Что означает vliegtuig в голландский?
Что означает слово vliegtuig в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vliegtuig в голландский.
Слово vliegtuig в голландский означает самолёт, аэроплан, летательный аппарат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vliegtuig
самолётnounmasculine (aangedreven vliegmachine die zwaarder is dan lucht met vaste vleugels, omhooggestuwd door het Bernoulli-effect en in gebruik voor transport) Het vliegtuig was al weg toen ik op de vlieghaven aankwam. Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел. |
аэропланnounmasculine (Een aangedreven vliegmachine die zwaarder is dan lucht met vaste vleugels die lift krijgt door het Bernoulli-effect en gebruikt wordt voor transport.) Totdat je vliegtuig gebouwd is, leven we van de vrijgevigheid van Selfridge. Пока твой аэроплан не будет готов, мы живём за счет великодушия Сэлфриджа. |
летательный аппаратnounmasculine (Elke constructie, machine of voertuig, ontworpen om gedragen te worden door lucht, door de dynamische actie van lucht op de oppervlaktes van de constructie of object of door zijn dichtheid.) En met de druk op een knop neem ik de controle van het vliegtuig over. И с нажатием кнопки, я могу взять на себя контроль летательного аппарата. |
Посмотреть больше примеров
Om half negen belde hij Newark op en huurde een vliegtuig, dat hem en Malfi naar Kanawha Spa bracht en om 9.52 ...' В половине девятого он позвонил в Ньюарк и арендовал самолет до «Кановы» для себя и Мальфи и в 9:52 |
Laat me gaan, ik breng je coke, vliegtuig... en de mogelijkheid om het team dat je bestolen heeft te vermoorden. Дашь мне уйти, а я достану тебе твой кокаин, самолет, и дам шанс убить всю команду, что ограбила тебя. |
Vóór het einde van de dag zou hij op een vliegtuig zitten naar Saigon. Еще до конца дня он, Эндрю, будет сидеть в самолете на Сайгон. |
Hij sprong eruit vlak voordat het vliegtuig de grond inboorde. Он катапультировался за мгновение до того, как самолет врезался в землю. |
Amerikaanse producenten merken dat zij steeds zwakker komen te staan op terreinen waar zij vroeger toonaangevend waren – zoals onbemande vliegtuigen, inlichtingen- en verkenningssystemen, raketten en satellieten – aangezien het marktaandeel van de goedkopere concurrentie groter wordt. Американские производители находят себя все более уязвимыми в областях, которые они когда-то доминировали - в том числе в беспилотных летательных платформах, разведочном наблюдении и технике, ракетах и спутниках – так как недорогие конкуренты получают долю на рынке. |
Bij de ingang van het vliegtuig gaf Quinn zijn instapkaart aan een steward, die hem naar de eerste klas wees. У входа в самолет Куинн предъявил свой посадочный талон стюарду, который жестом пригласил его пройти в первый класс. |
Misschien kunnen we in het vliegtuig op deze manier jet lag overwinnen. Может быть, в самолете мы может преодолеть недомогания, связанные со сменой часовых поясов. |
Gewoonlijk nemen we het vliegtuig en keren als zombies naar huis terug en doen wat we moeten doen. Обычно мы покорно, как зомби, садились в самолет, летели домой, и там занимались тем, чем должны были заниматься. |
Maar we waren ook nieuwsgierig, waarom een onbevoegd Amerikaans militair vliegtuig binnen onze grenzen gevonden wordt. Но нам интересно, почему незарегистрированный американский военный самолет найдет у нашей границы. |
Stel je voor, een ijskast aan boord van een vliegtuig. Подумать только, холодильник на самолете! |
Ik stap op het vliegtuig, als iemand van jullie mij weer terug kan brengen. Я сяду на самолёт, если кто-нибудь сможет меня побороть. |
Waarom is die vrouw in dit vliegtuig? Зачем здесь девчонка? |
B, lurkend aan zo’n klein flesje wodka in het vliegtuig naar Washington, moed vattend voor haar bezoek aan Georgetown. Б пьет водку из миниатюрной бутылочки во время своего полета в Вашингтон — пытается настроиться на Джорджтаун. |
'Heeft u nog plaatsen in het vliegtuig van twaalf vijf en veertig naar New-York?' — Остались места на самолет, отправляющийся в двенадцать сорок пять в Нью-Йорк? |
Ik neem aan dat je je ook afvraagt of hij iets met het neerstorten van het vliegtuig te maken had. И я полагаю, что вы также думаете, не сделал ли он чего-то с самолетом, из-за чего тот упал. |
Het voor veilig vliegen zo belangrijke bestrijden van ijsafzetting op vliegtuigen en startbanen heeft een ongewenst neveneffect: vervuiling. Удаление льда с самолетов и взлетно-посадочной полосы — такое важное для обеспечения безопасности полетов — приносит с собой нежелательный побочный эффект: загрязнение окружающей среды. |
Waar landde je vliegtuig, Kate? Где приземлился ваш самолет, Кейт? |
Ik zet Jackie en de kinderen op het eerste vliegtuig, hier vandaan. Я посажу Джеки и детей на первый же самолет отсюда. |
'Vind je die vliegtuigen mooi, Jim?' — Тебе нравятся эти самолеты, Джим? |
OK, stort dan neer, vliegtuig, stort neer. Ладно, тогда падай самолёт, падай. |
Niemand gaat echt blij een vliegtuig in. Никто не испытывает счастья, садясь в самолет. |
hoeveel vliegtuigen zijn er nog over? Сколько у нас осталось людей? |
Groene dennenaalden sloten zich over het rode vliegtuig en maakten het vanuit de lucht onzichtbaar. Зеленые игольчатые ветви сомкнулись над красным самолетом, так что разглядеть его с воздуха стало невозможно. |
Er waren geen andere vliegtuigen te zien. Других самолетов видно не было. |
Het beeld van die vliegtuigen crashen in de torens speelt op een lus in mijn hoofd. Картинка этих самолетов, врезающихся в башни так и крутится у меня в голове. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vliegtuig в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.