испанский
Что означает ULD в испанский?
Что означает слово ULD в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ULD в испанский.
Слово ULD в испанский означает средство пакетирования грузов, устройство комплектования грузов, грузовая единица, микропроцессор, ЦП. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ULD
средство пакетирования грузов(unit load device) |
устройство комплектования грузов(unit load device) |
грузовая единица
|
микропроцессор
|
ЦП
|
Посмотреть больше примеров
Pregunta (dirigida a Saad-Eddine El-Othmani): Qué debe hacer la comunidad mundial para evitar que la región de Sahel cercana a Marruecos se convierta en algo parecido a "Afganistán africano", según las palabras del Presidente de Mauritania, Mohamed Uld Abdel Aziz? Вопрос (адресован С.Аль-Османи): Что должно сделать мировое сообщество, чтобы предотвратить превращение близкого к Марокко района Сахеля в подобие, по словам Президента Мавритании М.У. Абдель Азиза, «африканского Афганистана»? |
Programas orientados a la abstinencia: unidades libres de droga (ULD) Программы, ориентированные на воздержание от потребления наркотиков: отделения, свободные от наркотиков |
El enviado especial del Secretario General, Ismail Uld Sheij Ahmed, presentó una hoja de ruta para el arreglo pacífico. Спецпосланник Генсекретаря И.Ахмед представил «дорожную карту» мирного урегулирования. |
Naha Uld Muknas agradeció la parte rusa el apoyo de los esfuerzos de las autoridades mauritanas para hacer volver la situación en el país a un cauce constructivo. Н.Мукнас поблагодарила российскую сторону за поддержку усилий руководства Мавритании по возврату ситуации в этой стране в конституционное русло. |
Creo que estas conversaciones con la señora Uld Muknas así como los contactos de los miembros de su delegación con las dependencias rusas pertinentes permitirán hacer avanzar nuestras relaciones. Думаю, что сегодняшние переговоры с госпожой Мукнас, а также контакты, которые проведут члены ее делегации с профильными российскими ведомствами, позволят продвинуть наши отношения вперед. |
Por último, exige la liberación de Mustafa Uld Salma Sidi Mulud, que fue secuestrado mientras se hallaba en territorio de Argelia. Наконец, оратор призывает к освобождению Мустафы ульд Сальма Сиди Мулуда, который был похищен на территории Алжира. |
Las partes tienen que regresar a la mesa de las negociaciones ayudados por el enviado especial de la ONU para el Yemen, Ismail Uld Sheij Ahmed, para pactar el alto el fuego e iniciar el proceso de arreglo político del conflicto. Стороны должны вернуться за стол переговоров при содействии спецпосланника Генсекретаря ООН И.Ахмеда с целью долгосрочного прекращения огня и выхода на политическое урегулирование конфликта. |
En los establecimientos penitenciarios, los programas orientados a la abstinencia incluyen las unidades libres de droga (ULD, espacios dentro de los establecimientos penitenciarios en los que, por elección de los detenidos, se atiende a los toxicómanos, mediante la abstinencia acompañada de atención psicológica; existen espacios de este tipo en Lisboa, Tires, Leiria, Oporto y Santa Cruz do Bispo), así como la Casa de Salida (Caldas da Rainha, establecimiento que acoge a toxicómanos que han logrado vencer su dependencia en ULD, condición indispensable para tener acceso a los programas generales de tratamiento de la toxicomanía, y que trabaja fuera del establecimiento). В пенитенциарных учреждениях реализуются программы, ориентированные на воздержание от приема наркотиков, в частности путем создания отделений, свободных от наркотиков (ОСН) (т.е. отделений в рамках пенитенциарных учреждений, в которых проводится лечение заключенных от токсикомании по их собственному желанию путем воздержания от приема наркотических средств; эта мера сопровождается психологической помощью: такие отделения существуют в Лиссабоне, Тирише, Лейрии, Порту и Санта-Круз-ду-Бишпу, а также в пенитенциарном учреждении с открытым режимом (в Калдаш-да-Раинья, учреждении, принимающем токсикоманов, успешно прошедших лечение в ОСН, - что является условием для участия в общих программах по борьбе с токсикоманией, - которые работают за пределами пенитенциарного учреждения). |
Más aún, importantes organizaciones como Amnistía Internacional y Human Rights Watch han denunciado enérgicamente el arresto por las autoridades de Argelia, pocas semanas atrás, de Mustafa Uld Sidi Mulud, funcionario de alto rango del Frente POLISARIO y largo tiempo residente en Tinduf. Кроме того, влиятельные организации, такие как "Международная амнистия" и "На страже прав человека", решительно осудили арест алжирскими властями несколькими неделями ранее Мустафы ульд Сиди Мулуда, высокопоставленного должностного лица Фронта ПОЛИСАРИО и давнего жителя Тиндуфа. |
Al contrario, recientemente ha arrestado a Mustafa Uld Sidi Mulud, funcionario de alto rango del Frente POLISARIO que regresaba a Tinduf de una visita de familia en Marruecos, porque a su regreso tenía previsto dar a conocer entre su pueblo la propuesta marroquí de autonomía en la creencia de que la libertad de expresión y la libre circulación de personas están garantizadas en las sociedades democráticas. Напротив, он недавно арестовал высокопоставленное должностное лицо Фронта ПОЛИСАРИО Мустафу ульд Сиди Мулуда, который возвращался в Тиндуф после посещения семьи в Марокко, потому что он планировал по возвращении сообщить своему народу о марокканском предложении об автономии, полагая, что в демократических обществах гарантируются свобода выражения мнений и свободное передвижение людей. |
Un elemento unitario de carga, o ULD por sus siglas en inglés (Unit Load Device), es un contenedor o palet metálico usado para cargar equipaje, mercancías, y correo en aviones de fuselaje ancho y determinados aviones de fuselaje estrecho específicos. Авиацио́нное сре́дство пакети́рования (также используется англ. термин ULD, unit load device) — специальный авиационный контейнер или поддон, предназначенный для перевозки багажа, грузов и почты в широкофюзеляжных, а также в некоторых типах узкофюзеляжных самолётов. |
Programas orientados a la abstinencia: unidades libres de droga (ULD Программы, ориентированные на воздержание от потребления наркотиков: отделения, свободные от наркотиков |
Serguéi Lavrov y Naha Uld Muknas intercambiaron las opiniones sobre los problemas candentes de la agenda regional e internacional, en particular, sobre el estado de cosas en África, el arreglo de Sahara Occidental y los asuntos palestino-israelíes. С.В.Лавров и Н.Мукнас обменялись мнениями по актуальным вопросам региональной и международной повестки дня, в частности, положению дел в Африке, ситуации в западносахарском урегулировании, палестино-израильских делах. |
El 27 de junio en Moscú Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, conversó con Naha Mint Hamdi Uld Muknas, Ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación de de la República Islámica de Mauritania, quien se encuentra en Rusia con una visita de trabajo. 27 июня в Москве Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров провел переговоры с находившейся в России с рабочим визитом Министром иностранных дел и сотрудничества Исламской Республики Мавритания Нахой Минт Хамди Ульд Мукнас. |
Nos pronunciamos por que las partes enfrentadas en el conflicto en Yemen pongan fin a la violencia y apoyamos plenamente los esfuerzos de la paz del enviado especial del secretario general de la ONU para la crisis yemení, Ismail Uld Sheij Ahmed. Выступаем за немедленное прекращение насилия в Йемене между всеми конфликтующими сторонами и всемерно поддерживаем мирные усилия спецпосланника Генерального секретаря ООН Исмаил Ульд Шейх Ахмеда по преодолению внутрийеменского кризиса. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ULD в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.