голландский
Что означает versturen в голландский?
Что означает слово versturen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию versturen в голландский.
Слово versturen в голландский означает послать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова versturen
послатьverb Kan u deze brief naar Japan versturen? Вы бы могли послать это письмо в Японию? |
Посмотреть больше примеров
Goed, we versturen hem. Ладно, давай загрузим так. |
Je moet je echte datum kennen... om je uitnodigingen te versturen. Нужно же знать точную дату для рассылки приглашений. |
Verstuur. Отправить. |
U kunt vanuit de contactlijst bestanden versturen vanuit het contextmenu van de persoon waarnaar u het bestand wilt sturen. Als Kopete het versturen van bestanden via zijn of haar & im;-dienst ondersteunt, dan bevat het contextmenu de optie Bestand verzenden Пересылать файлы пользователям можно с помощью контекстного меню списка контактов. Если передача файлов поддерживается протоколом & im; выбранного пользователя, в меню будет присутствовать пункт Отправить файл.... Также, файл можно перетащить из другого окна на имя пользователя в списке контактов |
Hun bevelhebbers versturen de kaart per koerier vandaag terug naar Duitsland met een zeppelin. Их командир отправит карту с нарочным на дирижабле в Германию. |
Ik doe de persoonlijke details, en verstuur ze. Jou datums, locaties en tijden van hun vermissing. Я проверяю личное дело и посылаю тебе число, место и время, когда они пропали. |
Ik begon de tijden van de bijeenkomsten op prikborden te hangen en uitnodigingen te versturen in de hoop dat ik andere heiligen der laatste dagen in de kazerne in Sarajevo zou vinden. Я стал вывешивать на досках объявлений расписание собраний и рассылать приглашения, надеясь найти других Святых последних дней в военных казармах Сараево. |
We moeten naar San Antonio om een telegram te versturen. Нам придется поехать в Сан-Антонио, чтобы послать телеграмму. |
Als jullie, jonge mensen, een vers uit de Schriften net zo vaak zouden doorlezen als sommigen van jullie tekstberichtjes versturen, kennen jullie al snel honderden passages uit het hoofd. Если бы вы, молодые люди, просматривали стихи в Священных Писаниях так же часто, как некоторые из вас отправляют текстовые сообщения, скоро вы знали бы наизусть сотни отрывков. |
Verstuur hem vooral niet. Пожалуйста, не отправляйте. |
Als je merk wordt geassocieerd met affiliate-marketingspam, kan dat nadelige gevolgen hebben voor de e-mail die jij en je andere partners versturen. Если ваш бренд начнет ассоциироваться в глазах пользователей со спамом, рассылаемым вашим партнером, это может повлиять на эффективность доставки сообщений, отправляемых вами или вашими партнерами. |
Ik ga een noodsignaal versturen. И дать сигнал бедствия. |
Ik ga dat telegram niet versturen naar Peter. Я не буду посылать телеграмму Питеру. |
Morgenvroeg verstuur ik ze en dan krijgt hij ook een anoniem telefoontje. – Завтра с утра я ему их отправлю и в придачу устрою такой анонимный звонок, что его инфаркт хватит. |
Bush vragen Maria een briefje te schrijven en dat met een walboot te versturen? Попросить Буша, чтоб тот написал Марии записку и отправил с береговой лодкой? |
Ze hadden een vrolijke avond gehad met het samenstellen van brieven die ze niet van plan waren te versturen. Однажды они развлекались весь вечер — хохотали до упаду, сочиняя письма, которые и не думали отправлять. |
Nu kon ze alleen maar hopen dat Archie het telegram daadwerkelijk zou versturen. Теперь ей оставалось лишь надеяться на то, что Арчи на самом деле отправит эту телеграмму. |
* U kunt het artikel ook elektronisch versturen. * Можно поделиться этой статьей по Интернету. |
Wees eens lief en verstuur dit voor mij. Теперь будь хорошим мальчиком, и отправь это. |
Maar konden ze dan in ieder geval een telegram versturen? «А вы можете хотя бы отослать телеграмму? |
Ik diepte mijn laatste gouden drachme op uit mijn zak om nog één Irisbericht te versturen. Я достал свою последнюю золотую драхму и заказал еще одно послание Ириды. |
‘Ontkent u dat u deze brief hebt willen versturen?’ — Вы отрицаете, что посылали это письмо? |
Ik zal aan de gasten de afzeggingen versturen. А я отменю приглашения. |
Het geeft je een idee van het mechanisme waarmee we door verhalen te vertellen informatie kunnen versturen. Становится понятно, как именно мы передаём информацию через рассказы. |
Om zo'n vliegtuig te kraken moeten ze zich op'n hoog punt bevinden... om een sterk ononderbroken signaal te versturen. Чтобы взломать защиту самолета, им бы пришлось преодолевать огромное расстояние, посылая непрерывный сигнал. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении versturen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.