Что означает uitstappen в голландский?
Что означает слово uitstappen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uitstappen в голландский.
Слово uitstappen в голландский означает давать, спуститься, спускаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова uitstappen
даватьverb Maar hoe komt het dat de zuurstofatomen niet voortijdig uitstappen? Но возникает вопрос: что же удерживает атомы кислорода внутри эритроцита и не дает им покинуть «такси» раньше времени? |
спуститьсяverb |
спускатьсяverb Iedereen die niet nodig is moet uitstappen. Все кто не заработай, спускайтесь и идите пешком! |
Посмотреть больше примеров
Uitstappen. Выходи! |
Ik weet dat Duncan een vriend van je is, maar misschien moeten we er uitstappen. Я знаю, что Дункан твой друг, но, может быть, нам пора из этого выбираться. |
Zo gauw de limousine stopte, stapte Daniel uit en kwam hij naar haar kant om haar te helpen uitstappen. Как только лимузин остановился, Дэниел вышел из машины и подошел к ее дверце, чтобы помочь ей выйти. |
Iemand vertaalde: we moesten uitstappen, met onze bagage, en die langs de trein neerzetten. Кто-то перевел: выходить с вещами и складывать их вдоль состава. |
‘Als u het goedvindt,’ zei ik, ‘wil ik hier graag uitstappen, dan koop ik even iets te eten.’ – Если не возражаете, – сказала я, – я бы остановилась здесь перекусить |
'Hé, eh, wanneer we uitstappen, kun je dan even net doen alsof je je veters moet vastmaken of zo? — Да, слушай, когда выйдем, можешь притвориться, что шнурки завязываешь или еще что? |
Moet ik u helpen uitstappen? Вам помочь выйти? |
De witte zone is alleen voor het in - en uitstappen van de passagiers. Белая зона предназначена только для быстрой посадки и высадки пассажиров. |
Hij rijdt de auto naar de zijkant van het huis, springt naar buiten en helpt me uitstappen. Он останавливает машину у дома, выскакивает и помогает мне слезть. |
“Oké...” zei de wijnhandelaar, terwijl hij vrolijk zijn armen kruiste, “dat wordt uitstappen en duwen.” «Так-так, – хмыкнул виноторговец, скрестив руки на груди, – придется вылезать и толкать». |
Boyle, uitstappen. Бойл, вылезай. |
Ik smokkel geen drugs of wapens...’ ‘Wilt u uitstappen, mevrouw Madrid.’ И не везу наркотики или оружие... — Выйдите из машины, миссис Мадрид. |
Kapitein Dixon hielp Song bij het uitstappen en zei: ‘Welkom op de Concord, doctor Lee. Капитан Диксон помог Ли выйти из вертолета, поздоровался и сообщил: – Добро пожаловать на «Конкорд», доктор Ли. |
U kunt beter uitstappen en vragen wat hij wil.’ Поэтому вам лучше выйти и выяснить, чего он хочет |
Uitstappen. Морган! |
David liet mij eerst uitstappen en ik keek uit over de enorme, open ruimte die de hele bovenste verdieping besloeg. Дэвид ждал, чтобы я вышла первой, и я шагнула в громадный, на весь этаж, зал наверху здания. |
Zoals hij had verwacht, liet de politie hen allebei uitstappen. Как он и ожидал, их двоих попросили сойти. |
Maar even later stopte hij voor haar huis en hij sprong naar buiten om haar te helpen uitstappen. Но в следующую минуту он остановился у ее дома и выскочил из кабины, чтобы помочь ей выйти. |
Bij het stellen van deze vraag hield de auto voor de deur van Rutherford Hall stil en konden allen uitstappen. После этого вопроса автомобиль остановился у парадного входа Ратерфорд-холла, и все вышли из него. |
Bij het in- en uitstappen raak je bespat en de wind waait je haar en hoed alle kanten op. А ветер треплет прическу и шляпу решительно во все стороны. |
Ik gebaarde naar de chauffeur dat we bij de volgende halte wilden uitstappen. Я посигналил водителю, что мы хотим сойти на ближайшей остановке. |
En nu wil ik er alleen nog maar uitstappen. И сейчас все, чего я хочу - это выйти из игры. |
En zodra de passagiers uitstappen, laten we een jury beslissen hoe veel nullen meer ze gaan toevoegen. И как только выгрузят пассажиров, мы позволим присяжным решить, сколько еще добавить нулей. |
Uitstappen. Выходите. |
Ik ga uitstappen. Я выхожу из машины. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uitstappen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.