Что означает vet в голландский?

Что означает слово vet в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vet в голландский.

Слово vet в голландский означает жир, жирный, толстый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова vet

жир

nounmasculine (пищевой продукт (сало)

In varkensvlees zit veel vet.
Свинина содержит много жира.

жирный

noun (dik, vet inhoudend)

Is het waar dat mannen een vettere huid hebben dan vrouwen?
Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин?

толстый

noun (dik, vet inhoudend)

Het wurmde zijn weg uit dat strakke omhulsel duwde vloeistof uit zijn vette lijf naar zijn vleugels.
Проделать путь наружу сквозь эту плотную окружающую и сдавливающую ее жидкость, путь от толстой гусеницы к крыльям.

Посмотреть больше примеров

Maar in weerwil van de aanbeveling van artsen om de consumptie van vet te beperken en geregeld aan lichaamsbeweging te doen, is naar verluidt een derde van alle Noordamerikanen in mindere of meerdere mate te zwaar.
Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения.
Jehovah, de Volmaakte Herder, zal de verstrooide schapen bijeenbrengen en hen naar een vette weide op de bergen van Israël brengen.
Иегова, Совершенный Пастырь, соберет рассеянных повсюду овец и приведет их на тучное пастбище на горах Израиля.
Had die taxi een vette ketting?
У твоего такси есть смазочная цепь, так ведь?
Vet, David, is iets voor feministen.
Жир, Дэвид, это проблема феминисток.
Als je eraan kunt komen, is liposuctievet de beste manier om genoeg vet te krijgen zonder dat het opvalt.
В общем, если у вас есть доступ, отходы липосакции - легчайший способ добыть достаточно жира без чьего-либо ведома.
Jij staat op het punt om als een vette rat in een kaasfabriek rond te snuffelen, Jim.
Тебе повезет как жирной крысе на фабрике сыра, Джим.
Garcetti probeert zijn vette klauwen schoon te houden.
Гарсетти не хочет марать свои жадные ручонки.
Een dikke vette gouden ster en wat rommel.
Огромная золотая звезда, или типа того.
‘Nu ontdekken wij dat de reden die deze profeet [Jesaja] gaf dat zij de Messias niet wilden ontvangen, was omdat zij niet begrijpen of niet wilden begrijpen; en ziende, snapten zij het niet, “want het hart van dit volk is vet geworden, en hun oren zijn hardhorend geworden, en hun ogen hebben zij toegesloten, opdat zij niet zien met hun ogen, en met hun oren niet horen, en met hun hart niet verstaan en zich bekeren, en Ik hen zou genezen” [Matteüs 13:15].
Теперь мы видим, что причина, о которой говорит этот Пророк [Исаия] и по которой они не принимали Мессию, заключалась в том, что они не понимали или не хотели понять; и увидев, они не признали; ‘ибо огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их’ [от Матфея 13:15].
Als uw content gebruikmaakt van vette, blauwe titels, stelt u hetzelfde in voor uw advertentie in het gedeelte Kop.
Например, если текст на странице синего цвета и выделен полужирным шрифтом, задайте такие же параметры для объявления в разделе "Заголовок".
Zijn lichaam is vet gaan verbranden, totdat zijn nieren het opgaven.
Его тело должно быть начало сжигать жир и мышцы, он оставался жив, пока почки не отказали.
‘Suiker en vet zijn door de maatschappij geaccepteerde drugs.’
— Сахар и жиры — это ведь социально приемлемые наркотики
Tot de jaren tachtig heeft niemand veel aandacht aan vet besteed.
До начала 1980-х никто не присматривался к жиру.
Je vette vingerafdruk.
Твой большой жирный отпечаток пальца.
Je kunt geen kaars aansteken in een varken, dus leek het me een veilige gok dat het op de herkomst van het vet sloeg.
В свинье свечу не зажечь, так что с разумной долей уверенности можно было предположить, что указан источник жира.
Of een lekkere, vette kluif.
Или на большую ворсистую перчатку.
Ik heb te vaak gezien dat een officier de weg kwijtraakt in een persoonlijke vete.
Я видел слишком многих хороших офицеров, сломавших свою жизнь из-за личной вражды.
Welriekend vet is heerlijk als lunch.
Благоухающий жир – первоклассный обед!
Telkens als ik me zo voel, kan ik het huis onder je luie vette reet verkopen,
Поэтому я в любое время могу продать его и оставить ваши толстые, ленивые, деревенские задницы под открытым небом.
Bij ons vormt het vet gewoonlijk maar een twintigste deel van het lichaamsgewicht, bij de vrouwen een zestiende.
У нашего брата мужчин жир обычно составляет одну двадцатую общего веса тела, а у женщин – одну шестнадцатую.
En je dronk wijn van het bloed* van druiven. 15 Toen Je̱schurun* vet werd, trapte hij opstandig achteruit.
И ты пил вино, кровь винограда. 15 Когда Иешуру́н* разжирел, он стал строптивым.
In het blad FDA Consumer werd verklaard dat het sterftecijfer door borstkanker het hoogst was in landen als de Verenigde Staten, waar de consumptie van vet en dierlijk eiwit hoog is.
Журнал «ФДА консьюмер» заявил, что самая большая смертность от рака груди обнаружена в таких странах, как Соединенные Штаты, где высоко потребление жиров и животного белка.
En die spuwt vette bonussen uit voor het werk dat ik met gesloten ogen kan.
Моя сучка, регулярно выдающая нехилые бонусы за работу, которую я могу выполнять с закрытыми глазами.
Het was een windstille, warme zomerdag en het stonk naar vet en zweet in de kamer.
Стоял душный и жаркий летний день, и в комнате воняло грязью и потом
Je bent het niet waard om mijn designer schoenen te likken jij dikke, vette nietsnut.
Ты не достоин даже облизывать мои дизайнерские туфли, ты жирный слизняк!

Давайте выучим голландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении vet в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.

Знаете ли вы о голландский

Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.