Что означает troef в голландский?
Что означает слово troef в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию troef в голландский.
Слово troef в голландский означает козырь, козырная карта, карта, козырь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова troef
козырьnounmasculine En dat ik alle troeven in hand heb. Ей стоит знать, что все козыри у меня. |
козырная картаnounfeminine Cinq-Mars was een troef, maar zo'n goede had ik niet verwacht. Сен-Мар был картой в игре, но я не думал, что это козырная карта. |
картаnoun U legt een van uw troeven naast de mijne. Вы положили одну из ваших карт рядом с моей. |
козырьnoun (старшая игральная карта) En dat ik alle troeven in hand heb. Ей стоит знать, что все козыри у меня. |
Посмотреть больше примеров
Onzekerheid was troef in zijn leven. Его жизнь была полна неопределенности. |
Zonder troef. Прекрасно. |
Nu vervangt data zowel land als machines als de belangrijkste troef. Теперь же на смену земле и машинам пришли данные, став самым ценным активом. |
Maar dan speelt de spin zijn troef uit. Но паук пускает в ход своё последнее средство. |
Maar je vindt hen een grote troef. Но ты только что сказала, что они ценный актив. |
Schoppen is troef. Козыри - пики. |
Mijn beeld leek een ogenblik te zweven en toen realiseerde ik me wat het was: een heel zwak contact met een Troef. Перед моими глазами на миг словно поплыло, а затем я сообразил, что это такое: очень слабый козырный контакт. |
Ik denk dat ze een grote troef zijn. Лично я считаю, что эти парни - ценный актив. |
Dat is onze voornaamste troef, omdat niemand de broer natuurlijk kent. Она наша главная надежда, потому что брат ее, конечно же, здесь человек чужой и никто его не знает. |
Hij heeft de troef in handen, die meneer Lavington. Он является хозяином положения, этот мистер Лэвингтон. |
‘Over twee seconden,’ zei Mason op dreigende toon, ‘dwingt u mij mijn troef uit te spelen.’ – Через две секунды, – сказал Мейсон, делая еще шаг вперед, – вы вынудите меня пустить в ход моего козырного туза! |
Na een aanval bij daglicht verliezen we die troef. И если бы ты напал днем, мы могли бы потерять это преимущество. |
Kinderen zijn een families enige troef, zolang dat elk extra paar handen... een noodzakelijke bijdrage is naar zijn verblijfkosten Дети- единственное достояние семьи, поскольку каждая пара рук... это необходимый вклад в её существование |
Dat zou de troef zijn van Chelsea's bevoegdheid, en voorkomt dat het huis ooit verkocht wordt. Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом. |
Sookie, zie die doop als'n troef. Соки, смотри на крещение как на заключение сделки. |
Misschien wilde ik zien welke troef jij zou spelen. Может, я хотел посмотреть, как ты будешь разыгрывать следующую партию. |
Ze zal zwaar in de minderheid zijn, maar ze zal toch een cruciale troef zijn. Они будут превосходить нас числом, но это все равно что-то даст. |
Ritter en Greer hadden soortgelijke orders, hoewel zij nog een troef achter de hand hielden. Аналогичные распоряжения получили Риттер и Грир, хотя у них ещё оставалась спрятанная от всех козырная карта. |
Je moet eerst weten waarom je m'n troef bent. Нет, пока не выяснишь, почему ты моя правая рука. |
Dat is je laatste troef, toch? Контрольный выстрел, да? |
En toen was er een verwijderend effect, als van de kracht van een Troef, maar dan omgekeerd. И был эффект удаления, как от силы Карты, только действующей в обратную сторону. |
Ik heb geen troef, geen intimus, geen mentor en nauwelijks M-munten. У меня нет ни подмоги, ни хорошего знакомого, нет наставника и почти нет М-валюты. |
Weet je, ik denk eerlijk dat je een troef bent. Знаешь, я правда думаю, что ты клевая. |
De grootste troef van de FBI tegenover de, internationaal gezien, grootste staatsvijand. Самый ценный кадр ФБР против самого главного международного опасного элемента. |
Jij zou een troef van het goede, een instrument van verandering, kunnen zijn. Вы станете ценным вкладом, причиной перемен. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении troef в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.