голландский
Что означает verstandig в голландский?
Что означает слово verstandig в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verstandig в голландский.
Слово verstandig в голландский означает благоразумный, разумный, мудрый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова verstandig
благоразумныйnoun Wij moeten de middelen die de Heer ons heeft gegeven verstandig gebruiken. Мы должны быть благоразумными в использовании ресурсов, данных нам Господом. |
разумныйnoun Eigenlijk zou je een verstandig iemand moeten zijn! По идее, ты должен быть человеком разумным! |
мудрыйnoun Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was. Я не думаю, что это было мудрым решением. |
Посмотреть больше примеров
Verstandige ouders bereiden hun kinderen erop voor om het zonder hen te kunnen redden. Мудрые родители готовят своих детей к тому моменту, когда им придется обходиться без них. |
Zoek God met uw hart en uw verstand De Wachttoren, 1/4/2002 Ищите Бога всем сердцем и разумом «Сторожевая башня», 1/4/2002 |
Ze waren wel zo verstandig geweest om niet op hun werk te verschijnen of zelfs maar terug te gaan naar hun woning. Мало того, они не появились и на работе, и даже не вернулись больше в свои прежние квартиры. |
In feite sta ik ervan te kijken dat hij nog zo verstandig is geweest om een levensverzekering af te sluiten. По правде говоря, меня удивило, что он подумал о том, чтобы застраховать свою жизнь и получить страховой полис. |
‘Nee, want wij zijn wel zo verstandig al voor het gevecht de drie bleekgezichten te grijpen. — Нет, потому что мы будем достаточно сообразительными и еще до сражения захватим троих бледнолицых. |
Op het dek staken wij de koppen bij elkaar en baden om kalmte en een helder verstand, en om leiding van de Geest. Мы четверо собрались на палубе и помолились о возможности спокойно и ясно думать и о том, чтобы нами руководил Дух. |
Proficiat, gelaarsde poes, het eerste verstandige wat je zegt. Поздравляю, киска-на-шпильках, это первая здравая мысль из твоих уст. |
Je hebt misschien jouw krachten en jouw scherpe verstand, maar de rest van je zit in haar. Возможно у тебя остались твоя сила и острый ум но оставшаяся часть тебя в ней. |
Het was verstandig om onze troepen terug te trekken. Вывести наши войска было мудро. |
Mijn lust had een geschikt argument, dus het kwam nogal als een verrassing toen mijn verstand het won. Мое желание имело хороший аргумент, таким образом это было добро из удивления, когда моя логика победила. |
Ik ben dankbaar voor mijn verstandige en onverstoorbare collega, en in zekere zin ben ik dankbaar voor de onwetende predikant en de nogal fanatieke man die mij figuurlijk gesproken bij de schouders vatten en mij door elkaar schudden. Я благодарен мудрому и стойкому напарнику; благодарен я и за священника, не знавшего, о чем он говорил, и за довольно фанатичного человека, который, фигурально выражаясь, схватил меня за плечи и устроил мне встряску. |
En met het oog op de gasten vannacht was het zeker verstandig om dit kostbare stuk niet te laten rondslingeren. И с учетом сегодняшних гостей было, конечно, разумно не бросать драгоценную вещь где попало. |
En Houtsnijder was verstandig genoeg om nimmer een poging te wagen om het zuiden te onderwerpen. Древорезчику хватило мудрости не пытаться подчинить южан. |
* Wat helpt je je verstand en je hart voor te bereiden om de influisteringen van de Heilige Geest te horen en te begrijpen? * Что помогает вам готовить свой разум и сердце к тому, чтобы слышать и понимать шепот Святого Духа? |
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijn Дорожите ими и помните, что все существа бесценны |
Het ging over een verstandig, intelligent, humanistisch jongmens dat door zijn angst verlamd werd. В ней рассказывалось об умном, просвещенном и гуманном человеке, которого парализовал страх. |
21 Wee degenen die wijs zijn in hun eigen ogen en die naar hun eigen mening verstandig zijn! 21 Горе тем, кто мудр в своих глазах и благоразумен перед самим собой! |
Hier volgen vier stappen die je zullen helpen verstandige beslissingen te nemen. В этом вам помогут четыре совета. |
7:31). Door die verstandige raad op te volgen, kun je Jehovah laten zien dat zijn aanbidding de eerste plaats in je leven inneemt. — Matth. 7:31). Внимая этому наставлению, ты покажешь Иегове, что самое главное для тебя — служение ему (Матф. |
Als ze ook maar een beetje verstand hadden haalden ze het dak eraf!” Если бы у них было хоть немного ума, они бы сняли крышу."" |
Ook hij gaat eraan, als hij niet verstandig wordt, dacht Khayman. И этот тоже умрет, если не наберется мудрости, подумал Хайман. |
Wij weten niet, beseffen niet, nee, geen menselijk verstand kan zich de volledige betekenis voorstellen van hetgeen Christus in de hof van Getsemane heeft gedaan. Мы не знаем, мы не можем сказать, никакой земной разум не в состоянии постичь все значение того, что Христос совершил в Гефсимании. |
Christenen moeten in gedachte houden dat zij zich aan God hebben opgedragen en verplicht zijn ’hem lief te hebben met hun hele hart, ziel, kracht en verstand’ (Lukas 10:27). Христианам стоит помнить о том, что они посвятились Богу и обязались исполнять заповедь возлюбить Господа Бога своего всем сердцем, и всей душой, и всей крепостью, и всем разумением своим (Луки 10:27). |
Ik krijg het hem niet bij zijn verstand, en hij drukte het alarm in. Я не могу до него достучаться, и он только что нажал кнопку тревоги. |
PETER Dan heb je met mijn verstand! ПЕТР После чего у вас с моим умом! |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verstandig в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.