Польский
Что означает urządzenia pomiarowe в Польский?
Что означает слово urządzenia pomiarowe в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию urządzenia pomiarowe в Польский.
Слово urządzenia pomiarowe в Польский означает измерительные приборы, измерительный инструмент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова urządzenia pomiarowe
измерительные приборы
Obecnie urządzenia pomiarowe i specjalne zawory zapobiegają takim wypadkom. Однако сегодня, благодаря современным буровым станкам с измерительными приборами и специальными клапанами, такого не случается. |
измерительный инструмент
|
Посмотреть больше примеров
Elektryczne urządzenia pomiarowe Приборы измерительные электрические |
Precyzyjne urządzenia pomiarowe Ценные инструменты |
Gazometry [urządzenia pomiarowe] Газометры [измерительные инструменты] |
Z urządzeń pomiarowych wynika, że nieprzyjacielski samolot widać już gołym okiem. На щитке управления вспыхивает сигнал, указывающий, что вражеский самолет виден теперь невооруженным взглядом. |
Obecnie urządzenia pomiarowe i specjalne zawory zapobiegają takim wypadkom. Однако сегодня, благодаря современным буровым станкам с измерительными приборами и специальными клапанами, такого не случается. |
Człowiek-owad, na którego kombinezonie pyszniło się logo Greenpeace’u, wyciągnął w stronę kamery urządzenie pomiarowe Человек в комбинезоне с логотипом «Гринписа» показал на камеру дозиметр |
Amerykańscy naukowcy opracowali metodę umocowywania nadajników i urządzeń pomiarowych na przyssawkach. Американские учёные закрепляют передатчики присосками. |
Urządzenia pomiarowe Приборы измерительные |
Poprzednie pokolenia nie dysponowały naukowo opracowanymi urządzeniami pomiarowymi, które umożliwiłyby wiarogodne porównanie siły dawnych trzęsień ziemi z dzisiejszymi. Кроме того, ранние поколения не имели научных методов измерения, которые позволили бы нам сделать надежное сравнение силы прежних землетрясений с сегодняшними. |
Jeśli dopisze mu szczęście, to znajdzie urządzenia pomiarowe właśnie przy lampach. Если ему повезет, датчики расположены рядом с этими лампами. |
Do wytwarzania fal dźwiękowych, rejestrowanych przez urządzenia pomiarowe, używa się specjalistycznego sprzętu Специальное оборудование создает звуковые волны, которые, отражаясь, регистрируются приборами |
Ciśnienie można dość precyzyjnie zmierzyć urządzeniami pomiarowymi. Датчики позволяют измерить давление довольно точно. |
Ustawili urządzenie pomiarowe przy jednej szczelinie, żeby to sprawdzić, a następnie wystrzelili elektron. Они поставили измеряющий прибор возле одной щели, чтобы увидеть, через которую он всё-таки проходит... |
Kamery i urządzenia pomiarowe pozwalają czuwać nad liczbą pojazdów wjeżdżających i wyjeżdżających. Электронные системы контроля регистрируют весь транспорт, въезжающий в тоннель и выезжающий из него. |
Wskazówka urządzenia pomiarowego wskazuje bezpośrednio pewną relację przestrzenną, a tylko pośrednio inne wielkości. Стрелка прямо указывает только пространственное отношение, а все остальные количества лишь косвенно. |
Rozwiązanie to chroni włókna nerwowe, a jednocześnie zapewnia im maksymalną wrażliwość — tak wysoką, że wymyka się ona skali urządzeń pomiarowych. Такое строение защищает нервные ткани челюстей и в то же время придает им чувствительность, которая в некоторых участках даже сильнее, чем могут измерить приборы. |
Jak zarejestrowały setki urządzeń pomiarowych, od końca lat pięćdziesiątych do początku lat dziewięćdziesiątych poziom nasłonecznienia w skali globalnej zmniejszył się nawet o 10 procent. С конца 1950-х и до начала 1990-х годов сотни приборов фиксировали, что количество солнечного света, который достигает земли, уменьшалось иногда на 10 процентов. |
Lubił urządzenia, przyrządy pomiarowe, probówki... Zawsze miał smykałkę do prac manualnych. Ему нравились всякие аппараты – измерители, тестовые пробирки, – он всегда был рукастый. |
Cztery z tych urządzeń eksplodowały zabijając siedmiu techników i demolując cenny sprzęt pomiarowy. Четыре из этих устройств взорвались, убив семерых техников и разрушив ценные приборы. |
Urządzenia i przyrządy: naukowe, żeglarskie, geodezyjne, fotograficzne, kinematograficzne, optyczne, wagowe, pomiarowe, sygnalizacyjne, kontrolne, do ratowania życia, do celów dydaktycznych Приборы и инструменты научные, морские, геодезические, фотографические, кинематографические, оптические, для взвешивания, измерения, сигнализации, контроля (проверки), спасания и обучения |
Separatory sieciowe stosuje się poza tym w wielu innych urządzeniach technicznych w celu uzyskania separacji galwanicznej między podłączonymi urządzeniami, np.: W urządzeniach kontrolno-pomiarowych w elektrycznych polach pomiarowych, połączonych z dyspozytornią za pomocą sieci Ethernet W redundantnych systemach serwerowych, połączonych na odległość do 100 m kablami miedzianymi W miedzianych połączeniach sieciowych prywatnych albo zakładowych, zagrożonych przez nieuniknione różnice potencjałów między budynkami lub ich częściami, dla których jednak połączenia światłowodowe wydają się zbyt kosztowne Generalnie jako filtry płaszczowe w połączeniach ethernetowych Z normy międzynarodowej IEC 60601-1 (wydanie 3) dotyczącej aparatury i systemów elektromedycznych, a także z jej odpowiedników krajowych, np. DIN EN 60601-1, OEVE/OENORM EN 60601-1 wynikają dla separatorów sieciowych wysokie wymagania konstrukcyjne technologii izolacji. Кроме того, сетевые изоляторы применяются во многих других технических устройствах для развязки по напряжению подключенных приборов: В контрольно-измерительной аппаратуре электрических лабораторий, соединенной с пультом управления по интерфейсу Ethernet В серверных системах с резервированием, соединенных на расстояниях до 100 м с помощью медной кабельной проводки В домашней или деловой сфере при сетевых соединениях из медного кабеля, на которых имеется неустранимая разность потенциалов между зданиями или их частями, однако для которых применение оптического кабеля было бы слишком затратным Общее применение в качестве фильтра поверхностного тока для Ethernet-соединений Международный стандарт IEC 60601-1 (3-е издание) для медицинских электрических приборов и систем предъявляет высокие требования к изоляционным параметрам сетевых изоляторов. |
Ten obszar zawiera wykres CIE lub chromatyczny. Wykres CIE jest reprezentacją wszystkich kolorów jakie może zobaczyć osoba z normalnym wzrokiem. Jest on pokazany jako kolorowany obszar w kształcie żagla. Jako dodatek zobaczysz nałożony na to biały trójkąt. Trójkąt ten pokazuje zewnętrzne granice przestrzeni kolorów urządzenia jakie jest reprezentowane przez profil. Nazywa się to gamutem urządzenia. Poza tym są jeszcze czarne kropki i żółte linie. Każda czarna kropka reprezentuje jeden z punktów pomiarowych, który został użyty do stworzenia tego profilu. Żółte linie pokazują o ile każdy punkt jest skorygowany przez profil i kierunek tej korekcji В этой области вы можете увидеть цветовой охват глаза, в пространстве xyY (международного комитета CIE), то есть те цвета, которые видит среднестатистический человек. На эту область наложен белый треугольник- граница цветового охвата устройства, полученная из профиля ICC. На этом графике вы можете увидеть также чёрные точки и жёлтые линии. Чёрные точки представляют точки, по которым был построен этот профиль ICC. Жёлтые линии показывают, какие цвета будут скорректированы и направление, куда они сдвинутся |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении urządzenia pomiarowe в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».