румынский
Что означает transcriere в румынский?
Что означает слово transcriere в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию transcriere в румынский.
Слово transcriere в румынский означает транскрипция, запись разговоров, Транскрипция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова transcriere
транскрипцияnoun (фонетическая запись) Am terminat programul de transcriere a factorului. Я закончил программу фактора транскрипции. |
запись разговоровnoun Citeşti de pe o transcriere a conversaţiei pe care încă o purtăm? Ты читаешь запись разговора, который ещё не закончен? |
Транскрипция(pagină de dezambiguizare Wikimedia) Am terminat programul de transcriere a factorului. Я закончил программу фактора транскрипции. |
Посмотреть больше примеров
Potrivit unui transcriere din partea comisiei mandatului, Судя по расшифровкам стенограммы с заседания кафедры, |
Cred că cine a făcut transcrierile probabil le-a adaptat, a umplut golurile. Но думаю, тот, кто вёл записи, отредактировал их, заполнил пробелы. |
Am aici transcrierea. Вот протокол. |
Este o transcriere a mesajelor de la dr Robbins către dr Torres prin care îi cere pe neasteptate să o ia pe Sofia. Это распечатка сообщений от д-ра Робинс д-ру Торрес, когда она просила забрать Софию в срочном порядке. |
Paginile cu transcrierile doctorilor. Страницы стенограмм ее врачей. |
Ca să avem o transcriere completă a întregii conversaţii. В итоге у меня получится запись всего разговора. |
Voi vrea ca asta să fie ştearsă din transcrieri. Я требую, чтобы это вычеркнули из протокола. |
Imediat ce le iei, vreau transcrierea casetelor. Как только достанешь - весь разговор с видео мне в письменном виде. |
Doar suna la Harvard și cere o copie din transcrierea lui. Просто позвони в Гарвард и запроси копию его личного дела. |
Conform transcrierilor, toţi erau destul de atraşi de ideea de a face sex cu o adolescentă. Судя по записям, они все были не против заняться сексом с малолеткой. |
Termină transcrierea anamnezei cazurilor pentru viitoarea lui carte, Studii asupra isteriei, şi începu capitolul final. Он закончил переписку историй болезни для книги «Об истерии» и приступил к написанию заключительной главы. |
Am trimis transcrierile. Я рассылала стенограммы. |
Am citit transcrierea procesului. Я читал стенограммы заседаний суда. |
Iar astea sunt transcrierile Comisiei BRAC. А это стенограмма заседания комиссии. |
Totuşi, există motive întemeiate pentru care nu trebuie să distribuim transcrieri sau înregistrări ale cuvântărilor. Однако по веским причинам мы не вправе давать печатные или электронные копии речей другим людям на время или насовсем. |
M-am uitat peste transcrierile procesului. Я просмотрела записи из суда. |
Este o transcriere foarte buna. Это очень хорошая расшифровка. |
Cronologia era defectuoasă, deoarece se baza pe o traducere inexactă a textului din Faptele 13:20 din King James Version, pe convingerea că exista o eroare de transcriere în 1 Împăraţi 6:1 şi pe faptul că nu au fost luate în considerare sincronismele biblice referitoare la datarea domniilor împăraţilor lui Iuda şi ai lui Israel. Ошибки в хронологических вычислениях объяснялись тем, что в «Библии короля Якова» был неточно переведен стих Деяния 13:20; кроме того, считалось, что в 3 Царств 6:1 переписчиком была допущена ошибка, и не был принят во внимание библейский параллелизм в указании лет правления царей Иуды и Израиля. |
Poţi verifica transcrierile proceselor si să vezi tu însuţi. Можешь проверить в стенограммах заседаний и убедишься сама. |
Am aici transcrierea acelui interviu, datată 22 august 2002. Запись допроса от 22 августа 2002-го года. |
Nu este ca oamenii sunt verificarea transcrierea pentru a vă asigura că ați ales cursurile potrivite, și nu este ca ei sunt de angajare pe cineva oricum, așa că într-adevăr nu contează. Никто не будет смотреть в твою ведомость, чтобы проверить правильные лекции ты посещал или нет, да и на работу скорее всего не возьмут, поэтому это на самом деле неважно. |
În timpul anilor de gripa transcriere virale... Во время биосинтеза молекул гриппа... |
Are dosare medicale, vechi transcrieri de procese... Медицинские записи, старые судебные документы, |
Sistemul de scriere diferențiază cinci calități vocalice a, e, i, o, u, semivocalele w și j (transcris și ca y), trei sonante, m, n, r, o siflantă s și șase oclusive, p, t, d, k, q (transcrierea obișnuită pentru toate labiovelarele) și z (care include sunetele , și , devenite, mai târziu, grecescul ζ). На письме различалось пять гласных (a, e, i, o, u), полугласные w и j (также транскрибируемая как y), три сонорных согласных m, n, r (также обозначавшая l), один свистящий s и шесть смычных (p, t, d, k, q) (обычная транскрипция для всех лабиовелярных) и z (включающий звуки , и , позже перешедшие в греческое ζ). |
Transcrierea conversaţiei mele cu el? Знаешь, ту запись моего разговора с ним? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении transcriere в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.