голландский
Что означает uitpakken в голландский?
Что означает слово uitpakken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uitpakken в голландский.
Слово uitpakken в голландский означает распаковать, распаковывать, извлекать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова uitpakken
распаковатьnoun Het enige waar ik nog geen tijd voor had is uitpakken van mijn wijnglazen. Знаешь, пока я успела распаковать только бокалы для вина. |
распаковыватьverb Ik heb al je kleren uitgepakt en de vliegen van het vliegenpapier gekrabd. Мама, я закончил распаковывать все твои вещи и собрал всех насекомых с липучки для мух. |
извлекатьverb Huidig pakt het laatst geselecteerde bestand uit. Als er meerdere bestanden zijn geselecteerd, wordt alleen het laatst geselecteerde bestand uitgepakt Текущий извлекает последний выбранный файл. Если выбраны несколько файлов, будет извлечён только последний из них |
Посмотреть больше примеров
Had ik niet ingegrepen, wie weet hoe vernietigend dat had kunnen uitpakken. Если бы я не вмешалась, кто знает, к каким разрушительным последствиям это привело бы. |
Als hij ooit misleiding ontdekte of zelfs maar vermoedde, zou het heel vervelend uitpakken voor ons allemaal.’ Если он когда-нибудь обнаружит или заподозрит обман, будет очень ужасно всем нам. |
Aan de andere kant, hij moet leren dat dingen niet altijd uitpakken zoals je graag wilt. С другой стороны, должен же он понять, что не все в жизни складывается так, как нам хочется». |
Leg hem dan verder uit dat als hij van plan is voor problemen te zorgen, het voor hemzelf het slechtst zal uitpakken. И поясни вдобавок, что если он рассчитывает ставить какие-то препоны, ему же будет хуже. |
Ze zijn aan't uitpakken. Они распаковывают вещи. Спустятся через минуту. |
Je kunt niet iets negeren omdat't fout kan uitpakken. Мы не можем игнорировать факты лишь потому, что поднимется шум. |
Hanna, ik help je met uitpakken. Ханна, я помогу. |
Het enige waar ik nog geen tijd voor had is uitpakken van mijn wijnglazen. Знаешь, пока я успела распаковать только бокалы для вина. |
Hij hoopte dat de voorbereiding ditmaal ook zo goed zou uitpakken. Он надеялся, что подготовка на сей раз окажется на не менее высоком уровне. |
Ter afleiding ging hij verder met zijn koffer uitpakken. Чтобы отвлечься, он стал дальше распаковывать вещи. |
Hij had een geschenk gekregen dat hij gemakkelijk zou kunnen stukmaken bij het uitpakken. Ему преподнесли подарок, который он легко мог загубить, разворачивая. |
Maar het was als stof in de wind en uiteindelijk zouden de zaken heel anders uitpakken dan Arik Siq verwachtte. Но она была пылью, которую развеет ветер, и конечный итог будет сильно отличаться от того, что ожидает Арик Сик. |
Stel je voor dat je in therapie gaat omdat je relaties niet uitpakken zoals je had gehoopt. Допустим, вы пришли к психотерапевту потому что ваши отношения не работают так, как вам хотелось бы. |
Hanna wilde net nog meer cadeautjes uitpakken. Ханна как раз собиралась открыть еще больше подарков. |
Dat ik moet gaan uitpakken? Пойти наверх и распаковать вещи? |
Blaise ging zich omkleden en de spullen uitpakken die ze voor Salima had gekocht. Блейз пошла к себе – переодеться и распаковать вещи, в том числе подарки для Салимы. |
Zodra je klaar bent met het uitpakken van die dozen in de keuken Как только закончишь распаковывать ящики на кухне |
Misschien zal het nemen van initiatief voor jou goed uitpakken. Возможно, проявленная тобой инициатива принесет свои плоды. |
'Hoe laat gaan we morgen de boeken uitpakken?' – В котором часу мы завтра начнём разбирать книги? |
Hoe konden traditionele waarden zo faliekant verkeerd uitpakken? Как могли так обмануть традиционные оценки? |
Zolang Casey volhoudt, zal het uitpakken zoals wij willen. До тех пор пока Кейси не поймет правида игры, ничего не получится так как он хочет. |
Maar als één processor bijna alle beslissingen neemt, kunnen vergissingen catastrofaal uitpakken. Но когда почти все решения принимает один процессор, его ошибки могут привести к катастрофе. |
'Voor je alles gaat uitpakken, zal ik je het hotel laten zien en je aan iedereen voorstellen,' zei Bill. – Прежде чем ты распакуешь все, я покажу тебе отель и представлю всем, – сказал Билл. |
‘Ik heb vanochtend alleen een wandeling met Penny gemaakt en overwogen of ik mijn koffer zou uitpakken. – пошутила она. – Я всего-навсего погуляла с Пенни и поразмышляла, не распаковать ли чемодан. |
Mag ik mijn partituren uitpakken, terwijl ik wacht? Я могу разложить партитуру? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uitpakken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.