Что означает verdedigen в голландский?
Что означает слово verdedigen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию verdedigen в голландский.
Слово verdedigen в голландский означает защитить, оборонять, защищать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова verdedigen
защититьverb Je moet jezelf verdedigen. Вы должны защитить себя. |
оборонятьverb Tot dan moeten onze mensen de vergaderzaal verdedigen. До тех пор придётся затянуть пояса и оборонять конференц-зал. |
защищатьverb Ik kan het niet geloven dat je ze verdedigt. Поверить не могу, что ты их защищаешь. |
Посмотреть больше примеров
Dan wil ik jullie verdediging horen tegen de verdachte. Потом я хочу услышать ваши обвинения против подсудимой. |
Dit is mijn stoel en ik zal het tot de dood verdedigen. Это мое кресло, и я буду защищать его до смерти. |
Ook is een Militaire Commissie in het leven geroepen om de revolutie te verdedigen.’ Кроме того, для защиты революции исполкомом создана Военная комиссия. |
Achter zich hoorde ze het tumult van het garnizoen dat zich voorbereidde op de verdediging tegen de plotselinge aanval. За спиной у нее слышался лязг оружия — гарнизон готовился отразить внезапную атаку. |
We kunnen de stad niet verdedigen als vier vijfde van de bevolking zich tegen ons keert!’ Мы не сможем удержать город, если четыре пятых населения против нас! |
Toch gaan we voorwaarts om de mensheid en haar waarden te verdedigen. Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире. |
Had de oude dame die revolver zelf gekocht, om zich in geval van nood te verdedigen? Купила ли старая дама револьвер, чтобы в случае нужды обороняться? |
Het was een en dezelfde kerel die Jibril in actie liet komen en een paar uur later zijn verdediging organiseerde. Представляешь, тот же самый тип, который отдал Джибрилу приказ... всего через пару часов нанял ему адвоката. |
Maar bovenal moeten we de goeien helpen, de mensen aan de verdedigende kant, die hebben een voordeel op de mensen die misbruiken. Но самое главное, что мы должны делать -- это мы должны помочь хорошим ребятам, людям, занятым в обороне, получить преимущество по сравнению с людьми, которые могут использовать ситуацию в своих целях. |
Buiten mijn elite Punjabi bewakers... hebben we absoluut geen militaire verdediging meer. Исключая мою Пенджабскую гвардию, мы не имеем никакой мало-мальской обороны. |
Ik ben geworden wie ik ben en ik wil niet steeds mijn beslissingen hoeven verdedigen. Я стала тем, кем я стала, и вовсе не хочу продолжать оправдываться за свои решения. |
Ammonius, dood vanwege het moedig verdedigen, van je geloof in Christus, Аммоний умер, защищая свою веру в Христа, |
Ik verdedig je niet. Я не защищаю тебя. |
De Koninkrijksbelangen verdedigen Защищение интересов Царства |
“In mijn familie en mijn land zijn vrouwen het gewend om hun huis en zichzelf te moeten verdedigen.” — В моей семье и в моей стране женщины всегда были яростными защитницами своих домов и умели защитить себя. |
Misschien zijn de democratieën van de vrije wereld sterk genoeg om zich ertegen te verdedigen. Возможно, демократии свободного мира достаточно сильны, чтобы защитить себя от них. |
Ze had ontdekt dat hem ergeren haar beste verdediging tegen Sebastian was. Она пришла к выводу, что агрессия — ее лучшая защита против Себастьяна. |
* Het evangelie van Jezus Christus overbrengen en verdedigen. * Обучать Евангелию Иисуса Христа и отстаивать его. |
Hij wilde zelf zijn verdediging voeren, doch na enig heen en weer gepraat had hij Desgrez’ hulp aanvaard. Он хотел защищаться сам, но после короткой беседы с Дегре принял его помощь |
Ik zou hem niet verdedigen. Я не стала бы его защищать. |
Een man is er om te jagen en te verdedigen, en voor de veiligheid van zijn vrouw te zorgen.' Мужчина должен охотиться и защищать семью. |
Indian Hills moet zijn territorium leren verdedigen. Индиан Хиллс должны научиться, как самим защищать свою землю. |
Je vader en ik zijn erg blij dat hij bereid is jouw verdediging op zich te nemen.’ Мы с твоим отцом рады, что он занялся твоим делом. |
'Misschien denken ze wel dat we ter verdediging onze eigen nieuwelingen hebben geschapen.' «Они могут подумать, что мы создали своих собственных новорожденных вампиров для защиты.» |
Nou, ik wil mezelf graag verdedigen Ну, мне хотелось бы защититься |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении verdedigen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.