Польский
Что означает utylizacja в Польский?
Что означает слово utylizacja в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию utylizacja в Польский.
Слово utylizacja в Польский означает утилизация, использование, система управления отходами. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова utylizacja
утилизацияnounfeminine (wykorzystywanie odpadów lub niepotrzebnych materiałów do dalszej produkcji, jako surowce wtórne;) Wystarczyło jedynie zwędzić zbędne zarodki, przeznaczone to utylizacji. Украсть излишек бластоцист для утилизации должно быть легче легкого. |
использованиеnoun Ponowna utylizacja czegoś, zamiast szybkiego wyrzucenia, wynikająca z głębokich motywacji, może być aktem miłości, wyrażającym naszą godność. Вторичное использование какой-то вещи, вместо того чтобы вскоре выбросить ее, может быть – исходя из глубокой мотивации – делом любви, в котором выражается наше достоинство. |
система управления отходами
|
Посмотреть больше примеров
- Ktoś z utylizacji odpadów do ciebie - zawołał. - Mówią, że chodzi o zamrażarkę czy coś. — Тут тебе кто-то из экологического департамента звонит, — крикнул он. — Что-то насчет какого-то холодильника! |
Świetnie zna tajniki produkcji, eksploatacji i utylizacji. Он знает, как правильным образом создавать и использовать что-либо, а также как обращаться с отходами. |
Biorę ją pod pachy i wlokę do bramy centrum utylizacji. Беру ее под мышки и волоку к воротам в утилизационный центр. |
Ich niewłaściwa utylizacja niesie ze sobą ryzyko zarówno dla środowiska, jak i dla zdrowia. При неправильном подходе существует риск для здоровья и окружающей среды. |
Za utylizację dwu wampirów За то, что распылила двух вампов! |
Na jakim etapie jest twój projekt utylizacji odpadów? На какой стадии находится твой проект по захоронению? |
Bez utylizacji wraca do środowiska i użyźnia glebę. Bez utylizacji wraca do środowiska i użyźnia glebę. Они могут вернуть этот материал в естественную среду безо всякой обработки, и это улучшит почву. |
jazda pod wpływem, wykroczenia kryminalne, polowanie bez pozwolenia, utylizacja jeleni i łosi. вождение в пьяном виде, незаконное проникновение, охота без лицензии, уничтожение оленей и лосей. |
W stanie Iowa żyje 15 milionów świń, więc jest sporo nawozów do utylizacji. В Айове пятнадцать миллионов свиней, так что приходится перерабатывать уйму навоза. |
Dla firm zajmujących się utylizacją zapasów broni było to niezwykle wygodne, gdyż powodowało wzrost cen ich usług. Фирмам, занимающимся утилизацией боеприпасов, это было очень выгодно, так как возрастала цена их услуг. |
Badania nad opracowaniem bezodpadowej metody otrzymywania K2CO3 z KCI łącznie z możliwością wykorzystania V2O5 ze zużytego katalizatora wanadowego (2002) Częściowa utylizacja ługu pofiltracyjnego w procesie wytwarzania sody metodą Solvay'a (2002) Badania nad rozpuszczalnością soli wanadu w obecności NH3, Prace Naukowe Instytutu Technologii Nieorganicznej i Nawozów Mineralnych Politechniki Wrocławskiej, ISSN 0084-2893, nr 48, 1999, 231-235 Experimental Determination of the Optimum Conditions of KVO3 Synthesis Based on KCl and V2O5 in the Presence of Steam, Industrial and Eng. Исследования по разработке безотходных методов получения K2CO3 с KCI в том числе с возможностью использования V2О5 из отработанного ванвдиевого катализатора (2002) Частичная утилизация щелочи отфильтрованной в процессе производства соды методом Сольве " (2002) Исследования растворимости соли ванадия в присутствии NH3 // Научные Работы Института Технологий Неорганической и Минеральных Удобрений Политехнического Вроцлавского университета, ISSN 0084-2893, No 48, 1999, 231-235 Experimental Determination of the Optimum Conditions of KVO3 Synthesis Based on KCl and V2О5 in the Presence of Steam, Industrial and Eng. |
Niewłaściwa utylizacja i recykling elektroodpadów nie jest jednak nową rzeczą w Indiach. Неправильная утилизация и переработка отходов в Индии – не редкость. |
Agent znający się na utylizacji odpadów. Агент, который знает свою систему отходов. |
Siegmundzie, jaki współczynnik utylizacji odpadów mamy w tym miesiącu? Сигмунд, какой в этом месяце коэффициент потерь при обороте? |
Za utylizację dwu wampirów. За то, что распылила двух вампов! |
To co zrobiłem dotychczas, to utylizacja Stena Egila Dahla oraz Tora Ulvena. Я просто заново повторяю Стена Эгиля Даля и Тора Ульвена - как перерабатывающий завод. |
W książce 5000 Days to Save the Planet (5000 dni na uratowanie planety) zwrócono uwagę, że utylizacja aluminiowego złomu pozwala „zaoszczędzić olbrzymie ilości energii” i może „zmniejszyć szkody, jakie wyrządza środowisku eksploatacja boksytów”. В книге «5 000 дней, чтобы спасти Планету» отмечается, что переработка алюминия «экономит огромное количество энергии» и «сокращает вред, наносимый окружающей среде открытой добычей бокситов» («5000 Days to Save the Planet»). |
Ponowna utylizacja czegoś, zamiast szybkiego wyrzucenia, wynikająca z głębokich motywacji, może być aktem miłości, wyrażającym naszą godność. Вторичное использование какой-то вещи, вместо того чтобы вскоре выбросить ее, может быть – исходя из глубокой мотивации – делом любви, в котором выражается наше достоинство. |
W niemieckim raporcie na temat utylizacji śmieci pochodzących z gospodarstw domowych zauważono: „Sposób postępowania z kompletem mebli wypoczynkowych, który już nam się nie podoba i który po pięciu latach wyrzucamy i zastępujemy nowym, przenosi się na sposób, w jaki traktujemy ludzi. В одном немецком проекте, нацеленном на повторное использование предметов быта, отмечалось: «Как мы выбрасываем надоевший нам за пять лет мебельный гарнитур и покупаем другой, точно так же мы относимся и к людям. |
- Mamy do dyspozycji wydzielony teren przysposobiony do przechowywania lodówek i zamrażarek przed ich utylizacją. — Для готовящихся к утилизации холодильников и морозильников существует выделенная зона. |
Pod pewnym względem, utylizacje śmieci... Что ж, при определённых условиях, службы вывоза мусора... |
W centrum utylizacji surowców wtórnych nic się podczas mojej nieobecności nie zmieniło. В центре утилизации вторсырья за мое отсутствие не произошло никаких изменений. |
Nadal wtórna utylizacja, jak widzę. Платье ещё донашивается, я вижу. |
Dwie minuty drogi stąd jest miejska placówka, która zajmuje się utylizacją. Я имею в виду, что есть муниципальный перерабатывающий завод в двух минутах отсюда |
No dobrze, załóżmy, że na dworze utylizacją zajmują się ptaki i zwierzęta. Хорошо, допустим, на открытой местности их утилизируют звери и птицы. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении utylizacja в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».