голландский
Что означает vochtig в голландский?
Что означает слово vochtig в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vochtig в голландский.
Слово vochtig в голландский означает влажный, мокрый, сырой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vochtig
влажныйnoun Het is ongelofelijk heet en vochtig op Bali in december. В декабре на Бали крайне жарко и влажно. |
мокрыйnoun Als ik denk dat mijn mond vochtig is, waarom heb ik dan zo'n dorst? Странно, губы кажутся мокрыми, а все время хочется пить. |
сыройnoun Na de ergste kou kwam er eindelijk een golf vochtige, warme lucht binnen. ѕосле сильных холодов в котловину проникла волна тЄплого сырого воздуха. |
Посмотреть больше примеров
Het is vochtig vandaag. Ну и влажность сегодня! |
De pagina's zijn vochtig. Страницы влажные. |
Dat is erg belangrijk omdat vochtigheid en neerslag je vertellen of er poelen van stilstaand water zijn waarin de muggen zich kunnen voortplanten. Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты. |
Helaas moest ze bekennen dat haar lucifers beschimmeld en vochtig waren. К несчастью, она должна была признать, что ее спички заплесневели и отсырели. |
Wat zou je aanbevelen om aan te slurpen in die vochtige klote hitte van nu? Что бы вы порекомендовали, чтобы промочить горло в такую блядскую жару и влажность, как сейчас? |
De treden waren tenminste niet vochtig en glibberig. По крайней мере ступеньки не были влажными и скользкими. |
Waarom heb je mama dan vermoord, vragen haar vochtige ogen. Почему же тогда ты убил маму? — спрашивают ее мокрые глаза. |
Buiten is het weer inmiddels bijna zacht voor de tijd van het jaar, maar de kerk blijft zo koud en vochtig als een graf. Снаружи для этого времени года почти тепло, однако внутри по-прежнему холодно и сыро, как в склепе. |
De zuidkant van het huis leek iets minder vochtig en onbewoonbaar. Южная часть дома казалось чуть-чуть менее сырой и нежилой. |
Op warme, vochtige, zomerse dagen kwam ik binnenstormen om mijn gezicht voor haar enige airconditioner te steken. Жаркими душными летними днями я бежала через комнату и подставляла лицо под струю холодного воздуха от единственного кондиционера. |
De bleekblauwe ogen van de moeder werden weer vochtig. Бледно-голубые глазки матери вдруг снова увлажнились |
De lucht van de vroege ochtend was bitter koud en de vochtigheid maakte zijn ongemak alleen maar groter. Воздух раннего утра был обжигающе холодным, а большая влажность только увеличивала дискомфорт. |
Er verscheen iets vochtigs in de hoek van zijn linkeroog, niet groter dan de diamant van een goedkope verlovingsring. Капелька влаги выступила у него в уголке правого глаза; она была не больше бриллиантика на дешевом обручальном кольце. |
Het scheen allernoodzakelijkst te zijn dat die lippen vochtig bleven. Казалось, это очень важно, чтобы губы были влажными. |
Ethan keek naar zijn hoodie, die nog vochtig was, vol modder zat en op verscheidene plekken gescheurd was. Итан посмотрел на свою фуфайку – все еще влажную, с полосами грязи, порванную в нескольких местах. |
Vlak onder de stenen graaf ik een kuil in het vochtige zand en leg het katje daarin op een bodempje van gras. Спрятавшись за валунами, я рою ямку во влажном песке и укладываю котёнка на ложе из травы. |
Toen draaide hij zich om en stapte hij naar buiten, de zachte, koele, vochtige avondlucht in. Затем повернулся и вышел на улицу, в прохладный, напоенный дождем вечер. |
Het was er behoorlijk koud en vochtig omdat de zon daar nooit rechtstreeks in scheen. Там было довольно холодно и сыро, потому что туда никогда не проникали лучи солнца. |
Na de inzegening richtte hij zich met een korte toespraak tot het jonge paar, zijn ogen waren vochtig. Обвенчав молодых, он произнес небольшую речь; на его глазах выступили слезы. |
Wat verleende het betoverende karakter aan twee vochtige handdoeken op de badkamervloer? Что придавало очарование двум влажным полотенцам, небрежно брошенным на пол в ванной? |
Schelpen met tere grijze, roze en witte tinten lagen in groepen op het vochtige zand. Ракушки нежных оттенков серого, розового и белого кучками лежали на влажном песке. |
Zij zijn heel goed in het bewaren van vochtigheid maar zij hebben niettemin regelmatig water nodig. Они очень хорошо умеют сберегать влагу, но даже они нуждаются в постоянном источнике воды. |
De beroemde Wolf, die scharrelt als een rat door vochtige tunnels, en kruimels steelt van vriendelijke vreemdelingen. Знаменитый Волк ползает как крыса по тёмным тоннелям, хватая крошки добрых незнакомцев. |
De vochtige kille lucht van San Francisco verschilde hemelsbreed van de hete droge lucht waaraan hij gewend was. Сырой, холодный воздух Сан-Франциско очень отличался от теплого, тропического воздуха, к которому он привык. |
Haar mond was vochtig en lief en zo uitnodigend, dat Edwin Fairley aan een kus niet genoeg had. Ее влажные губы были прелестны и так манили его, что одного поцелуя Эдвину Фарли оказалось недостаточно. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vochtig в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.