голландский
Что означает vel в голландский?
Что означает слово vel в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vel в голландский.
Слово vel в голландский означает кожа, шкура, кожура. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vel
кожаnounfeminine (наружная оболочка тела) Inmiddels was ik al aardig vel over been. К тому времени от меня остались кожа да кости. |
шкураnounfeminine Verkoop het vel van de beer niet vooraleer hij geschoten is. Не дели шкуру неубитого медведя. |
кожураnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Ze voelden zich gefrustreerd en hadden ook veel minder bereikt dan waarop ze gehoopt hadden. Они добились намного меньшего, чем надеялись. |
“Kyria Vandoulakis,” zei hij dan overdreven eerbiedig en met een veel te diepe buiging. – Кирия Вандулакис, – говорил Антонис с подчеркнутым уважением, кланяясь чересчур низко, – как поживаете? |
Het is veel beter als u in Caemlin blijft en een nieuw vak kiest. Для вас же куда лучше остаться в Кэймлине и сменить род занятий. |
‘In de vele tientallen jaren dat ik haar ken, heb ik Arya nog nooit zo haar zelfbeheersing zien verliezen. — Я столько лет знаю Арью, но ни разу не видел, чтобы она вот так вышла из себя. |
Natuurlijk is er niet veel voor nodig om slimmer te zijn dan Charlotte. Конечно, не требуется многого, чтобы быть выше Шарлотты. |
Mijn leraren op Bellfield gaven nooit zo veel.’ В моей старой школе в Беллфилде никогда так много не задавали |
Sinds het midden van de jaren ’60 hebben veel psychiatrische inrichtingen in een poging de kosten te drukken, gekozen voor een benadering die ’community’-psychiatrie wordt genoemd. С середины 60-х годов многие государственные психиатрические клиники, стараясь снизить расходы, применили новый метод, целью которого являлось включение больных в состав общества. |
Je dochter heeft niet veel vrienden hier, zoals ik denk dat je wel weet. У твоей дочери не так много друзей здесь, уверен, ты это знаешь. |
Je bent veel beter in de techniek, dan ik ooit was. Ты гораздо более продвинутая, чем я. |
„Het is een nederig stemmende ervaring hier tijd te komen besteden aan het luisteren naar onderricht”, zei broeder Swingle, waaraan hij nog toevoegde: „Bij je vertrek van hier ben je veel beter toegerust om Jehovah te verheerlijken.” «Попадая сюда и слушая наставления, человек учится смирению,— сказал брат Суингл и добавил: — Уезжая отсюда, получив много знаний, каждый сможет лучше восхвалять Иегову». |
‘Veel mensen kunnen de nieuwe geschiedenis maar moeilijk aanvaarden. Очень многим людям тяжело воспринять эту новую историю. |
Hij zou waarschijnlijk zonder veel moeite een heleboel andere meisjes het bed in kunnen krijgen. Уверена, он мог бы с легкостью затащить в свою постель уйму других девушек. |
We hebben veel apparatuur nodig. А нам понадобится много оборудования. |
Een halfuurtje van gesprekken en vele wodka's later zie ik dat Michaïl ontspannen is. Полчаса беседы, сопровождаемой большим количеством водки, и я замечаю — Михаил уже не так напряжен, как раньше. |
Hij was niet speciaal gek op autorijden, zoals veel jonge mannen wel zijn. Он не испытывал удовольствия от вождения, как большинство молодых людей. |
Ik zou hebben gezegd dat hij te veel van me hield om me zoiets aan te doen.’ Я тебе сказала бы, он любит меня слишком сильно, чтобы сделать что-нибудь подобное |
Iemand waarmee je veel hebt gelachen... Zoveel lol hebt gehad.... Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов- |
Hoewel de getrouwe Haïtiaanse heiligen veel hebben geleden, houden ze hun hoop gericht op de toekomst. Хотя верные Святые на Гаити сильно пострадали, они преисполнены надежды на будущее. |
Het oppervlak van Mercurius is met inslagkraters bezaaid en lijkt veel op dat van de maan. Поверхность Меркурия оказалась сильно кратерированной и схожей с лунной. |
Zo hebben veel oprechte mensen het goede nieuws gehoord en zijn ze de bijbel gaan bestuderen. Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии. |
Er zijn veel sterren, niet waar? Так много звезд, да? |
Niet veel tegen mij in elk geval. Во всяком случае, мне не много. |
In de loop der eeuwen hebben veel wijze mannen en vrouwen door logica, redenering, wetenschappelijk onderzoek en, ja, ook door inspiratie, waarheid ontdekt. На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину. |
Hij was te vroeg, veel te vroeg, Heer in de hemel, dat betekende dat hij zou landen, niemand vinden en weer vertrekken. Он появился рано, слишком рано, черт побери, он приземлялся там, ничего не обнаружил и вот теперь возвращается на базу! |
Om ons voor te bereiden op het verwelkomen van veel meer geïnteresseerden op onze vergaderingen, werden wij echter aangemoedigd elkaar met de achternaam aan te spreken. Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vel в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.