Турецкий
Что означает uzatmak в Турецкий?
Что означает слово uzatmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uzatmak в Турецкий.
Слово uzatmak в Турецкий означает продолжать, удлинять, продлить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uzatmak
продолжатьverb Savcılıktaki süremi uzatmak için konuşmak istiyorum. Хотел поговорить о том, чтобы продолжать работать в прокуратуре. |
удлинятьverb |
продлитьverb Buradaki kalışımı birkaç gün daha uzatmak istiyorum. Я хочу продлить моё пребывание здесь ещё на несколько дней. |
Посмотреть больше примеров
Hükümet sözleşmemizi 5 yıl daha uzatmak istiyor. Правительство хочет продлить сотрудничество с нами еще на 5 лет. |
BaĢka bir deyiĢle, iĢ dünyasının namuslu «bahçıvanlarına» kurtarıcı bir el uzatmak istiyoruz. "Мы хотим протянуть руку помощи достойным - пользуюсь вашим словом - ""садовникам"" делового сообщества." |
İşi uzatmak için bir dolu numaran var. Вы замечательно увиливаете от моих вопросов. |
Sorumluluğu size verilmiş kişilere elinizi uzatmak için gereken her çabayı göstermeye şimdi karar verin. Решите сейчас сделать все, что нужно, чтобы достучаться до тех, кого вверили вашему попечению. |
Bir kalın kafalıya memelerini uzatmaktan bu kadar mutlu olamazsın! Да тебе только и надо - демонстрировать свои сиськи какому-нибудь членоголовому. |
Çiçeklerin Ömrünü Uzatmak İçin Как подольше сохранить цветы |
Hâl böyleyken, para bizleri, el uzatmak konusunda aptallaştırdı. И тем не менее, деньги часто нас делают глупее в вопросах общения. |
Doktorlar boğazımı uzatmak için ince bağırsağımdan parça almayı önerdiler. Врачи сказали, что для удлинения моего горла могут использовать часть моей тонкой кишки. |
Gazabıyla seni kurtarmadan önce konuşmayı uzatmak istiyorsun. Ты пытаешься заговорить меня до тех пор пока он не спасёт тебя своим гневом. |
Sana yardım eli uzatmak benim işim değil. Я не буду держать тебя за руку. |
Sabah akşam zincirlerinin halkasını kontrol eden devriyenin çekicine bacağını uzatmak! Каждое утро и каждый вечер подставлять ногу под молоток, проверяющий звенья цепи! |
(Rom. 12:13b) Ruhi kardeşlerimize yardım elimizi uzatmak, aramızda var olan Mesih’inkine benzer sevgiyi göstermenin birçok yolundan biridir.—Yuhanna 13:35. Протянуть руку помощи нашим духовным братьям и сестрам — это один из многих способов, как проявлять любовь, подобную Христовой, которая существует среди нас (Иоан. |
Bir gazete, “kilisenin, kendisini terk edilmiş, ilgilenilmemiş, sevilmemiş hissedenlere yardım elini uzatmaktaki başarısızlığını” açıkça kınadı. В одной газете открыто осуждалась «неспособность Церкви помочь тому, кто всеми забыт и обездолен». |
Tom, bütün yaz sakal uzatmaktadır. Том всё лето отращивал бороду. |
Ve ben de size söylemek zorundayım ki, Bay Dickinson, önlem olarak Britanya'ya zeytin dalı uzatmak büyük bir budalalıktır. А я скажу Вам, мистер Дикинсон, что поездка в Британию с оливковой ветвью в руке - это крайняя степень идиотизма. |
Millet, bu iş sizi ve sizin adamlarınızı köşelerde savaşmaya itecekse daha fazla uzatmak istemiyorlar. Ребята не хотят предоставлять вам хорошее дерьмо... если благодаря ему вы сможете продолжать бойню на углах. |
Bu, O’nun günahkâr davranışı mazur göreceği ya da buna göz yumacağı anlamına gelmez –eminim ki bunu yapmaz- fakat sevgiyle insan kardeşlerimizi davet etmek, ikna etmek ve onlara hizmet etmek ve onları kurtarmak için onlara elimizi uzatmak anlamına gelir. Это не значит, что Он извиняет или оправдывает греховное поведение – конечно же, нет, – но это значит, что нам надлежит с любовью обращаться к своим ближним, приглашая их, убеждая, служа и спасая. |
―Büyük ihtimalle Charlie‘dir, annem uyurken, gizlice saçını uzatmak için dolaĢıyordur,‖ dedi Ron heyecanla. — Наверное, Чарли крадётся куда-то, чтобы, пока мама спит, заново отрастить волосы, — нервно произнёс Рон |
13 Yehova şimdi önceki teşvik sözlerine şunları ekliyor: “Eğer boyunduruğu [gaddarca, adaletsizce sürdürülen köleliği], parmak uzatmağı [muhtemelen hakaret etmeyi veya yalan yere suçlamayı], ve fesat söylemeği ortanızdan kaldırırsan; ve canının çektiği şeyi aç olana verirsen, ve alçaltılmış canı doyurursan; o zaman karanlık içinde ışığın doğacak, ve koyu karanlığın öğle vakti gibi olacak.” 13 К данному ранее наставлению Иегова добавляет: «Когда ты удалишь из среды твоей ярмо [жестокого, несправедливого рабства], перестанешь поднимать перст [возможно, в знак презрения или ложного обвинения] и говорить оскорбительное, и отдашь голодному душу твою, и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдет во тьме, и мрак твой будет как полдень» (Исаия 58:9б, 10). |
Yaptığımız şey insanların hayatlarını uzatmak ve ölüm sürecini ertelemek ve ölümü yönlendirmekti ama açıkçası hiç bir hayatı kalıcı şekilde kurtaramayız. Мы просто продлеваем человеческие жизни, задерживаем смерть и перенаправляем её, но мы не можем, строго говоря, спасать жизни постоянно. |
Torunum, Rab için olan işinin, Rab’bin sofrası tepsisini Rab’bin sofrası toplantısında bulunan insanlara uzatmak olduğunu düşünebilir. Возможно, он думает, что его работа для Господа заключается в поднесении подноса для причастия людям, сидящим в причастном зале. |
Prensesime ihtiyacı olduğunda yardım eli uzatmak en büyük isteğimdir Это мое самое глубокое желание, помогать моей принцессе в ее нуждах |
Tanrı’nın krallığında büyüklük ve liderlik, insanları gerçekte oldukları gibi -Tanrı’nın onları gördüğü gibi- görmek demektir ve sonra onlara elimizi uzatmak ve hizmet etmektir. В Божьем Царстве величие и руководство означает способность видеть людей такими, как они истинно есть, – как Бог видит их – а затем протягивать им руку и служить им. |
Bir kutu kağıt mendil uzatmak güzel bir hamle Коробка с носовыми платками на столе-- хороший штрих |
Yolunu uzatmak istemiyorum. Всё хорошо, я не хочу тебе мешать. |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении uzatmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.