Что означает trest odnětí svobody в Чехия?
Что означает слово trest odnětí svobody в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trest odnětí svobody в Чехия.
Слово trest odnětí svobody в Чехия означает тюремное заключение, заточение, (тюремное) заключение, тюрьма, тюре́мное заключе́ние. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trest odnětí svobody
тюремное заключение(prison sentence) |
заточение(imprisonment) |
(тюремное) заключение(imprisonment) |
тюрьма(imprisonment) |
тюре́мное заключе́ние(imprisonment) |
Посмотреть больше примеров
Hrozí mu trest odnětí svobody na 14 měsíců. Сейчас ему грозит заключение сроком на 14 месяцев. |
Obžalovaní byli odsouzení k trestům odnětí svobody od 14 do 20 let. Обвиняемые получили наказания в основном от 14 до 20 лет заключения. |
„Tresty odnětí svobody jsou jasně přehnané“ — prezident USA Woodrow Wilson «Сроки заключения явно завышены» (президент США Вудроу Вильсон) |
Pronásledování se zmírnilo a místo trestů odnětí svobody byly pokuty. Гонения ослабли, и тюремные приговоры были заменены штрафами. |
A historie se opakovala — soud, trest odnětí svobody, uvěznění, otrocká práce a hladovění. Все шло по обычному сценарию: суд — тюрьма — каторжный труд — голод. |
Cílem je nejen připravit chovance na život venku, ale také trest odnětí svobody polidštit. Цель проекта – не только подготовить к жизни на свободе, но и гуманизировать заключение. |
Já byla odsouzena k trestu odnětí svobody na dva roky, za křivou přísahu Меня приговорили к двум годам тюрьмы за дачу ложных показаний |
Já byla odsouzena k trestu odnětí svobody na dva roky, za křivou přísahu. Меня приговорили к двум годам тюрьмы за дачу ложных показаний. |
Poté v šedesátých letech začali vědci severských zemích zkoumat, zda trest odnětí svobody skutečně pomáhá snižovat zločinnost. Осознав эту проблему, учёные из стран Северной Европы в 1960-х гг. провели научное исследование о том, помогает ли вообще наказание преступников снизить уровень преступности в обществе. |
Dva z nich nedostali ani trest odnětí svobody. А 2 из них были не связаны с лишением свободы. |
Ti, kdo tak neučiní, mohou počítat s trestem odnětí svobody od pěti do deseti let.“ Те, кто не собираются этого делать, сядут за решетку на пять-десять лет». |
Uchraňte se od trestu odnětí svobody. Избежите тюремного приговора. |
Můj trest odnětí svobody byl naštěstí zmírněn. К счастью, тюремное заключение было решено не применять. |
Z toho vyplynulo, že mnoho bratrů bylo osvobozeno a jiným byly tresty odnětí svobody sníženy. В результате многих братьев освободили, а остальным сократили сроки заключения. |
Já jediný teď stojím mezi vámi a značným trestem odnětí svobody. Сейчас только я могу спасти вас от долгого тюремного срока. |
Samo ústředí Watch Tower Society bylo vystaveno útokům a někteří úředníci byli odsouzeni k mnohaletému trestu odnětí svobody. Нападению подверглось само главное управление Общества Сторожевой Башни. Его руководящий персонал был приговорен к длительным срокам лишения свободы. |
V loňském roce se dopustil mnoha závažných zločinů a byl odsouzen k doživotnímu trestu odnětí svobody. умер в тюрьме. В прошлом году он совершил много тяжких преступлений и был приговорён за ряд убийств к пожизненному заключению. |
Podle časopisu New Scientist, program také může udělit „pokutu, nařídit náhradu škody, a dokonce navrhnout tresty odnětí svobody“. Согласно «Нью сайентист», программа также может выписывать «штрафы, распоряжения о возмещении убытков и даже рекомендовать тюремное заключение». |
Trest odnětí svobody však mnoho lidí preferuje. И все-таки многие считают, что лучший способ наказать нарушителя закона — посадить его за решетку. |
Do roku 1945 bylo 15 bratrů odsouzeno k trestu odnětí svobody, přičemž dva byli posláni do koncentračních táborů. К 1945 году в тюрьмах побывало 15 братьев. |
Unikl jste trestu odnětí svobody o chlup. А вы едва избежали продолжительного содержания под стражей. |
Režisérce dokumentu tak hrozí až dvouletý trest odnětí svobody. Писателю грозило наказание до двух лет лишения свободы. |
Vaše ctihodnosti, uvěznění matce nepopírá její právo... v trestu odnětí svobody, aby jednala jménem svých nezletilých dětí. Ваша Честь, заключение матери не ограничивает ее права в принятии решений по опеке в интересах ее несовершеннолетнего ребенка. |
Za převoz lidského nákladu, zvlášť mrtvého nákladu...... aliančním poštovním systémem je trest odnětí svobody na # až # let За переправку людей, в особенности мертвых людей...... по каналам почтовой службы Альянса присуждают от # до # лет |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении trest odnětí svobody в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.