Что означает verwarming в голландский?
Что означает слово verwarming в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verwarming в голландский.
Слово verwarming в голландский означает отопление, теплоснабжение, утепление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verwarming
отоплениеnounneuter Ze had de hele winter geen verwarming en een kapot raam, ondanks meerdere reparatie verzoeken. У нее всю зиму было разбито окно и не было отопления, хотя она много раз жаловалась хозяину. |
теплоснабжениеnoun |
утеплениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Als hun voorraad brandstofcellen op is, nebben de nederzettingen onvoldoende stroom voor de verwarming om te overleven. Когда у них закончатся топливные элементы, в поселениях больше не смогут использовать обогреватели, которые им нужны для выживания. |
De leidingen voor de airconditioning en de verwarming werden geïnstalleerd. Монтировались трубы для кондиционирования воздуха и отопления. |
Die verwarming doet ons allemaal braden en jij hebt nog een bontjas aan. Этот огонь прогрел комнату, а на вас все еще ваше пальто. |
Hun rottende lichamen verwarmen onze atmosfeer. Их разлагающиеся останки нагревают нашу атмосферу. |
Marino tuurde door een met roet beslagen raampje en zei: ‘Het lijkt erop dat de verwarming op de hoogste stand stond.’ Марино всматривался внутрь сквозь закопченное окошко и сказал: – Похоже, что отопление включено до отказа |
De vlammen waren er om de harten van de mensen te verwarmen. Это пламя — для того, чтобы согревать сердца людей. |
Maar het bleef volkomen stil, alleen de centrale verwarming tikte zacht. Но было тихо, только негромко щелкало центральное отопление. |
Zijn ogen, die traanden van de plotselinge warmte van de elektrische verwarming binnen, schenen me vloeibaar blauw toe. Глаза, немного слезящиеся с непривычки к радиаторному теплу дома, показались мне водянисто-голубыми |
We kunnen geen verwarming betalen. Мы не можем оплатить счета за отопление. |
Maar dit zal je niet voldoende verwarmen. Но ты так толком не согреешься. |
Amy keek omhoog naar de kruinen van de bomen en liet het zonlicht haar gezicht verwarmen. Эми задрала голову, глядя на кроны деревьев и подставляя лицо солнечным лучам. |
Hopelijk zit dit op hetzelfde circuit als de verwarming. Надеюсь... она запитана от одной линии с обогревателем. |
De constante zoektocht naar aanmaakhout om huizen te verwarmen maakt het leven op grote hoogte in Tadzjikistan moeilijk vol te houden. Сбор хвороста для обогрева домов может грозить устойчивости жизни в горных районах Таджикистана. |
Het betekent meestal dat de uitgaveprioriteiten gewijzigd worden — bijvoorbeeld eerst geld opzij leggen voor huisvesting en verwarming, dan voor het kopen van voedsel en vervolgens voor het aflossen van leningen. Обычно это означает тратить деньги иначе, например, сначала отложить деньги на квартплату и коммунальные услуги, потом на еду и затем на выплату кредитов. |
Verlichting, verwarming, koelkasten, pompen. Свет, плиты, холодильники, насосы. |
Ik weet dat ze de schotel niet verwarmen we zitten in Argentinië... Я знаю, что блюдечко не разогрето, но, когда ты в Аргентине... |
Verwarm alstublieft Zoeys oma zodat ze het niet koud zal hebben, ook al is ze verdrietig.’ Прошу, согрей бабушку Зои, чтобы, несмотря на грусть, ей не было холодно. |
Het is de verwarming. Это системы отопления. |
Ga terug die eieren verwarmen. Возвращайтесь греть яйца! |
Ze lagen allebei naakt tussen de rommelige lakens, maar de centrale verwarming hield de kamer behaaglijk warm. Они лежали голые, на мятых простынях, но центральное отопление согревало комнату. |
De eerste beker wijn die hem werd aangeboden, ging er goed in, zijn maag verwarmend en zijn spieren ontspannend. Первая чаша вина, выпитая им, прошла очень неплохо, согревая желудок и расслабляя мышцы. |
Staat de verwarming uit? Отопление не работает? |
Mensen liepen langs en stelden zich voor, vroegen soms aan Nirgal zijn verwarmende aanraking te demonstreren. Люди подходили знакомиться и иногда просили Ниргала продемонстрировать согревающее прикосновение. |
‘De meeste mensen hier gebruiken propaan of hout om zich te verwarmen en hun eten te koken, niet steenkool of aardgas. — Большинство наших жителей для отопления и готовки покупают пропан или дрова, только не уголь и не природный газ. |
Nu staat overal de centrale verwarming volop te loeien. А сейчас всюду на полную мощность включено центральное отопление. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verwarming в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.