вьетнамский
Что означает tủ в вьетнамский?
Что означает слово tủ в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tủ в вьетнамский.
Слово tủ в вьетнамский означает шкаф, буфет, кабинет, стенной шкаф. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tủ
шкафnoun Hồ sơ tội phạm, ly hôn, một bộ xương trong tủ quần áo của cậu? Аресты, развод, или другой скелет в вашем шкафу? |
буфетnoun Tôi tìm thấy một hộp bột làm bánh trong tủ bếp, Frank. Я нашел коробку с порошком для кекса в буфете, Фрэнк. |
кабинетnoun Tôi có một tủ đầy thuốc độc và dược liệu... và tôi cá rằng cô sẽ rất thích chúng. У меня есть целый кабинет, полный зельев и лекарств, держу пари, это разыграет ваше воображение. |
стенной шкафnoun |
Посмотреть больше примеров
Như bình thường, luộc vào buổi sáng rồi cho vào tủ lạnh. Как и все, мы варили их утром и убирали в холодильник. |
Để giảm thời gian đáp ứng với các tình huống nghiêm trọng cần sự quan tâm trực tiếp của SWAT cán bộ, nó là một phương pháp được sử dụng rộng rãi để đặt SWAT thiết bị và vũ khí trong tủ khóa bảo đảm trong thân tàu tuần dương Công an chuyên trách. Чтобы сократить время реагирования при возникновении серьёзных ситуаций, требующих прямого вмешательства SWAT, сейчас широко используется метод размещения экипировки и вооружения SWAT в защищённых ящиках багажников специальных полицейских джипов. |
Hãy nghĩ tới nỗ lực bảo vệ môi trường toàn cầu thành công nhất của thế kỉ 20, Hiệp định Montreal, trong đó các quốc gia trên thế giới cùng chung tay bảo vệ hành tinh từ những hậu quả tai hại của các hóa chất phá hủy tầng ô-zôn mà hồi đó được dùng trong máy điều hòa, tủ lạnh, và các thiết bị tạo lạnh khác. Задумайтесь: одна наиболее успешная международная попытка 20-го века, относящаяся к окружающей среде, — Монреальский протокол — в котором нации Земли объединились для защиты планеты от вредного воздействия разрушающих озон веществ, используемых в то время в кондиционерах, холодильниках и других охладительных устройствах. |
Tôi có một tủ đầy thuốc độc và dược liệu... và tôi cá rằng cô sẽ rất thích chúng. У меня есть целый кабинет, полный зельев и лекарств, держу пари, это разыграет ваше воображение. |
Giống như nhiều người trong chúng ta, tôi đã sống trong những chiếc tủ cả đời mình, và gần như mọi lúc, bốn bề chiếc tủ đều như cầu vồng. Как многие из нас, я успела пожить в нескольких шкафах, и чаще всего выход оттуда встречал меня радугой. |
Hãy xem qua tủ quần áo, em họ Elizabeth. Видите этот шкаф, кузина Элизабет? |
Món gà tây, ở trên kệ bếp gần tủ lạnh, cháu nghĩ thế. Индейка на столе рядом с холодильником, я думаю. |
Nếu bạn là kiểu đàn ông có một tủ lạnh để bia trong gara, bạn chỉ chực một bữa tiệc diễn ra và bạn muốn sẵn sàng mọi lúc. Если вы из тех, у которого в гараже пивной холодильник, значит, вы ждёте, что в любой момент может случиться вечеринка, а вам нужно быть наготове. |
Dán chúng lên tủ lạnh. Положите ещё один экземпляр на холодильник. |
Nhiều người, hầu hết là phụ nữ, tìm kiếm khắp nơi trong vô số các tủ hồ sơ, và qua các tấm thẻ nhỏ để có được thông tin.” Люди, в основном, женщины, сновали между картотечными шкафами, изучая маленькие карточки в поисках информации». |
Hồ sơ tội phạm, ly hôn, một bộ xương trong tủ quần áo của cậu? Аресты, развод, или другой скелет в вашем шкафу? |
Điều cần làm với sách, nếu bạn muốn đảm bảo sẽ sử dụng sách được lâu dài, là giấu chúng trong tủ, và chỉ cho rất ít người chiêm ngưỡng chúng mà thôi. Если вы хотите обеспечить долговечность книги — спрячьте её в шкаф и ограничьте к ней доступ. |
Trên ngăn tủ đã được trang bị những loại vũ khí mới nhất và tối tân nhất. У нас представлено лучшее оружие легендарных марок. |
Rachel hình như cậu vừa để cái hôp rỗng lại tủ lạnh thì phải. Рейчел, ты сейчас засунула пустую пачку из под молока в холодильник. |
Bà chợt thấy một bức ảnh đặt trên chiếc tủ cũ của tôi, được bà ngoại Lynn lồng trong khung màu vàng. На моем комоде она заметила фотографию, которую бабушка Линн вставила в золоченую рамку. |
Một trong số những đứa trẻ đó thấy hình Chúa Giê Su ở bên trong cánh cửa đang mở của tủ đựng đồ học sinh của một [thiếu nữ] và nói:‘Kìa, Chúa Giê Su ở trường học của chúng ta!’ Несколько недель назад один ребенок увидел изображение Иисуса на открытой дверце шкафчика [одной девушки] и сказал: ‘Посмотрите, в нашей школе – Иисус!’ |
Hoặc có bao giờ các anh chị em thấy một cánh cửa của tủ đựng chén bát lơ lửng mở ra ngoài không đúng chỗ và không đúng lúc và đã bị nguyền rủa, kết tội và trả thù bởi một nạn nhân bị u đầu không? А приходилось ли вам видеть дверцу навесного шкафа, оставленную открытой в неподходящем месте и в неподходящее время, которая становилась предметом проклятий, осуждений и мщения со стороны жертвы, стукнувшейся об нее головой? |
Một số người chủ gia đình viết ra chương trình vắn tắt rồi dán ở một nơi dễ thấy, chẳng hạn như trên tủ lạnh. Некоторые главы семей составляют программу на листке бумаги и размещают ее на видном месте, допустим, на холодильнике. |
Ông quay ra ngăn kéo của mình cho các bài viết, và sau đó đi xuống cầu thang để lục soát của mình tủ đựng thịt. Он оказался его ящиками для статьи, а затем пошел вниз, чтобы разграбить его кладовая. |
" Chúng tôi bỗng dưng có thêm vài bản in thừa ở trong tủ. " У нас тут завалялись кой- какие лишние картины. |
Còn anh đã bao giờ bị nhốt trong 1 cái tủ chưa, ku ( bệnh ) giang mai? А ты никогда не запирал себя в тумбе для телевизора, гонорейный мальчик? |
Đi vào cái tủ đó đi. Залезь в шкаф. |
Anh leo xuống thang thoát hiểm, và em không thể cất cái valy vào tủ quần áo được sao? Я карабкался по пожарной лестнице, а ты не могла убрать это в шкаф? |
Đây là một tủ điện thoại ở London. Девочка: Я в телефонной будке в Лондоне. |
Hiển nhiên không thể tắt những vật dụng trong nhà như tủ lạnh. Бытовые электроприборы, такие, как холодильники, по понятным причинам отключать нельзя. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tủ в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.