Хинди
Что означает टहनियाँ в Хинди?
Что означает слово टहनियाँ в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию टहनियाँ в Хинди.
Слово टहनियाँ в Хинди означает плодушки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова टहनियाँ
плодушки
|
Посмотреть больше примеров
लेकिन, जिस टहनी से यहूदा रस्सी बाँधता है वह स्पष्टतया टूट जाती है, और उसका शरीर नीचे चट्टानों पर गिरता है, जहाँ वह फट पड़ता है। Однако ветвь, к которой Иуда привязывает веревку, очевидно, обламывается, его тело падает и разбивается о камни. |
मादा कीड़े के पर नहीं होते। अप्रैल के आखिर में ये अंडों से भरी होती हैं और तब ये अपने लंबे थूथन की मदद से कर्मस (क्वरकस कॉकसिफेरा) नाम के एक विशाल पेड़ की टहनियों पर और कभी-कभी उसके पत्तों पर चिपक जाती हैं। В конце апреля бескрылая самка, внутри которой находятся яйца, прикрепляется хоботком к веточкам, а иногда к листьям кермесового дуба (Quercus coccifera). |
कुछ वृक्षों की ऊँचाई जितनी होती है, उससे कहीं ज़्यादा ज़मीन की गहराई में उनकी जड़ें होती हैं। या फिर उनके पत्ते, डालियाँ, टहनियाँ वगैरह जितनी दूर-दूर तक फैली होती हैं, उससे कहीं दूर तक उनकी जड़ें फैली होती हैं। Иногда корни уходят на глубину, превышающую высоту дерева, или разрастаются горизонтально, выходя за крону. |
कोई भी हिलती चीज़ उनका ध्यान खींच लेती है, वे तितलियों पर लपकते हैं, कीड़ों के पीछे भागते हैं और डंडियों और टहनियों से जूझते हैं। Их внимание привлекает все, что движется, они подпрыгивают за бабочками, гоняются за насекомыми и борются с ветками и вьющимися растениями. |
1:11, 12—अपने वचन के सिलसिले में, यहोवा के जागते रहने की तुलना “बादाम” के पेड़ की “एक टहनी” के साथ क्यों की गयी है? 1:11, 12 — Почему «жезл [ветка] миндального дерева» упоминается в связи с тем, что Иегова бодрствует над своим словом? |
कुछ किस्म की चिड़ियाँ तो बर्फ में जमी बेरी और चीड़ की टहनियों को बड़े चाव से खाती हैं। Некоторым видам птиц нравятся побеги сосны и замерзшие ягоды. |
(व्यवस्थाविवरण ४:१५-१९) इन मूर्तिपूजकों ने परमेश्वर के नाक के आगे एक अश्लील टहनी भी बढ़ाई, जो शायद मानव लिंग को चित्रित करता है। К носу Бога эти идолопоклонники подносили непристойную ветвь, которая, видимо, изображала мужской половой орган. |
वानर हमेशा मजबूत टहनी पर लटकते हैं । Обезьяны всегда выбирают самого сильного. |
यिर्मयाह की सेवा की शुरूआत में परमेश्वर ने उसे एक दर्शन में बादाम के पेड़ की टहनी दिखायी। В начале своего служения пророк в видении увидел ветку миндаля. |
कुछ २३ मीटर की दूरी पर स्टैगहार्न प्रवाल हैं, एल्कहार्न से छोटे, और उनकी ज़्यादा पतली टहनियाँ उस क्षेत्र को जंगल की तरह भरे हुए हैं। Примерно в 23 метрах стоит роговый коралл, более тонкие веточки которого заполняют территорию, словно лес. |
सो अगर आपके बच्चे विशेषकर भौतिक सम्पत्ति पर ध्यान केन्द्रित करते हैं या बुरी संगति अथवा अहितकर मनोरंजन की ओर उनका झुकाव है, तो ये ग़लत प्रवृत्तियाँ उन टहनियों के जैसी हैं जिन्हें काट देने की ज़रूरत है। Поэтому если ваши дети уделяют слишком много внимания материальным вещам, а может, и тяготеют к плохому сообществу или нездоровым развлечениям, то эти неправильные наклонности — как ветки, которые следует отсечь. |
तब उन्होंने बटोरन के पर्ब्ब के दौरान एक जुलूस की शुरूआत की, जिसमें शीलोह के कुण्ड से पानी ले जाना और उसका अर्पण किया जाना, साथ ही पर्ब्ब की समाप्ति पर बेंत की टहनियों को वेदी पर मारना, और नियमित दैनिक प्रार्थनाएँ करना अंतर्ग्रस्त था जिनका व्यवस्था में कोई आधार नहीं था। Тогда они учредили торжественное шествие за водой к купальне Силоам и возлияние этой воды во время Праздника собирания плодов, а также хлестание ивовыми прутьями по жертвеннику при завершении праздника и регулярные ежедневные молитвы, но для этого не было основания в Законе. |
९ एक हफ्ते तक चलनेवाले इस पर्व को एकदम सही तरीके से मनाया गया और सब लोग, तरह-तरह के पेड़ों की टहनियों और पत्तियों से झोपड़ियाँ बनाकर उनमें रहे। 9 Этот праздник, который длился неделю, отмечался правильно: весь народ жил в шалашах, сделанных из ветвей и листьев разных пород деревьев. |
वे जंगली सॆलॆरी, अमुक पौधों की जड़ें, और बाँस की टहनियाँ भी चाव से खाते हैं। Они также любят сельдерей пахучий, корни некоторых растений и побеги бамбука. |
मिसलटो (यहाँ दिखाया गया) की टहनी के नीचे खड़े होकर चूमने का क्रिसमस रिवाज़ कुछ लोगों को रोमानी लग सकता है, लेकिन यह मध्य युग की याद दिलाता है। Рождественский обычай целоваться под веткой омелы (изображенной здесь) кому-то может казаться романтичным, но корнями он уходит в средневековье. |
जिस इब्रानी संज्ञा का यहाँ “डाली” अनुवाद किया गया है उसका मतलब है, ‘अंकुर फूटना, टहनी या डाली निकलना।’ Еврейское существительное, переведенное словом «отрасль», подразумевает «то, что быстро растет; побег; ветвь». |
ठंडे शीतोष्ण क्षेत्रों में, तितलियों को—एक आरामदेह टहनी या फूल पर गतिहीन—रहना पड़ता है जब तक कि सूरज न चमके। При пониженной температуре бабочки остаются сидеть на веточке или цветке до тех пор, пока не выглянет солнце. |
टहनियाँ टूटी हुईं और टुकड़े-टुकड़े हो रही हैं। Ветви сломаны и крошатся. |
कभी कभी खौलते पानी को यूकेलिप्टस, या जिसे गोंद भी कहा जाता है, पेड़ की टहनी से हिलाया जाता है जब चाय-पत्ती को बिली के अन्दर उंडेला जाता है। Иногда кипящую воду помешивают тонкой эвкалиптовой веткой, когда всыпаются листья чая в банку. |
दुकान के एक तरफ काउंटर के पीछे शेल्फ में काँच के बड़े-बड़े मर्तबान रखे हैं। इन मर्तबानों में सूखी जड़ें, पत्ते और टहनियाँ रखी हैं। Вдоль стены, позади работника лавки, мы видим полки, уставленные высокими стеклянными сосудами с различными сухими кореньями, листьями и веточками. |
करोड़ों भारतीय हर सुबह नीम की एक टहनी तोड़ते हैं, उसके एक सिरे को चबाते हैं ताकि वह नरम हो जाए, और फिर अपने दाँत और मसूड़े साफ करने के लिए उसका प्रयोग करते हैं। Миллионы индийцев каждое утро отламывают веточку азадирахты, разгрызают конец и чистят им зубы и десны. |
मैं सूखी टहनी की तरह चरमराने को तैयार हो ही रही हूँ, जब अचानक कोई मेरे कंधे पर हाथ रखता है. Я готова вспыхнуть, как сухая ветка, но вдруг кто-то стучит меня по плечу. |
धुएँ को चाय के अन्दर जाने से रोकने के लिए यूकलिप्टस की एक टहनी को बिली के ऊपर रखा जाता है। Эвкалиптовую ветку кладут на банку, чтобы предохранить чай от запаха дыма. |
जहाँ ऐसा करने की कोई गुंजाइश नहीं, वहाँ ख़ासकर बनायी गयी बाड़, जैसे वह बाड़ जो पूर्वी लंदन में बेंत की बुनी हुई टहनियों और ऎवरग्रीन पौधों से बनायी गयी है, राजमार्ग के पास रहनेवालों को अनावश्यक ध्वनि से सुरक्षित रखती हैं। Когда нет возможности возводить такие насыпи, прибегают к помощи особых ограждений: например, в восточной части Лондона вдоль дороги сделана живая изгородь из ив и вечнозеленых деревьев — все это очень эффективно защищает живущих неподалеку людей от шума. |
17:1-24—दो बड़े उकाब पक्षी कौन हैं, देवदार की पतली टहनी को कैसे तोड़ा जाता है, और “कोमल कनखा” कौन है, जिसे यहोवा तोड़कर दूसरी जगह लगाता है? 17:1—24 — Кого представляют два больших орла, как были сорваны молодые побеги кедра и какую «нежную отрасль» посадил Иегова? |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении टहनियाँ в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.