Чехия
Что означает úskalí в Чехия?
Что означает слово úskalí в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию úskalí в Чехия.
Слово úskalí в Чехия означает утес, скала, риф. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова úskalí
утесnoun |
скалаnoun |
рифnoun |
Посмотреть больше примеров
Podobná úskalí, která ohrožují blaho stáda, musí rozpoznat i duchovní pastýř a musí se s nimi umět vypořádat. Подобно этому, и духовные пастыри должны уметь распознавать подобные опасности, угрожающие благополучию стада, и справляться с ними. |
Trpaslík věděl, že řeka má svá úskalí, jenže Griff sám připadal Tyrionovi mnohem nebezpečnější než kterékoliv z nich. – Карлик знал, на реке были свои напасти, но сам Гриф казался Тириону гораздо опаснее, чем любая из них. |
Nevím, úskalí pracování spolu, nebo prostě jen strávit s někým každý den, celý život. Мм, напряжение от совместной работы, а, может, просто потому, что они никогда не расстаются. |
Tento směr personetiky má však dvě úskalí. Но это направление развития персонетики наталкивается на два кардинальных препятствия. |
(Matouš 10:16) Jaká úskalí má to, když někdo druhým lidem připisuje špatné pohnutky? Почему же опасно приписывать другим дурные мотивы? |
I zde může být pro poctivost nejedno úskalí. И здесь могут создаваться вызовы к честности. |
První článek pojednává o úskalích, která souvisejí se získáváním faktů. В первой из этих статей говорится о том, почему бывает непросто получить точную информацию. |
Moje úskalí, v těchto problémových časech. Моя опора в эти трудные времена. |
Jeho vztah k Bohu a Jeho Synu Ježíši Kristu je jedním z majáků, které povedou jeho syny a dcery skrze bouřlivá úskalí života. Его отношения с Богом и Его Сыном Иисусом Христом – один из маяков, которые будут вести его сыновей и дочерей через бурные водовороты жизни. |
Někteří lidé tvrdí, že tradiční léčivé rostliny jsou daleko bezpečnější než moderní farmaceutické léky. Nicméně je známo, že jejich užívání také má svá úskalí. Бытует мнение, что лекарственные травы, используемые в традиционной и народной медицине, безопаснее, чем современные фармацевтические препараты. |
Merkelové kampaň bohužel začíná obklopena množstvím úskalí a nedávný nástup krajně levicové strany Oskara Lafontaina do boje by si mohl vynutit vytvoření velké koalice mezi křesťanskými a sociálními demokraty. К сожалению, кампания Меркель началась не очень благоприятно, и недавнее вступление в борьбу экстремисткой левой партии Оскара Лафонтена может сделать необходимым создание коалиции между христиан-демократами и социал-демократами. |
Výstižnou připomínkou úskalí, kterým je důvěra v druhého, děkuji. Очень убедительное напоминание о ловушках на пути веры в дружбу, спасибо. |
Tato úskalí - nedostatek ropy, rostoucí nestabilita Středního východu a změny klimatu - vyžadují jasné uvažování. Все эти проблемы - нехватка нефти, рост нестабильности на Ближнем Востоке и климатические изменения - требуют трезвого размышления. |
Mnozí křesťané, kteří chodí do školy, poznali, že být znám jako člověk, který žije podle biblických zásad, má svá úskalí. Школьники-христиане известны тем, что твердо придерживаются библейских принципов. |
Správná výslovnost má však i svá úskalí, na něž je třeba dát pozor. В связи с произношением существуют некоторые опасности. |
I po deseti letech existence však program skýtá mnohá úskalí a čelí časté kritice. Из-за споров, продолжающихся десятилетиями, программа все еще отстаивает свои преимущества перед рядом критиков. |
Jedno z úskalí společného bydlení. Это одна из особенностей иметь соседа по комнате. |
Svědkové ze zahraničí, kteří se v průběhu let na Samou přistěhovali, brzy zjistili, že i v tichomořském ráji má život svá úskalí. Свидетели Иеговы, которые в то или иное время приехали в Самоа из-за рубежа, вскоре обнаружили, что даже в этом райском уголке жизнь не обходится без трудностей. |
Mezi další úskalí patří nepřítomnost přirozené asymetrie a nemožnost studovat membrány v nerovnovážných podmínkách. В-третьих, искусственные мембраны лишены естественной асимметрии, и их невозможно изучать в неравновесном состоянии. |
Další úskalí tkví v naší nedokonalosti. Но есть еще один фактор — наше собственное несовершенство. |
Naštěstí budeme-li v globálním měřítku dlouhodobě plánovat, můžeme tato úskalí překonat. К счастью, если мы будем планировать наши действия на долгий срок и в глобальном масштабе, мы сможем решить эти проблемы. |
Nečekají nás překvapení, ani žádná úskalí. Никаких сюрпризов, никаких ловушек. |
Problémy při výzkumu sociální mobility Výzkum sociální mobility naráží na četná úskalí. Сложности в изучении социальной мобильности Изучение социальной мобильности сопровождается рядом проблем. |
Já věděl, že Joeové nezvládnou úskalí opravdového boje. Я знал, что Джо не смогут совладать с настоящими, ожесточенными боями. |
Vzpomínám si až moc dobře na úskalí divočiny. Я хорошо помню, какие опасности подстерегают в чащобе. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении úskalí в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.