directeur-generaal van de UNESCO (de organisatie van de Verenigde Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur), waarschuwt dat er in 2035 „drie miljard mensen meer in de thans bestaande steden zullen wonen”. Бывший генеральный директор ЮНЕСКО Федерико Майор предупреждает, что к 2035 году «в городах, которые существуют сегодня, будет жить на три миллиарда человек больше». |
Over het leven van straatkinderen merkte een voormalige kinderprostituée op: „Je bent hierbuiten doodsbang. Вот что сказала о жизни детей на улице одна девушка, которая занималась в детстве проституцией: «Там очень страшно. |
Meer dan honderddertig leden uit Tsjechië en Slowakije kwamen op 8 september 2012 met voormalige Tsjechische en Slowaakse zendelingen in Zilina (Slowakije) bijeen om de stad te dienen. Ze ruimden anderhalf ton afval op van de oever van het Zilina-reservoir, knapten de stedelijke kleuterschool en peuterspeelzaal op en wiedden de plantenbakken in de stad. Более 130 членов Церкви из Чешской и Словацкой республик вместе с бывшими миссионерами, служившими в Чехии и Словакии, собрались 8 сентября 2012 года в Жилине, Словакия, на служение, во время которого убрали полторы тонны мусора с берегов Жилинского водохранилища. Они также благоустраивали здание городского детского сада и пропалывали клумбы. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении voormalig в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.