Что означает verdwaald в голландский?
Что означает слово verdwaald в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verdwaald в голландский.
Слово verdwaald в голландский означает заблудиться, потерянный, заблудший, затерянный, погибший. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verdwaald
заблудиться(astray) |
потерянный(lost) |
заблудший(lost) |
затерянный(lost) |
погибший(lost) |
Посмотреть больше примеров
Ik help een verdwaalde reiziger. Я помогаю потерявшейся. |
Ben je verdwaald op je weg naar het Capitool? Ты потерялся по пути в Капитолий? |
Jij bent zeker verdwaald. Вы, должно быть, потерялись. |
Dokter White dacht dat het nog steeds over de mensen ging die in de kelder verdwaald waren. – Ты уверена? – Доктор Уайт, видимо, всё ещё думал о потерявшихся в подвале людях. |
Hij staart naar haar als een verdwaald hondje. Он всегда смотрит на неё как потерянный щенок. |
Wat er daarna voorviel, deed Baree bijna vergeten, dat hij verdwaald was. То, что последовало затем, заставило Бари на несколько минут позабыть о том, что он заблудился. |
En ik was vergeten te onthouden waar het was, en dat was angstig omdat ik verdwaald was en omdat ik geen dingen vergeet. И это испугало меня, потому что я потерялся и потому что обычно я ничего не забываю. |
Op een keer trof ik er een snikkende oude vrouw aan – ze was het bos in gelopen en verdwaald. Однажды я встретил здесь пожилую женщину в слезах — она зашла в глубину леса и потеряла дорогу. |
Hij vertelde van de LSE en de met rook gevulde straten en de arme, verdwaalde, dolende zielen. Об ЛСЕ и затопленных дымом улицах, о несчастных потерянных, неприкаянных душах. |
Raakte ze met opzet verdwaald in een of andere mistige vallei, wetende dat Lostler haar zou komen zoeken? Намеренно ли Каушен потерялась в туманной долине, зная, что Лостлер придет её искать? |
Drie uur later waren ze verdwaald in Richmond, maar stopten toch bij een grillrestaurant in een minder goede wijk. Через три часа заблудились в Ричмонде, но вскоре выехали на окраину и поели на площадке для барбекю. |
'Niets dan een paar verdwaalde reizigers,' zei Maddyn. – Никто более, как заблудившиеся путешественники, – ответил Мэтен. |
Ik ben verdwaald in het bos. Я заблудился в лесу. |
We hebben elkaar ontmoet toen ik was verdwaald in de oude steegjes en we raakten bevriend.' Мы встретились в старом городе, где я заблудилась, и стали друзьями |
Ik haalde de Sint Marcus door de war met een andere kerk en toen ben ik verdwaald, zodoende. Я спутала церковь Святого Марка с другой церковью и заблудилась, вот и все. |
Dus toen ik hier naar de universiteit ging en verdwaalde, heb ik aan een agent de weg gevraagd. И когда я приехала в университет и заблудилась, то обратилась к полицейскому. |
Het was iets wat mam zei over over hoe ik ooit van school naar huis verdwaald raakte... en dat ik beloofde dat ik altijd zou terugkomen. Просто мама напомнила, как однажды я заблудилась по дороге из школы домой, и как я всегда обещала возвращаться. |
De jongen was pas negentien en hij was verdwaald. Парню было всего девятнадцать, и он потерялся. |
Een half uur later had ze de verdwaalde guldens eindelijk te pakken en streng in de juiste kolom gezet. Через полчаса пропавшие гульдены были наконец отловлены и водворены в нужную графу. |
Maar onderweg verdwaalde ik. Но по дороге я заблудился. |
Was je verdwaald? Ты заблудилась? |
'Mevrouw, we dachten dat u verdwaald was,' zei hij, terwijl hij haar voorzichtig omkeerde. — Сударыня, мы думали, ты потерялась, — сказал он, мягко поворачивая ее к себе. |
Zijn jullie verdwaald? Вы потерялись? |
Misschien zijn ze samen verdwaald op weg naar naar het hervestigingbureau, of op de terugweg. Они могли потеряться вместе — на пути в эвакуационный центр или из него. |
Zij waren even hopeloos verdwaald, alsof zij plotseling in een andere wereld overgebracht waren. Они заблудились безнадежно, будто их внезапно перенесли на другую планету. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verdwaald в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.