голландский
Что означает voegen в голландский?
Что означает слово voegen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию voegen в голландский.
Слово voegen в голландский означает объединять, соединять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова voegen
объединятьverb Je neemt twee filmtitels die hetzelfde woord bevatten, je voegt ze samen en beschrijft de film. Берёшь названия двух фильмов с одинаковым словом, объединяешь их, и потом описываешь этот фильм. |
соединятьverb |
Посмотреть больше примеров
Gebruik ze zoals u specerijen in een gerecht verwerkt — om smaak te geven, iets toe te voegen, te accentueren, te verrijken. Пользуйтесь ими как специями: чтобы улучшить вкус, повысить уровень, расставить акценты, обогатить. |
Ga eerst naar de pagina voor de beveiligingscheck om bijvoorbeeld opties voor accountherstel toe te voegen, authenticatie in twee stappen in te stellen voor extra beveiliging voor je account en de accountrechten te controleren. В первую очередь задайте настройки восстановления аккаунта, включите двухэтапную аутентификацию для дополнительной защиты и проверьте другие параметры безопасности. |
We raden u aan de DNS TXT-records in deze volgorde toe te voegen om TLS-rapportage eerst in te schakelen en vervolgens MTA-STS in te schakelen: Рекомендуем добавлять записи TXT DNS в указанном ниже порядке, чтобы сначала включить отчеты TLS, а затем – MTA-STS. |
Ik kan mij nu toch niet bij de Krijgswacht voegen."" Я не могу присоединиться сейчас к Боевой Страже. |
Voeg uw wekelijkse bedrijfsdoel toe aan uw toezeggingen op de volgende pagina. Добавьте свою еженедельную деловую цель к вашим обязательствам на следующей странице. |
Ze voegen daaraan toe: „Wat begint als een relatie vol vreugde en belofte kan de frustrerendste en pijnlijkste onderneming van iemands leven worden.” Исследователи добавляют: «Отношения, которые вначале приносят огромную радость и кажутся такими многообещающими, могут обернуться сплошным разочарованием и стать источником боли и страданий». |
Nu voegen we een nieuwe beheeroptie voor uitgevers in Ad Manager toe zodat u meer inkomsten kunt genereren met deze advertenties die zijn gepersonaliseerd op basis van de interesses, demografische gegevens en Google-accountgegevens van gebruikers. В ближайшее время в Менеджере рекламы будет добавлена новая настройка, которая позволит издателям увеличить доход за счет показа пользователям рекламы, подобранной с учетом их интересов, демографических данных и сведений в аккаунте Google. |
We vaccineren en behandelen ze, en we voegen voedingsstoffen aan hun eten toe. Делаем своим животным прививки и добавляем в их пищу витамины. |
Toen zij het hotel uitkwamen keek Stacey over haar schouder en zag Quentin uit de bar komen om zich bij Eric te voegen. Когда они вышли из отеля, Стейси, обернувшись, увидела, как из бара вышел Квентин и подошел к Эрику. |
Voeg dat bij het forensisch bewijs van de explosievensporen op uw hemd en elke rechter is meteen om. Если добавить к этому следы взрывчатого вещества на вашей рубашке, то суд будет недолгим. |
Voeg een nieuwe aangepaste trackingparameter toe voor ads_redirect [ads_omleiding]. Допустим, нужно добавить настраиваемый параметр отслеживания для атрибута ads_redirect [переадресация_в_рекламе]. |
Voeg hierbij nog het probleem van verwaarloosde kinderen die hun toevlucht nemen tot drugs en misdaad of die van huis weglopen, en de prijs wordt wel heel hoog. Добавь к этому еще проблему заброшенных детей, которые обращаются к наркотикам и преступлению или убегают из дома, и цена становится очень высокой. |
Het werd me net te veel om Josie ook nog toe te voegen aan de lange lijst met dingen waarover ik me schuldig voelde. Однако я решительно не могла заставить себя включить Джози в длинный список людей, перед которыми провинилась. |
De toekomst voor Magnette en Magnum ziet er dus goed uit, en hun verzorgers hopen dat ze zich uiteindelijk bij de plaatselijke neushoornkolonie zullen voegen en lang en gelukkig zullen leven. Так что будущее Магнетт и Магнума представляется благополучным, а егери надеются, что малыши вольются в местное сообщество и проживут долгую, счастливую жизнь. |
Hij had er net zo goed aan toe kunnen voegen: ‘Of van mijn eigen schoondochter.’ Он вполне мог бы добавить: «Или у моей невестки» |
Ik ben van plan een briefje met uitleg over de poster bij te voegen, voor het geval jullie het niet snappen. Моя цель — представить текстовое сопровождение, которое объяснило бы смысл постера, в том случае, если вам он непонятен. |
Vladimir reisde alleen naar Taormina, waar Vera zich later bij hem zou voegen. Владимир один уехал в Таормину, где позже Вера должна была к нему присоединиться. |
Ze had zich voorgenomen minder zaagsel toe te voegen, maar ook de prijs te verhogen. Она решила лишь чуть-чуть добавлять в них опилок, но цену все равно придется поднять. |
Hier kunt u eventuele extra paden voor het zoeken naar documentatie opgeven. Om een pad toe te voegen klikt u op de knop Toevoegen... en selecteert u de map van waaraf de documentatie zal worden gezocht. U kunt de mappen verwijderen door op de knop Verwijderen te klikken Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалить |
Voeg ‘mij vaak bekeren’ aan je takenlijst toe. Добавьте к своему списку дел слова «часто каяться». |
Nieuwe rijen toevoegen en er gegevens in invoeren gaat in & kexi; anders dan in spreadsheets. Om gegevens in een nieuwe rij in te voeren moet u de celcursor naar de laatste rij verplaatsen (met de pijltoetsen of met de muis). De laatste rij is gemarkeerd met een plus-teken. Verplaats de celcursor naar de kolom name en typ een naam in. Typ in de volgende kolommen de achternaam, straat, huisnummer en plaats. Verplaats de celcursor weer naar de laatste rij (met de Pijl omlaag of door in de laatste rij te klikken) om een nieuwe rij toe te voegen Способ вставки новых строк и и ввод данных в & kexi; отличается от того, как это надо делать в электронных таблицах. Чтобы ввести данные в новую строку, вы должны использовать стрелки курсора или мышку, чтобы переместить курсор в последнюю строку, отмеченную знаком плюс. Установите курсор в столбец name и введите имя. Потом введите фамилии, улицы, номера дома и город. Когда закончите, переместите курсор ячейки в последнюю пустую строку с помощью клавиши Вниз, либо используя нажатие мышкой. ы |
Na de dood van Hyrum zorgden Mary en haar zuster, Mercy, die ook weduwe was, samen voor een grote familie. Samen bereidden zij zich voor om zich bij de heiligen te voegen voor de trek naar het westen. После смерти Хайрама Мэри и ее сестра Мерси, тоже вдова, вместе трудились, заботясь о большом семействе и готовясь присоединиться к Святым в их походе на Запад. |
Voeg er " bewust " aan toe. Добавь " умышленно ". |
Er kan beslist worden gezegd dat deze schitterende vogels hun stem voegen bij de „gevleugelde vogels” die de naam van Jehovah loven. — Psalm 148:10, 13. Несомненно, можно сказать, что фламинго присоединяются к другим ‘крылатым птицам’ в прославлении имени Иеговы (Псалом 148:10, 13). |
In dit boek zal ik mijn gewoonte om biografische commentaren aan de verhalen toe te voegen voortzetten. Эту книгу я сопровождаю биографическими примечаниями к рассказам. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении voegen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.