Что означает uff! в Польский?
Что означает слово uff! в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию uff! в Польский.
Слово uff! в Польский означает уф!, фуф, уф, фьюить, вот так так. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова uff!
уф!(phew) |
фуф(phew) |
уф(phew) |
фьюить(whew) |
вот так так(whew) |
Посмотреть больше примеров
A mama powiedziała: – Uff, Menahem, przestań. А мама говорила ему: «Ну, Менахем, прекрати уже». |
–Uff, wystarczy na dziś – stwierdził. – Chodźmy do domu, Bello. На сегодня хватит, – сказал он мне. – Пойдем в дом, Белла. |
Uff, a już się przestraszyłam, myślałam, że znowu trzypalczaste albo kudłacze! Уфф, напугал, я уж думала — снова трехпалые или вурдачачьи! |
Uff, ja też nie chciałabym przenosić takiej fury pieniędzy nawet na drugą stronę ulicy. Да, и я не отважилась бы тащить такую сумму на другую сторону улицы. |
Uff, cieszę się że to z siebie wyrzuciłam. Слава богу, я сняла этот камень с души. |
-Uff- powiedział, wycierając twarz koronkowym mankietem. - Nie zazdroszczę pani przyszłemu małżonkowi, mademoiselle. – Уф, – сказал он, утирая лицо кружевным манжетом. – Не завидую вашему будущему супругу, мадемуазель. |
" I skończyłam Uff! Пока, мой милый друг |
Uff, podobało mi się. Ух, мне это нравится! |
Uff, popatrzcie na tych nazistów. Посмотрите на этих фрицев. |
Uff, sytuacja wymykała się spod kontroli. О-о, ситуация выходила из-под контроля. |
Uff, rzeczywiście straszna mieścina, pomyślałam i zatęskniłam do anonimowości Londynu Да, действительно маленький городок, подумала я, с тоской вспоминая лондонскую анонимность |
— zapytał polarowy człowiek, zacierając ręce i dodał bez związku: — Uff, jak zimno. — спросил фирменно упакованный турист, потирая руки, и добавил уже вне всякой связи: — Уфф, холод какой. |
– Uff, słońce przygrzewa, przygrzewa. – Уф, пригревает солнышко, пригревает. |
Uśmiechnęła się. - Ściślej za godzinę i dziesięć minut. - Uff! Она улыбнулась: – Точнее, через час и десять минут |
— Uff, dawno — zachrypiał — dawno nie czułem czegoś takiego. – Уфф, давно, – вытолкнул Хас из себя, – давно уже я не ощущал чего-то такого. |
Raz wystarczyło. — Ponieważ Yuma zobaczyli mnie leżącego i musiałem ich wystraszyć. — Uff! — Потому что юма увидели меня лежащим, и я вынужден был их испугать |
* * * –Uff... Ale mnie wystraszyłeś. * * * – Ф-фу... Ты меня напугал |
Jeden z chłopców pochwycił go z głośnym sapnięciem: Uff! Один из мальчиков схватил ее с громким возгласом: - Уфф! |
- Uff - oddycha z ulgą. - Nie poszło lekko, co? – Ф-фу-у!.. – отдувается она. – Не слабо, а? |
Uff – powiedział, próbując złapać oddech. – To ich zmyli. — Ф-фух, — сказал он, переводя дыхание, — это их собьет с толку. |
─ Daj mi swoją fajkę pokoju i... ─ Uff! Отдай мне твою трубку мира и... — Уфф! |
– Uff – powiedział mi do ucha. – Igrasz z dużymi, twardymi chłopakami, mój drogi. - Ты играешь с большими, серьезными ребятами, дружище. |
ŚMIERTELNICY. 12 LAT Uff, docieram cało do domu. СМЕРТНЫЕ. 12 ЛЕТ Уф, я благополучно добрался до дома. |
Uff, jak dobrze! Отлично. |
Niosą znacznie dalej i choć na ćwierć mili nie przebiją porządnego pancerza, to świetnie ranią konie i ludzi... uff. Летят гораздо дальше, и хотя на четверти мили не пробивают нормальную броню, но прекрасно ранят лошадей и людей... уф. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении uff! в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».