голландский
Что означает vacht в голландский?
Что означает слово vacht в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vacht в голландский.
Слово vacht в голландский означает мех, шкура, шерсть, пушнина, Шерстной покров собаки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vacht
мехnounmasculine Wil je in mijn tent op zachte vachten uitrusten? Не хочешь зайти в мой вигвам и отдохнуть на мягких мехах? |
шкураnounfeminine (кожа) Hij is walgelijk en hij raakt me aan met zijn rattentanden en vacht met rattenziekten. Она мерзкая и трогает меня своими крысиными зубами а ее шкура покрыты крысиными заболеваниями. |
шерстьnoun Maria had een lammetje, zijn vacht was wit als sneeuw. У Марии была овечка, шерсть у которой была белой как снег. |
пушнинаnoun |
Шерстной покров собаки
|
Посмотреть больше примеров
Als we onze vacht afdoen, zijn we voornamelijk menselijk. Когда мы избавляемся от шкуры, мы становимся больше похожими на людей. |
Alfadas zag de rijp in de vacht van de honden en hij kon zich voorstellen hoe moorddadig de kou moest zijn. Альфадас хорошо видел иней на шерсти собак и мог себе представить, насколько убийственным должен быть мороз. |
De witte vacht lag dicht tegen de roodbruine aangevlijd en ik bleef alleen bij de tafel achter. Белая шубка прижалась к красновато-коричневой, а я осталась за столом одна. |
Net als de vlooien in Roberto's vacht, moeten ook zij uitgeroeid worden. Они подлежат искоренению, как блохи на спине у Роберто. |
Haar vacht heeft zijn glanzende gouden kleur terug en haar ogen zijn weer vol leven. Ее шерсть снова блестит золотом, а глаза полны жизни. |
Deze bevorderen de soepelheid van de huid en verminderen roos zonder de vacht olieachtig te maken. Они увеличивают эластичность кожи и ослабляют перхоть, не делая волосы жирными. |
Maar deze...’ – ze klopte op de vachten – ‘...besparen me de moeite om ze zelf te doden.’ Однако эти, — она похлопала шкуры в руках. — Избавят меня от нужды убивать их самой. |
Jim, die jaren met hooglanders gewerkt heeft, vertelt: „Het is heel lastig om ze te wassen, want je krijgt de vacht gewoon niet goed nat!” Джим заботится о шотландских коровах уже много лет. Он говорит: «Мыть их — нелегкое дело, поскольку намочить их шерсть практически невозможно!» |
Ik heb wat puppy vacht en ik ken iemand die het DNA kan checken. К счастью, я раздобыл шерсть одного щенка, и я знаю парня, который сделает тест ДНК. |
Daniel gaf de voorkeur aan vacht van een bever. Дэниэлу больше нравилась шкура бобра. |
Zo hebben we gemeld in het verleden het recente verleden dat, euh, we zijn erin geslaagd om de vacht van diamant structuur materiaal op draden. Например, мы уже сообщали в прошлом, очень недавнем прошлом, что, EUH, нам удалось пальто алмазных конструкционных материалов на проводах. |
Het witte van de vacht stelt de beer in staat ongezien in het sneeuwlandschap van de noordpool op jacht te gaan. Белизна шерсти помогает медведю охотиться невидимкой на арктическом снежном ландшафте. |
Ofschoon het al over het „eerste” seizoen was voor berenhuiden was Wakayoo's vacht nog prachtig dicht en zwart. Хотя уже и прошел «сезон» на медвежьи шкуры, однако, мех Вакайю все еще отличался тонкостью и чернотой. |
Het is een magnifiek rendier, een grote stier met bronsgrijze vacht en een melkwitte borst. Великолепный олень, крупный бык с шерстью цвета бронзы и молочно-белой грудью. |
Een relatie met de mijne proberen te krijgen zou de hele wereld in één enorme vacht kunnen veranderen. В погоне за отношениями с моим отцом я чуть не превратил весь мир в гигантский меховой шар. |
Je zult al zorgen genoeg hebben om je eigen ellendige vacht te redden. С тебя хватит забот о спасении твоей собственной поганой шкуры! |
Zelfs zijn jasje met de kap en beenstukken waren gemaakt van de dikke vacht van een witte wolf. Даже куртка с капюшоном и краги были сделаны из толстой, аккуратно снятой шкуры белого волка. |
De bedoeïenentent is vervaardigd van dierenhuiden en vachten en bestand tegen het zwaarste weer. Бедуинская палатка делается из шкур и меха животных и выдерживает самую суро-вую погоду. |
Hun... hun vacht is, is dusdanig dik dat... Их... их шерсть, такой толщины, что... |
Even begreep Tom niet wat er precies gebeurde, want er was alleen een warreling van vachten te zien. Сначала Том не мог даже понять, что происходит: это был какой-то сплошной клубок шерсти. |
Maar dankzij zijn vroeg ontwikkelde voorpoten met klauwen en zijn reukvermogen kruipt dit „wormpje” instinctief over moeders vacht de buidel in. Но благодаря развитым передним конечностям с коготками и хорошему обонянию эти крошечные «червячки» инстинктивно карабкаются к сумке по телу матери, цепляясь за ее шерсть. |
Vergeleken met mij bent u een lammetje, maar wel een lam met vlekken op zijn vacht. Вы просто овца по сравнению со мной, но овца все же паршивая. |
Ik heb er nog nooit een gezien met zo’n dikke staart of zo’n donkere vacht.’ Я никогда не видела лисиц с таким пушистым хвостом и столь темной шерстью. |
Met geklitte vacht en een stuk touw om de nek, zag ze er even onverzorgd en naar liefde verlangend uit als ik. Со свалявшейся шерстью и веревкой вокруг шеи, она выглядела такой же заброшенной и истосковавшейся по любви, как и я. |
Neem hem weer op in de warmte van jullie vacht en bescherm hem. Согрейте его теплом своей шерсти, защитите его. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vacht в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.