Что означает uy tín в вьетнамский?
Что означает слово uy tín в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uy tín в вьетнамский.
Слово uy tín в вьетнамский означает авторитет, престиж, вес. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова uy tín
авторитетnoun |
престижnoun Người thanh niên đầu tiên được thúc đẩy bởi tiền bạc, chức vụ và uy tín. Действия первого молодого человека были мотивированы деньгами, положением и престижем. |
весnoun (влияние, авторитет) Mái tóc bạc làm tăng thêm uy tín cho lời nói của ông. Седина придавала еще больший вес его словам. |
Посмотреть больше примеров
Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn. Репутация — это измерение того, как сильно тебе доверяет сообщество. |
Khi có uy tín rồi thì cũng có thu nhập ổn định mà. Как только устроишься, это постоянная занятость. |
Trước thời đấng Christ, Môi-se là một nhà tiên tri có uy tín. Известным пророком в дохристианскую эпоху был Моисей. |
Chúng ta đang ở trong một nền văn hóa của sự uy tín. Мы живём в мире гуру. |
Họ muốn làm cô mất uy tín. Они пытались лишить тебя доверия. |
Chúng tôi đã tạo được uy tín. Мы создали репутацию. |
Đầu tiên: tích lũy sự giàu có, quyền lực và uy tín, sau đó làm mất nó. Во-первых: стяжайте богатство, власть и престиж, потом в один момент это всё профукайте. |
Câu hỏi của tôi là, tại sao anh lại có uy tín khi không thể nổ quả bom? Мой вопрос - зачем брать ответственность за провалившийся взрыв? |
Công ty chúng tôi rất uy tín và đặc thù đó cô Page. Наша фирма очень престижна и разборчива, мисс Пэйдж. |
Chắc chắn, tôi tìm thấy một cuốn sách mà đã làm mất uy tín của Tiên Tri Joseph. Разумеется, я нашел книгу, порочащую Пророка Джозефа. |
Vào cuối những năm 1920, phần khoa học của cuốn sách của ông đã mất uy tín. В конце 1920-х научная ценность его книги была дискредитирована. |
Nhà hát giao hưởng nơi anh biểu diễn đã truyền uy tín của nó qua cho Joshua. Этос: тот факт, что концерт Джошуа проходил в большом концертном зале, обеспечивает Джошуа относительным доверием. |
Nên tôi đang cân nhắc giấy giới thiệu từ một trường đại học uy tín hơn. На вашем месте я бы запросил рекомендацию из более престижного вуза. |
Tuy nhiên, chẳng bao lâu sau, Sa-tan đã thách thức uy tín của Đức Giê-hô-va. Но скоро Сатана попытался подорвать доверие других к Иегове. |
12 Sốt sắng trong thánh chức rao giảng khiến lời của giám thị lưu động có thêm uy tín. 12 Вес словам разъездного надзирателя придает его рвение в христианском служении. |
Tao phải giữ uy tín của tao chứ. Я испорчу репутацию. |
Hay nhờ được đào tạo chuyên nghiệp ở các trường uy tín? Или же благодаря образованию, полученному в престижных учебных заведениях? |
Uy tín hơn Princeton sao? Более престижного, чем Принстон? |
Nhiều người chấp nhận quan điểm ấy, kể cả những nhà khoa học có uy tín. Многие люди, в том числе и видные ученые, именно так и поступают. |
Chúng tôi đã cố gắng rất nhiều để bảo vệ uy tín cho nhà hàng. Мы прошли через многое, чтобы сохранить целостность этого ресторана. |
Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’. Зачем ронять свое достоинство?» |
Uy tín này. Этот престиж. |
Lúc này họ đang làm mọi việc có thể để hạ thấp uy tín của chúng ta. Они делают все возможное, чтобы дискредитировать нас. |
Điều này không liên quan gì đến của cải, quyền lực hay uy tín trên thế gian. Это не имеет никакого отношения к земным богатствам, власти или престижу. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uy tín в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.