голландский
Что означает variant в голландский?
Что означает слово variant в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию variant в голландский.
Слово variant в голландский означает вариант, разновидность, вариация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова variant
вариантnounmasculine Doe een kortere variant als je je overdag gestrest voelt. В течение дня, когда вы ощущаете переутомление, выполняйте сокращенный вариант упражнения. |
разновидностьnoun In de normale populatie is er ook een variant van dit gen. И разновидность этого гена есть и у нормальных людей. |
вариацияnoun Heeft iemand varianten op een thema gedaan? Zoals een smiley? Есть такие, кто делал вариации на тему? Как смайлики? |
Посмотреть больше примеров
De Komarovcultuur, op haar beurt, was een lokale variant van de touwbekercultuur, en lag onder invloed van Centraal-Europese culturen. Комаровская культура, в свою очередь, является локальным вариантом культуры боевых топоров, подпавшим под влияние центральноевропейских и трансильванских культур. |
Deze variant heet ook wel sandwich. Такой тип структуры получил название «сэндвичевый». |
Hiermee kunt u de subset van varianten die moeten worden opgenomen in het antwoord op een verzoek van de hoofdafspeellijst en de volgorde van deze varianten opgeven. Вы можете указать дополнительный набор вариантов, которые будут содержаться в ответе на запрос основного плейлиста, и их порядок. |
Honderdduizend verschillende varianten waren hem al door het hoofd gegaan. В его мозгу прокручивались уже сотни тысяч вариантов. |
Hij zei altijd dat alle misdaad een “variant van stelen” is. Он говорил, что все преступления являются просто «разновидностями воровства». |
Er zijn twee soorten churros te krijgen: lange worsten om in chocola te dopen en ook een kortere variant. Пончики есть двух типов: длинные, как сосиски, их макают в шоколад, и другие, покороче. |
We waren ons steeds bewust van Gods heilsplan en van zijn hoop op het eeuwige leven voor al zijn kinderen, en overwogen talloze varianten en combinaties van scenario’s die zich eventueel konden voordoen. Всегда держа в уме Божий план спасения и Его надежду на вечную жизнь каждого из Его детей, мы рассматривали бесчисленное количество сочетаний обстоятельств, которые могут возникнуть. |
Aangezien er vele genetische varianten bestaan en ze verschillende dergelijke gradiënten vertonen, betekent dit dat als we een DNA- sequentie bepalen - een genoom van een individu - we vrij nauwkeurig kunnen inschatten waar die persoon vandaan komt, op voorwaarde dat de ouders of grootouders niet te veel hebben rondgereisd. И поскольку существует множество генетических вариаций и у них есть различные степени, если мы определим последовательность ДНК - геном одного индивидуума - мы можем довольно точно оценить, откуда этот человек, при условии что его родители и деды не очень далеко передвигались. |
We bezitten hier een aardige variant op de oorspronkelijke uitvinding van Alexis Carrel en Lindbergh. Мы тут хорошо приспособили аппарат, первоначально созданный Алексисом Кэррелом и Линдербергом. |
De vrouwelijke variant is Adriana. Имеет женскую форму — Адриана. |
Professor Millar Burrows, de redacteur van de tekst die in 1950 werd gepubliceerd, zei: „De Jesajatekst in dit handschrift is, met betekenisvolle verschillen in spelling en grammatica en vele varianten van meer of minder belang en betekenis, in hoofdzaak gelijk aan die welke aanzienlijk later in de MT [masoretische Hebreeuwse tekst] verscheen.” Профессор Миллар Бэрроус, издатель опубликованного в 1950 году текста, высказался словами: «Текст Исаии в этой рукописи, хотя и обнаруживает значительную разницу в написании слов и грамматике, а также много более или менее интересных и значительных разночтений, в сущности соответствует тому тексту, который представлен значительно позже в МТ [масоретском еврейском тексте]»*. |
Naast de standaard Analytics-parameters voor het bijhouden van campagnes, kunt u gegevens opnemen zoals nieuwe campagneclassificaties en -varianten. Таким образом, в дополнение к стандартным параметрам отслеживания вы получите данные по новым категориям и вариантам кампаний. |
En ging hij nu de populairste variant spaghettisaus zoeken? Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? |
We moeten, alle varianten hebben. Нужны все варианты. |
De namen van de varianten van dit spel zijn: Oware (Ghana), Ayò (Yoruba), Awalé (Ivoorkust), Wari (Mali), Ouril or Uril (Kaapverdische Eilanden), Warri (Caraïben), Wali (Dagbani), Adji (Ewe), Nchọ (Igbo), Woure (Senegal) et Awélé (Ga). Вот список разных названий: оваре (Oware, Гана), айо (Ayò, Йоруба), авале (Awalé, Кот д'Ивуар), вари (Wari, Мали), урил (Ouril или Uril, Кабо Верде), варри (Warri, Каррибы), вали (Wali, Дагбани), аджи (Adji, Эве), нчо (Nchọ, Игбо), вуре (Woure, Сенегал), авеле (Awélé, Га). |
Mensen in een land waar geen vijgen groeien, kennen misschien alleen de gedroogde, platgedrukte variant. Если вы не живете там, где растет инжир, то, скорее всего, вы видели его только в сушеном или прессованном виде. |
Dergelijke koren dienen in de naamvoering geen verwijzingen naar de kerk te bezigen, zoals ‘HLD’, ‘Heiligen der Laatste Dagen’, ‘Mormoons’ of (Engelstalige) varianten daarvan. В их названиях не должно быть никаких упоминаний Церкви, например «СПД», «Святых последних дней» или «мормонский». |
Een variant van vrouwenpijn is dat, en daarom eerbiedwaardig, zo moet je het opvatten, als vrouwelijke levensuiting. Это такая игра женской боли и потому почтенна, и ты должна ее понимать как проявление женской жизни. |
Het zou deze organismen naar mildere varianten doen evolueren. Er zullen nog steeds mensen besmet worden, maar ze zullen besmet worden met mildere stammen. Это заставит эти микробы стать менее опасными, так, что даже, если люди заразятся, они заразятся более слабым по патогенности штаммом. |
En wij kwamen vervolgens tot de conclusie dat ook deze variant misschien al door Green en Wallace is bedacht. И пришли к выводу, что и этот вариант мог быть придуман Грином и Уэллес. |
Volgens sommige onderzoekers is het beeld Mesha Adam een variant van de legende van de snowman. По мнению некоторых исследователей, образ агач-киши является вариантом расхожей легенды о «снежном человеке». |
Nu, elke variant van dit gen wordt een allel genoemd. Итак, каждый вариант этого гена называют - аллель. |
De actuele versie van de Oosterse kwestie brengt net zoals de variant van een eeuw geleden enorme risico’s voor de Europese veiligheid met zich mee. В своей сегодняшней версии «восточный вопрос» (как и версия столетней давности) создаёт огромные риски для европейской безопасности. |
Om voor de meest consistente klantervaring te zorgen, moet u mensen naar een bestemmingspagina leiden met de vooraf geselecteerde variant van de mobiele telefoon die overeenkomt met uw Shopping-advertentie. Важно, чтобы ссылка вела на целевую страницу с тем вариантом товара, который пользователь выбрал в объявлении. |
De prostituee is de vrouwelijke variant van de misdadiger. " Проститутка - это женщина-преступник. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении variant в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.