Что означает verwend в голландский?
Что означает слово verwend в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verwend в голландский.
Слово verwend в голландский означает испорченный, избалованный, тухлый, гнилой, изнеженный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verwend
испорченный(spoilt) |
избалованный(spoilt) |
тухлый
|
гнилой
|
изнеженный
|
Посмотреть больше примеров
Ook zo'n verwend stemmetje. У неё был такой же жеманный голос. |
Het leek wel alsof Annabelle het afgelopen jaar radicaal was veranderd in een verwende, gemene vrouw. Кажется, за минувший год Аннабел превратилась в зловредную, испорченную дамочку. |
Daar raak je verwend van. Такое портит тебя. |
Zoals alle mannen was hij net een verwend kind, hij verwachtte dat alles om hem zou draaien. Как все мужчины, он тоже был избалованным ребенком и требовал, чтобы все суетились вокруг него. |
Hybern stelt zijn ongeoefende edelen daar op als smaakmakers – ze zijn verwend en onervaren. Хайберн поставил туда необученных аристократов, чтобы разбавить свои войска — они избалованны и неопытны. |
Ik ben verwend geraakt door het gemak van een menselijk buffet. Меня испортило удобство нескончаемого человеческого буфета. |
Ondankbaar, verwend... Ты неблагодарный, испорченный... |
Natuurlijk moest hij het zonder de extra's stellen waarmee Sato Petrochemicals haar werknemers verwende. Разумеется, он не имел тех многочисленных льгот, какими “Сато петрокемиклз” одаривал своих сотрудников. |
Deze prins was net een schmierende acteur die zijn rol van verwend fatje er te dik oplegde. Этот принц похож на напыщенного переигрывающего актера в роли испорченного щеголя |
Toen moeder nog leefde, verwende ze haar verrot. Когда мама была жива, она потакала её испорченности. |
Ik ben gewoon dit verwende, vervelende enig kind Я всего лишь испорченный, надоедливый ребенок. |
Mordred is een verwend kind, dat al aan de macht ruikt zoals een varken in de modder snuffelt.' Мордред — капризный ребенок, который уже почуял власть, как похотливый боров чует борозду, оставленную свиньей. |
Je moeder was veel te egocentrisch en verwend. Твоя мать была слишком эгоистична и избалована. |
We hebben geen tijd voor dat verwende wicht Сейчас не время для развлеченийЭта испорченная маленькая сучка |
En dat is haar verwende zoon. Это ее привилегированный отпрыск. |
Een lichte druk heeft dat voor elkaar gekregen, omdat Gabi, door liefkozingen verwend, tamelijk stout werd. Пришлось оказать на неё давление, потому что Габи, избалованная ласками, совсем распоясалась. |
Ze kocht schoenen bij Nordstrom en verwende zichzelf met een zilveren armband van Tiffany. Она купила обувь в «Нордстоме» и разорилась на широкий серебряный браслет от «Тиффани». |
Je kunt me niet meer beschuldigen dat ik verwend ben. Ты больше не сможешь винить меня в избалованности! |
Je bent een koppige, stompzinnige, verwende pseudo-intellectueel. Ты упертая, тупая, избалованная псевдо-интеллектуалка. |
Zijn moeder verwende hem met niertjes, knoflook, olie en peterselie (zijn lievelingskostje!) Мамочка готовила ему почки с трюфелями (его любимые!) |
Ze was enig kind, een beetje verwend, maar dat wist ze en ze kon er de gek mee steken. Она была единственной дочерью в семье, немножко избалованной, но она это знала и даже подтрунивала над собой. |
Jongeren vinden leeftijdgenoten verwend Молодежь считает себя избалованной |
Je was een verwend klein kreng. Ты был маленьким засранцем. |
We hebben die kleine prima donna genoeg verwend. И нам больше не придётся носиться с этой мелкой Примадонной. |
En ik vond dat jullie toen al verwend werden. И вы, конечно, уже подглядели, да? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verwend в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.