Что означает Urías el hitita в испанский?
Что означает слово Urías el hitita в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Urías el hitita в испанский.
Слово Urías el hitita в испанский означает Урия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Urías el hitita
Урия
|
Посмотреть больше примеров
Todos saben también que era amigo de Urías, Urías, el hitita, al que David hizo matar. Все знают и другое — что я был другом Урии, хеттеянина Урии, которого убили по приказу Давида. |
Cierta tarde sucede que desde su azotea ve bañarse a la hermosa Bat-seba, esposa de Urías el hitita. Как-то вечером, прогуливаясь по крыше, Давид замечает красивую моющуюся женщину. |
Joab dijo en su informe: “Murieron algunos de los siervos del rey; y tu siervo Urías el hitita también murió”. В своем докладе Иоав отметил: «Некоторые из слуг царя погибли. Твой слуга хеттеянин Урия тоже погиб». |
Entre ellos hubo mujeres, como Rahab la cananea y Rut la moabita; hombres, como Urías el hitita y el etíope Ébed-mélec, y grupos, como los gabaonitas. Среди них были как женщины, например хананеянка Раав и моавитянка Руфь, так и мужчины, например, хеттеянин Урия и эфиоп Авдемелех, а также целые группы людей, например гаваонитяне*. |
Betsabé, deseada por el rey David, era la esposa de Urías el hitita, uno de los oficiales del ejército del rey David. Вирсавия, которую возжелал царь Давид, была женой хетта Урии, одного из военачальников Давидова войска. |
Muchos siglos después de Caín, el rey David, de Israel, cometió adulterio con Bat-seba, la esposa de Urías el hitita, y aquella mujer quedó embarazada. Много столетий после Каина израильский царь Давид совершил прелюбодеяние с Вирсавией, женой Урии Хеттеянина. |
Más tarde, Jehová envió a Natán para que señalara a David la magnitud del pecado que había cometido contra Urías el hitita con respecto a Bat-seba y la pena divina que se le imponía por ello. Позднее Иегова послал Нафана к Давиду, чтобы показать ему всю тяжесть совершённого им с Вирсавией греха против хеттеянина Урии и объявить, какое наказание от Бога его ждет. |
(Jos 3:5; Jer 6:4; 51:27, 28.) Durante la guerra, los combatientes de Israel, incluso los no judíos (por ejemplo, Urías, el hitita, que probablemente era un prosélito circunciso), tenían que permanecer limpios en sentido ceremonial. Когда велись боевые действия, израильские воины, в том числе неевреи (такие, как хеттеянин Урия, который, вероятно, был обрезанным прозелитом), должны были хранить церемониальную чистоту. |
–Desaparecido, jefe -confirmó el soldado encargado de la vigilancia del príncipe hitita Uri-Techup. — Исчез, господин, — подтвердил воин, которому поручили наблюдение за хеттом Урхи-Тешшубом. |
Uri-Techup, refugiado en Egipto, había proporcionado a Ramsés útiles informaciones sobre el ejército hitita. Урхи-Тешшуб, укрывшись в Египте, дал Рамзесу полезные сведения о хеттской армии. |
—Detesta a Uri-Techup, como tú, y piensa que liberarlo fue un error; pero el hitita no ha cometido fechoría alguna. — Он, как и ты, ненавидит Урхи-Тешшуба и считает, что его освобождение было ошибкой. |
Cualquier otro habría renunciado; pero Uri-Techup era un hitita, un jefe guerrero, y Ramsés le había robado el trono. Любой другой уже давно смирился бы, но Урхи-Тешшуб был хеттом, военачальником, и Рамзес украл у него трон. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Urías el hitita в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.