Что означает umowa sprzedaży в Польский?
Что означает слово umowa sprzedaży в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию umowa sprzedaży в Польский.
Слово umowa sprzedaży в Польский означает Договор купли-продажи. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова umowa sprzedaży
Договор купли-продажи
|
Посмотреть больше примеров
Umowa sprzedaży mienia była na fałszywe nazwisko. Переуступку прав осуществили под вымышленным именем. |
Może Jordan nie zamawiał jedzenia, tylko aranżował umowę sprzedaży? Что если Джордан не еду заказывал, а налаживал контакты? |
Ponieważ nie było umowy sprzedaży, a właścicielka, Zelda Lembeck, nie była obecna. Потому что не было договора купли-продажи и владелец, Зельда Лембек, не присутствовала. |
W połowie lutego podpisał w końcu w obecności notariusza umowę sprzedaży. В середине февраля он подписал наконец договор купли-продажи в присутствии нотариуса. |
– I jeszcze umowa sprzedaży. – Prawnik spojrzał na Beya. – Będzie pan liczył pieniądze? — И, наконец, квитанция о продаже. — Стряпчий бросил взгляд на Бея. — Вы будете считать деньги? |
Palmach'owie walczą prawie boso w górach kiedy sklepy na drodze do Allenby szykują umowy sprzedaży. Палмах воюет босым, а склады в Алленбай Роуд распродаются. |
– Kiedy została sfinalizowana umowa sprzedaży ALOFT firmie LeMure? — Когда завершилась сделка по продаже АЛОФТа «Лемюру»? |
– krzyknęła. – Jakbym złamała umowę sprzedaży i należy ci się rekompensata? — вскричала Эмили. — Как будто я нарушила условия торгового контракта, и ты требуешь от меня компенсации? |
W umowach sprzedaży pozostawiono wolne miejsca na nazwiska kupującego, ale lady Macallister nie zwróciła na to uwagi. Имена покупателей акций отсутствовали на купчих, но леди Макаллистер этого даже не заметила. |
Na umowie sprzedaży jest twoje nazwisko. На договоре о продаже стоит твое имя. |
Mężczyzna rozłożył papiery przy oknie i zaczął je przeglądać. – To jest umowa sprzedaży – powiedział. Новый хозяин, разложив перед окном бумаги, принялся их просматривать: — Вот это счет на продажу. |
Wygląda jak umowa sprzedaży Bubble Elastic. Похоже на контракт о продаже Bubble Elastic. |
Zarząd nie może głosować przynajmniej dobę po tym, jak dyrektor zaprezentuje umowę sprzedaży ziemi. Совет не может голосовать о принятии сделки в течение суток после того, как генеральный директор представит условия сделки по продаже земли. |
Teraz przyszła kolej na umowy sprzedaży pierwszych domów wybudowanych w The Heights. Затем шли контракты на покупку первых домов, построенных в «Высотах». |
Będzie dokładnie tam, gdzie wskazuję, zgodnie z warunkami umowy sprzedaży. Он будет именно там, куда я указываю, в соотвествии с условиями нашей с вами сделки. |
Przez cały czas zajmujesz się umowami sprzedaży nieruchomości. Ты ведь заключаешь сделки по недвижимости каждый день. |
Nie widziałeś różnicy między papierami adopcyjnym, a umową sprzedaży. Ты не смог отличить документы на усыновление и на продажу. |
Gabinet adwokata, który miał przygotować propozycję umowy sprzedaży firmy, znajdował się kilka przecznic dalej. Офис адвоката, который занимался выверкой деталей продажи страховой компании, находился неподалеку отсюда. |
– To jest jej proweniencja... umowa sprzedaży wystawiona przez dom, który ostatnio ją sprzedał. — Это ее бумаги — счет из того дома, который продал ее в последний раз. |
Umowa sprzedaży w handlu międzynarodowym. «Контракт международной купли-продажи. |
Zostaw tylko te, które są powiązane z oryginalnymi aktami i umową sprzedaży. Просто, собери все исходные документы, и те, что касаются продажи земли. |
Za zerwanie umowy sprzedaży domu muszę zapłacić 6 tysięcy dolarów. Мне придется заплатить агенту $ 6,000, в качестве неустойки, из-за того, что я в итоге не продаю дом. |
Nie zauważyłeś różnicy między papierami adopcyjnymi, a umową sprzedaży. Ты не смог отличить документы на усыновление и на продажу. |
/ Próbowała odwołać / umowę sprzedaży 5K. Она пыталась отменить сделку с 5К. |
Badałam umowę sprzedaży nieruchomości pomiędzy miastem a firmą developerską o nazwie Selex. Я расследовала сделки с недвижимостью, которые заключили муниципалитет и эта строительная компания под названием " Сэлекс " |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении umowa sprzedaży в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».