Что означает vinur в исландский?
Что означает слово vinur в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vinur в исландский.
Слово vinur в исландский означает друг, приятель, товарищ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vinur
другnounmasculine Hann er ekki kærastinn minn. Bara vinur og bólfélagi. Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами. |
приятельnounmasculine Að síðustu bauð vinur minn mér snjáð, vélritað handrit sem kallað var Þróunarkenningin eða nýi heimurinn. В конце беседы приятель оставил мне зачитанную перепечатку, озаглавленную «Эволюция против нового мира». |
товарищnoun Gķđur vinur gaf í skyn ađ Jason vildi koma aftur í hljķmsveitina. Один хороший товарищ дал понять, что Джеймс действительно был бы рад вернуться в группу снова. |
Посмотреть больше примеров
Besti vinur minn James hjálpađi mér. На помощь мне приехал мой лучший друг Джеймс. |
Hver sem því vill vera vinur heimsins, hann gjörir sig að óvini Guðs,“ skrifaði Jakob. Поэтому кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу» (Иакова 4:4). |
Þeir halda sig staðfastlega við sannleikann, líkt og Jóhannes postuli og Gajus vinur hans. Подобно апостолу Иоанну и его другу Гаию, они с решимостью держатся за истину и ходят в ней. |
Lee er vinur minn. Ли - мой друг. |
Hvað má finna undir liðnum „Vertu vinur Jehóva“? Что можно найти в рубрике «Стань другом Иеговы»? |
Ég er hræddur um ađ ūér hafi mistekist, vinur. Боюсь, ты попал под удар, мой друг. |
þú en fædd hetja, vinur. Ты прирождённый герой, сынок. |
Max vinur minn skírðist þegar hann var átta ára gamall. Мой друг Макс крестился, когда ему было восемь лет. |
Ég réđi gott fķlk, sneri stađnum viđ, svo kom vinur minn ekki aftur svo nú á ég klúbbinn. Я нанял хороших людей, раскрутил место, потом мой друг не смог вернуться, и теперь оно моё. |
Ūá hefjast leikar, gamli vinur. Игра продолжается, старина. |
Vinur minn minntist þess, er amma hans ók eftir hraðbraut til að heimsækja barnabarn sitt í fangelsinu, að með tárvot augu, bað hún af angist: „Ég hef reynt að lifa góðu lífi. Мой знакомый вспоминал о том, как его бабушка, мчась по шоссе на свидание со своим внуком в тюрьме, плакала и горестно молилась: «Я старалась жить хорошо. |
Ég vil bara vera besti vinur hans.‘“ Я просто хочу быть его лучшим другом’». |
Susie er farin upp til himna, vinur. Сюзи на небесах, мой милый. |
Er þetta virkilega vinur þeirra? Неужели это в самом деле их друг? |
Þetta er konungsríkið Eliphaz, minn barnalegi vinur. Ты в королевстве Элифаз, мой наивный друг. |
Ūú ert sannur vinur. Ты настоящий друг. |
Besti vinur ūinn. Твой лучший друг? |
Með verkum sínum segja þau í raun: Ég er vinur þinn, ekki vegna þess að ég á að vera það heldur vegna þess að þú skiptir mig máli. Своими делами они, по сути, говорят: «Я хочу быть тебе другом не потому, что это ожидается от христиан, а потому, что ты на самом деле мне дорог». |
Þetta er vandinn við þig, vinur minn. В этом твоя проблема, друг мой. |
Endurgreiđslan verđur hræđileg, vinur. Расплата - коварная штука, сынок. |
Andađu aftur ađ ūér hreinu lofti, vinur minn. Вдохни чистого воздуха вновь, друг мой. |
Þegar Lasarus, vinur Jesú, dó langt fyrir aldur fram hélt Jesús til heimabæjar hans. Узнав о безвременной кончине своего друга Лазаря, Иисус отправился в его родную деревню. |
góğa ferğ, vinur Счастливого пути, мой друг. |
Alveg eins og Nói getur þú gengið með Jehóva Guði sem vinur hans. Подобно Ною, вы можете ходить с Иеговой Богом как со своим другом. |
Vertu sæll, vinur. Счастливо, приятель. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vinur в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.