Что означает verstopt в голландский?
Что означает слово verstopt в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verstopt в голландский.
Слово verstopt в голландский означает скрытый, потаённый, спрятанный, тайный, секретный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verstopt
скрытый(hidden) |
потаённый(hidden) |
спрятанный(hidden) |
тайный(hidden) |
секретный(concealed) |
Посмотреть больше примеров
Ray Milland, van die film " Lost Weekend ", hij verstopte die van hem altijd in een lamp. Рей Милленд, из того фильма " Последний уикенд ", у него был тайник в лампе. |
Waarschijnlijk door malware te sturen, verstopt als bijlage.... Наверное, по почте прислала трояна, замаскированного под прикреплённый файл... |
Toen renden alle gasten naar buiten en verstopten zich in de bosjes. Все гости выскочили из дому и спрятались в кустах. |
Het pistool liet ik waar ik het weinig origineel had verstopt: onder het matras. Пистолет я оставил там, где – несколько неоригинально – спрятал его накануне: под матрацем. |
Wie verstopt zich als hij ergens in verwikkeld raakt? Какой американец исчезнет после подобного обвинения? |
Het sterrenschot zat in haar jurk verstopt, en dit was het moment – precies nu – waarop ze het had moeten gebruiken. Звездная стрела была завернута в ее платье, и это — прямо сейчас — был тот момент, когда она должна использовать её. |
Mijn vader, die zich had verstopt in de buurt, komt tevoorschijn en werd zonder vorm van proces gevangen genomen. Мой отец, скрывавшийся поблизости, вышел и сдался, и его тут же увезли в тюрьму. |
Ze waren verstopt in andere patronen, maar ze hadden hetzelfde lettertype. Они были спрятаны в других татуировках, но у них одинаковый шрифт. |
Of verstopte hij zich ergens in de buurt en wachtte hij tot ik terugkeerde? Или же он спрятался где-нибудь поблизости и ждет, не вернусь ли я обратно? |
Waarom zou hij zich daarvóór al in mijn geest hebben verstopt? Почему он для начала скрывался именно в моем разуме? |
Sterk signaal van de VHF-zender die u in de speaker heeft verstopt. У меня хороший сигнал из того передатчика, что ты вмонтировал в микрофон и его невозможно отследить. |
Maar waarom in de duisternis, verstopt voor de ogen van de anderen? Но почему в темноте, подальше от людских глаз? |
Je vader verstopte de familie Lebenstein. Твой отец укрывал Лебенштайнов во время войны. |
Zij hebben zich verstopt terwijl jij en de Grauwzwaarden hen en hun verdomde stad in leven hielden!' А ведь это ты и Серые Мечи сохранили жизнь им и клятому их городу! |
Als Tyler klaar was met Andrew, dan verstopte Andrew zich in de schuur. После того как Тайлер заканчивал свое дело с Эндрю, Эндрю прятался в сарае. |
Tiffanie had er geen idee van waar ze zich verstopt hadden; een Fiegel kon zich verbergen achter een grasspriet. Тиффани понятия не имела, где они до сих пор скрывались; Фигль способен и за волоском спрятаться. |
Zit je verstopt? Мы играем в прятки? |
‘Pippo heeft zich verstopt,’ fluisterde ze. — Пиппо спрятался, — прошептала она. |
Ik was op de vlucht voor drie insgemene schurken en had me in jullie portiek verstopt. Я спасался бегством от трех весьма подозрительных типов и вынужден был укрыться у входа в ваш дом. |
Alsof dat niet genoeg was, hebben ze het moordwapen ook nog in mijn huis verstopt. Этого было недостаточно, и они подбросили ко мне в дом орудие убийства. |
Waar je je ook verstopt, ik zal je vinden. Не важно, где ты прячешься, я всегда найду тебя. |
Ik moet 40 theelepels suiker per dag eten. het moeten verstopte suikers zijn die voorkomen in eten en drinken dat als gezond wordt gezien. Я должен потреблять 40 чайных ложек сахара в день, но это должен быть скрытый сахар который находится в еде и напитках которые считаются здоровыми. |
Verstopte zich achter de make-up van een clown. Прятался за маской клоуна. |
Van achter de bosjes keek ik toe, in de hoop dat Sid hier niet ergens verstopt zat, en net als ik toekeek. Из-за ширмы кустов я смотрел на них, надеясь, что Сид не прячется где-нибудь поблизости и не смотрит, как я. |
Ik heb ze verteld dat ik weer zo fit als een hoentje was, meneer, maar toen verstopten ze mijn broek! Я ведь говорил им, что здоров как площадь, сэр, а они взяли и спрятали мои штаны! |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verstopt в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.