голландский
Что означает verduidelijking в голландский?
Что означает слово verduidelijking в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verduidelijking в голландский.
Слово verduidelijking в голландский означает объяснение, разъяснение, пояснение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова verduidelijking
объяснениеnoun (b) Wat is een verstandige houding als een christen een schriftuurlijke verduidelijking moeilijk te begrijpen vindt? б) Как было бы мудро поступать христианину, если ему трудно понять уточненное библейское объяснение? |
разъяснениеnoun Bovendien interacteren beslissingen met elkaar en ze hebben vaak aanpassingen en verduidelijking nodig. Более того, эти решения взаимозависимы и часто требуют изменений или разъяснений. |
пояснениеnoun Dit object dat je achter me ziet — oh, even ter verduidelijking: Объект за моей спиной... Это пока пояснение: |
Посмотреть больше примеров
Nochtans zal ik, tot vollediger verduidelijking, de gronden mijner tegenstanders weerleggen. Но для более полного разъяснения я опровергну все аргументы противников, которые сводятся к следующему. |
uw verduidelijking om mij te commanderen vervalt nu. Ваши полномочия, дающие вам право управлять мной, аннулированы. |
De lijst met leerstellige bevestigingen en verduidelijkingen is lang, maar geen ervan is krachtiger en diepzinniger dan de leerstellingen in het Boek van Mormon over de verzoening van Jezus Christus. Список подтверждений и разъяснений учения продолжается и продолжается, но нет ничего более сильного и действующего, чем рассуждения об Искуплении Иисуса Христа в Книге Мормона. |
Deze verduidelijking herstelt de tegenstrijdigheid. Ваше заявление помогло разрешить мой парадокс. |
Ter verduidelijking, ik bedoel niet dat ik schuldig ben aan de dood van Jason. Я хочу внести ясность, я не имела ввиду, что виновна в смерти Джейсона. |
Ter verduidelijking, zo ziet een miljoen in 100 dollar biljetten eruit in krimpverpakking. Для справки: миллион долларов в пачках 100 долларовыми купюрами выглядит вот так. |
Belangrijk: Alleen ProGuard-toewijzingsbestanden worden ondersteund voor verduidelijking. Важно! Деобфускацию поддерживают только файлы преобразования ProGuard. |
Dat is precies wat we nodig hebben, een beetje verduidelijking. Да, Иэн, именно это нам и нужно, небольшое прояснение. |
Kennis van informatie zoals de achtergrond en de verhaallijn zorgt voor een basis om beginselen en leerstellingen van het evangelie te ontdekken. Ze biedt tevens een illustratie en verduidelijking van de waarheden in het tekstblok. Понимание такой информации как общий фон и сюжетная линия закладывает основу для поиска принципов и учений Евангелия, а также позволяет проиллюстрировать и прояснить содержащиеся в блоке Священных Писаний истины. |
10 We kunnen ons ook op het leven in de nieuwe wereld voorbereiden door geduldig te zijn als het gaat om verduidelijkingen in ons begrip van de Bijbelse waarheid. 10 Также мы готовимся к новому миру, если развиваем правильное отношение к уточнениям в понимании библейской истины. |
Even ter verduidelijking. Давайте все проясним. |
Heel interessant, Harold, en heel verduidelijkend. Это очень любопытно, Гарольд... и, думаю, многое объясняет. |
Ter verduidelijking van mijn voorwaarden. Просто уточняю условия спора. |
Maar de tekst duidt niet op louter een verduidelijking van zegswijzen of grammaticale vormen. Но в этом стихе речь идет не о простых лингвистических разъяснениях. |
(Laat de cursisten Lukas 2:46 in de Bijbelvertaling van Joseph Smith lezen en opzoeken in welke opzichten de vertaling van Joseph Smith verduidelijkt wat Jezus in de tempel deed en hoe die verduidelijking beter bij de beschrijving van de gebeurtenis in Lukas 2:47 past.) (Предложите студентам прочитать отрывок из Перевода Джозефа Смита, от Луки 2:46, который находится в Руководстве к Священным Писаниям, и найти, как Перевод Джозефа Смита разъясняет то, что Иисус делал в храме, и как это разъяснение лучше соответствует тому, что описано в Евангелии от Луки 2:47.) |
Juist, dit is een zeer complex werkje en elk foutje kost ons veel tijd, dus als je iets niet begrijpt, moet je om verduidelijking vragen. Это очень сложная работа, и даже самая маленькая ошибка будет стоить нам многого, так что если ты чего-то не понимаешь, то должен попросить объяснения. |
Behalve de kanttekeningen stonden er in de Genèvebijbel illustraties, inleidende opmerkingen en kaarten — allemaal bedoeld ter verduidelijking. В помощь читателю, кроме комментариев на полях, Женевская Библия содержала иллюстрации, введения к книгам и карты библейской истории. |
Bedankt voor de verduidelijking, Barber. Спасибо за разъяснение, Барбер. |
Ter verduidelijking: Bij een proces op niveau 1 die wordt uitgesplitst, krijgen de deelprocessen hiervan de volgnummers 1.1, 1.2, 1.3 enzovoort. И, в-третьих, знаете, когда пишут тезисы, то начинают их с 1.1, 1.2 и т.д. |
Stop voor verduidelijkingen, Bezorg de ondervragers vragen. Достаточно объяснений, снабдите следователей вопросами. |
Tekstverwijzingen ter verduidelijking van de definitie staan tussen haakjes. Ссылки на места в Священных Писаниях, которые разъясняют определение, приводятся в круглых скобках. |
Laat een cursist ter verduidelijking van dit punt de volgende uitspraak van Joseph Fielding Smith voorlezen: Чтобы разъяснить этот момент, попросите одного из учащихся прочитать следующее высказывание Президента Джозефа Филдинга Смита: |
Ik moet het vragen, is daar ergens een verduidelijking? Должен спросить, было ли какое нибудь просветление? |
Dit wordt gedaan ter verduidelijking van welk veld u selecteert, en om expliciet aan te geven tot welke dataset de variabele behoort. Это указывает, какое поле в каком именно наборе данных выбрано. |
Ja, nou, laten we hopen dat er geen film verwijzingen zijn, die jouw verduidelijking vereisen. Будем надеяться, никакие ссылки на кино не потребуют твоего наставления. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verduidelijking в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.