Что означает vervroegen в голландский?
Что означает слово vervroegen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vervroegen в голландский.
Слово vervroegen в голландский означает приблизить, приближать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова vervroegen
приблизитьverb |
приближатьverb |
Посмотреть больше примеров
Hij zei dat hij jou zou bellen en vragen of je de komst van de kindermeisjes zou kunnen vervroegen. Он сказал, что позвонит вам, чтобы вы вызвали няню пораньше. |
Gaat hij zijn ontsnappingsplan vervroegen? Попытается ли он ускорить побег? |
In ieder geval, ze willen zijn getuigenis vervroegen voordat de pers dit te weten komt. прежде, чем пресса доберется до него. |
" bedankt voor het niet vervroegen van mijn bevalling, zodat jij naar Football kunt gaan ". " Спасибо, что не вызвали роды раньше времени, чтобы посмотреть футбол ". |
We moeten de bruiloft vervroegen voor Izzie. Надо передвинуть свадьбу ради Иззи |
‘Bel de minister op en vraag hem of hij de avondvergadering wil vervroegen op acht uur. - Срочно позвони министру и попроси перенести вечернее заседание на 20 часов. |
Omdat ze in de slaap cyclus zaten, het ‘in slaap val’ gedeelte van de vervroeging. Потому, что люди тогда пребывали в цикле сна, на стороне прецессии «засыпания». |
Edelachtbare, het verzoek van de staat om de procesdatum te vervroegen is belachelijk. Ваша честь, запрос прокуратуры о переносе нашего заседания на более раннюю дату полностью неприемлем. |
‘Dat weet ik, maar misschien moeten we hem wat vervroegen.’ — Я знаю, но, может быть, нам следует перенести его поближе. |
Misschien is het nodig de datum van hun huwelijk te vervroegen. Возможно, стоит ускорить их свадьбу. |
Ik wil alles een week vervroegen. Я хочу ускорить выполнение плана на неделю. |
Ik weet niet of de bruiloft vervroegen een goed idee was. Не знаю было ли форсирование свадьбы хорошей затеей. |
We moeten het vervroegen. Мы должны дать этому ход. |
We gaan mijn eerste controle moeten vervroegen. Нам, вероятно, придется провести первый осмотр пораньше. |
Na drie maanden vertelde de laird dat hij had besloten de huwelijksdatum te vervroegen. Однако прошло три месяца, и как-то утром лаэрд заявил, что он решил передвинуть дату венчания. |
Ontsteking vervroegen. Опережение зажигания. |
De Burgemeester vroeg, de wekelijkse briefing met een uur te vervroegen. Мэр просил перенести ваш отчет за неделю на час раньше. |
Goed, we vervroegen het naar vandaag. Подвинем сроки, встретимся сегодня. |
Ja, sorry dat we het tijdschema moesten vervroegen. Ну, я сожалею, что пришлось так изменить график. |
Zeg tegen je advocaat dat we de rechtszaak drie weken vervroegen. Передайте своему адвокату, что я переношу слушание на три недели раньше. |
Er was dus eigenlijk geen dringende noodzaak om de bruiloft te vervroegen. Поэтому в действительности, не было никакой необходимости спешить с женитьбой. |
Het is waar dat de inzinking deels gezichtsbedrog is, want de eraan voorafgaande bloei werd veroorzaakt door de inspanningen van de Japanse huishoudens om de BTW-verhoging vóór te zijn door hun aankopen van duurzame consumentengoederen te vervroegen – een nuance die verloren lijkt te zijn gegaan in het publieke debat. Правда, спад отчасти является иллюзией: ранний бум был вызван усилиями японских домохозяйств опередить налог путем закупки потребительских товаров длительного пользования - нюанс, который, кажется, был потерян в публичных дебатах. |
Bedankt dat u deze bespreking wilde vervroegen. Большое спасибо, что перенесли встречу. |
Deze vervroeging van de nachteveningen is net zoiets, alleen is dat een veel langere cyclus. Эта экваториальная прецессия есть то же самое явление, только в значительно более длинном цикле. |
Bedankt voor het vervroegen van de hoorzitting. К стати, спасибо, что ускорили это слушание. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vervroegen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.